"Wij zijn een keurig Nederlands stel van net 60 jaar, en zijn onze activiteiten in Nederland aan het afsluiten, om nog één keer onze wens uit te laten komen, om een Chambre D'Hotes in Frankrijk te gaan runnen!Wij hebben ervaring…"
Voor en door alle Nederlandstaligen in Frankrijk - Zegt het voort!
|
NIEUWSBRIEF - blijf op de hoogte van wat er zich in Frankrijk onder de nederlandstaligen afspeelt. Neem een gratis abonnement |
Annemieke Kroon
Recente activiteit
Hans en Elly heeft gereageerd op blogbijdrage Te huur gemeubileerde studio in Saint-Nazaire (Loire-Atlantique) van Annemieke Kroon
Annemieke Kroon heeft gereageerd op blogbijdrage Wat missen jullie het meest van typische hollandse producten in Frankrijk? van Peter van de Put
"frikandel (speciaal), kroketten, bitterballen, filet americain, fritessaus, satésaus, drop, boerenkool met rookworst, erwtensoep, nasi, bami, zachte witte broodjes met hagelslag, krentenbollen, kerstkrans"
Annemieke Kroon heeft gereageerd op blogbijdrage Vertaling "ik rotzooi maar wat aan" van jacqui jansen
"'je fais le bricolou' is misschien ook een idee?"
Annemieke Kroon heeft gereageerd op blogbijdrage Vertaling "ik rotzooi maar wat aan" van jacqui jansen
"Ik zou ook zeggen: 'je ne fais que me démerder (un peu)' of 'je me débrouille' maar begrijp niet zo goed waarom dat 'en bricolant' er nog achter moet. Waarschijnlijk ivm het schilderwerk van de…"
Annemieke Kroon heeft gereageerd op blogbijdrage Kleefroller/kledingroller van Niels
"@suzywong: maar die gaan wel heel lang mee doordat je er elke keer een velletje van af kan trekken. Dus dat is eigenlijk ook een manier om te hergebruiken"
Annemieke Kroon heeft gereageerd op blogbijdrage Kleefroller/kledingroller van Niels
"ik koop gewoon die kleefrollers bij de supermarkt, dacht inderdaag net als Rose dat het 'rouleau adhésif' heet maar omdat je ze nu ook weer niet zo vaak koopt, zou ik dat niet met zekerheid kunnen zeggen"
Annemieke Kroon heeft gereageerd op blogbijdrage Met spoed gezocht iemand die een medisch dossier kan vertalen van Sanitatem Vitam
"Ik zou best bereid zijn het te doen (woon al 31 jaar in Fr.), ook omdat mijn zoon van 27 op het ogenblik ook onder behandeling is voor een hersentumor en begrijp maar al te goed hoe dit is.
Alleen weet ik niet of ik al die medische termen zou…"
van Veldhuizen Herman heeft een reactie achtergelaten voor Annemieke Kroon
"Hallo Annemieke,
De boerenkool! We misten het in de winkels in LDF, de boerenkool. In Nederland kochten we dus zaad en gaven die als grapje aan onze Franse vrienden. Ze hebben een heel grote potager en er wordt nooit groente gekocht, dus…"
Annemieke Kroon heeft gereageerd op blogbijdrage Rookworsten mogen niet naar Frankrijk ?! van Hanneke Goniakowski
"@Herman: ik dacht dat je hier in Frankrijk geen boerenkool kon verbouwen, schijnbaar lukt dat dus wèl? Koop je de zaadjes in NL? Misschien ligt het ook aan de streek want het mag natuurlijk niet te warm zijn, ik heb altijd gehoord dat je…"
Annemieke Kroon heeft gereageerd op blogbijdrage Wel of geen dubbele nationaliteit? van Marloes
"Hoi Marloes,
Ik ben in dezelfde situatie als jij, met een Fransman getrouwd in 2004. Nu weet ik niet meer of het 4 of 5 jaar na het huwelijk moet zijn, maar na die periode kan je dus de Franse nationaliteit aanvragen bij het Tribunal…"
Annemieke Kroon heeft gereageerd op blogbijdrage Vertaling van "hersenkraker" of "doordenkertje" van Hans de Jong
"voor het alphabet boeren zou het volgens mij leuker zijn om te zeggen: déverser l'alphabet de sa bouche, laisser l'alphabet s'écouler de sa bouche, laisser l'alphabet s'échapper tout seul de sa bouche,…"
Annemieke Kroon heeft gereageerd op blogbijdrage Vertaling van "hersenkraker" of "doordenkertje" van Hans de Jong
"Ik ben er niet aan gewend zulke negatieve reacties te vinden op deze site, jammer! Er kunnen natuurlijk wel dingen gezegd worden, maar doe het dan wat aardiger, lijkt me.
Ik zou inderdaad casse-tête gebruiken voor hersenbreker maar penseur…"
Annemieke Kroon heeft gereageerd op blogbijdrage Buxus plantjes gezocht van Irma Gravemaker
"Gewoon, bij elke kweker (pépiniériste) kun je buxusplantjes kopen hoor. Het heet "buis" in het Frans."
Profielgegevens
- Regio
- Pays de la Loire
De berichten van Annemieke Kroon
Bijeenkomst Nederlanders Nantes en omstreken
Hallo,
Wij zijn een groepje Nederlanders die elkaar af en toe (zonder een werkelijke regelmaat) ontmoeten in het IKEA-restaurant in Nantes. Gezellig koffie drinken, daarna wat eten en vooral lekker bijkletsen over van alles en nog wat.
Iedereen die er interesse in heeft, is natuurlijk hartelijk welkom op onze volgende bijeenkomst op donderdag 12 april om 10.30 / 11.00 uur.
Tot gauw dan, groetjes, Annemieke
Geplaatst op 2 Maart 2012 om 9.00 -
Te huur gemeubileerde studio in Saint-Nazaire (Loire-Atlantique)
Mooie studio te huur aan het strand van Villès Martin in Saint-Nazaire.
24 m², gang met hang -en legkast, woonkamer met open keuken. Slaapbank, tafel en stoelen, tv-meubel. Keuken met koelkast, 2 kookplaten, afzuigkap, magnetron, koffiezetapparaat, waterkoker en alle kookbenodigdheden.
Badkamer met ligbad, wastafel en wc.
Balcon tegenover het strand, prachtig uitzicht vanaf de 4e verdieping (gebouw met lift).
Overdekte parkeerplaats in afgesloten parkeergarage,… Lees verder
24 m², gang met hang -en legkast, woonkamer met open keuken. Slaapbank, tafel en stoelen, tv-meubel. Keuken met koelkast, 2 kookplaten, afzuigkap, magnetron, koffiezetapparaat, waterkoker en alle kookbenodigdheden.
Badkamer met ligbad, wastafel en wc.
Balcon tegenover het strand, prachtig uitzicht vanaf de 4e verdieping (gebouw met lift).
Overdekte parkeerplaats in afgesloten parkeergarage,… Lees verder
Geplaatst op 11 Augustus 2010 om 10.13 - — 1 reactie
Prikbord (1 commentaar)
- Op 25 Maart 2010 om 11.19 zei
Selma Lecurieux... - Hallo Annemieke,
Als je naar de website van de ned ambassade gaat( www.amb-pays-bas.fr) Kan je zien dat ook je zoon geboren in 1984 de ned kan hebben. Die wetgeving is veranderd sinds heel recent. Dus..... succes
© 2013 Gemaakt door Frans | Nederlanders.Fr.
