Auvergne forum - Nederlanders.fr2024-03-28T17:10:17Zhttps://www.nederlanders.fr/group/auvergne/forum?groupUrl=auvergne&feed=yes&xn_auth=noTransport van Auvergne naar Nederlandtag:www.nederlanders.fr,2017-11-26:3295325:Topic:8064682017-11-26T21:28:16.676ZMaria1990https://www.nederlanders.fr/profile/Maria1990
Heeft iemand tips? Ik ben opzoek naar een (betaalbaar) transport bedrijf van Clermont Ferrand naar het noorden van Nederland. Het gaat om het transport van een complete inboedel, meubelen, deco etc.
Heeft iemand tips? Ik ben opzoek naar een (betaalbaar) transport bedrijf van Clermont Ferrand naar het noorden van Nederland. Het gaat om het transport van een complete inboedel, meubelen, deco etc. Op zoek naar kapper (eng sprekend)tag:www.nederlanders.fr,2017-01-12:3295325:Topic:7384802017-01-12T15:00:38.612ZLotjehttps://www.nederlanders.fr/profile/Lotje405
Misschien een ongewone vraag... Aanstaande juni trouw ik in Thuret. Nu ben ik al een tijdje op zoek naar een kapper in de regio (Clermont Ferrand of Vichy) die zowel mij als 15 van mijn gasten kan kappen. Verschillende mail pogingen lopen op niks uit. Of men reageert niet, of ik krijg terug dat ze get niet aan durven omdat ze geen Engels spreken. De gasten zijn allemaal Nederlands.<br />
<br />
Ik ben zelf in maart weer in de buurt, dus zou dan graag eens langs gaan.<br />
<br />
Heeft een van jullie tips?<br />
<br />
Alvast…
Misschien een ongewone vraag... Aanstaande juni trouw ik in Thuret. Nu ben ik al een tijdje op zoek naar een kapper in de regio (Clermont Ferrand of Vichy) die zowel mij als 15 van mijn gasten kan kappen. Verschillende mail pogingen lopen op niks uit. Of men reageert niet, of ik krijg terug dat ze get niet aan durven omdat ze geen Engels spreken. De gasten zijn allemaal Nederlands.<br />
<br />
Ik ben zelf in maart weer in de buurt, dus zou dan graag eens langs gaan.<br />
<br />
Heeft een van jullie tips?<br />
<br />
Alvast bedankt!<br />
<br />
Hartelijke groet, Lotje Even voorstellen.... vanuit Le Puy en Velaytag:www.nederlanders.fr,2014-05-07:3295325:Topic:4760862014-05-07T23:34:21.349ZBas Hilferinkhttps://www.nederlanders.fr/profile/BasHilferink
<p>Voor mijn werk bij International Paper zijn we naar Frankrijk verhuisd en wonen sinds kort in Le Puy en Velay. Hiervoor 5 jaar in Casablanca gewoond en gewerkt en daarvoor in Belgie, steeds voor hetzelfde bedrijf. Onze kinderen zijn inmiddels het huis uit en Karin en ik zijn dus 'empty nesters' (hoewel ....we hebben twee prachtige katten). We hebben een brede interesse en houden van het buitenleven ,lekker eten, reizen en nieuwe dingen ontdekken.We hopen dat we met de info die gedeeld wordt…</p>
<p>Voor mijn werk bij International Paper zijn we naar Frankrijk verhuisd en wonen sinds kort in Le Puy en Velay. Hiervoor 5 jaar in Casablanca gewoond en gewerkt en daarvoor in Belgie, steeds voor hetzelfde bedrijf. Onze kinderen zijn inmiddels het huis uit en Karin en ik zijn dus 'empty nesters' (hoewel ....we hebben twee prachtige katten). We hebben een brede interesse en houden van het buitenleven ,lekker eten, reizen en nieuwe dingen ontdekken.We hopen dat we met de info die gedeeld wordt op Nederlanders in Frankrijk versneld ingeburgerd te raken in ons nieuwe homeland.</p>
<p>Groet, Bas & Karin Hilferink</p> Ideeën voor een daguitstaptag:www.nederlanders.fr,2013-06-11:3295325:Topic:3637462013-06-11T20:58:11.137ZTim De ZItterhttps://www.nederlanders.fr/profile/TimDeZItter
<p>Indien je eventjes geen inspiratie hebt van wat je nog kan bezoeken in deze prachtige streek, dan vindt je misschien wel een aantal ideetjes op mijn website. Je vindt er Nederlandstalige informatie over bezienswaardigheden, een aantal uitgewerkte wandelingen en een aantal activiteiten voor het gezin, dit alles in de departementen Allier en Puy-de-Dôme.…</p>
<p></p>
<p>Indien je eventjes geen inspiratie hebt van wat je nog kan bezoeken in deze prachtige streek, dan vindt je misschien wel een aantal ideetjes op mijn website. Je vindt er Nederlandstalige informatie over bezienswaardigheden, een aantal uitgewerkte wandelingen en een aantal activiteiten voor het gezin, dit alles in de departementen Allier en Puy-de-Dôme.</p>
<p><a href="https://sites.google.com/site/auvergneetallier/home">https://sites.google.com/site/auvergneetallier/home</a></p>
<p></p>
<p>Veel plezier</p> Zondag 10 maart Massif du Sancy (Puy de Dôme) in GoCyclingtag:www.nederlanders.fr,2013-03-08:3295325:Topic:3280052013-03-08T20:07:48.349ZMargriethttps://www.nederlanders.fr/profile/Margriet704
<p>In augustus 2012 mochten wij een stukje fietsen met het RTL4 programma GoCycling.</p>
<p>A.s. zondag zal om 16.25 uur de uitzending plaatsvinden. Met mooie beelden vanuit onze tuin en bij de Cascade de Queureuilh, het Lac en de Col de Guéry en het pad naar de Col de Saint Laurent om te eindigen in de warmwaterbron Croizat. …</p>
<p><span><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1800903481?profile=original" target="_self"><img class="align-left" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1800903481?profile=RESIZE_1024x1024" width="750"></img></a></span></p>
<p>In augustus 2012 mochten wij een stukje fietsen met het RTL4 programma GoCycling.</p>
<p>A.s. zondag zal om 16.25 uur de uitzending plaatsvinden. Met mooie beelden vanuit onze tuin en bij de Cascade de Queureuilh, het Lac en de Col de Guéry en het pad naar de Col de Saint Laurent om te eindigen in de warmwaterbron Croizat. </p>
<p><span><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1800903481?profile=original" target="_self"><img width="750" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1800903481?profile=RESIZE_1024x1024" width="750" class="align-left"/></a></span></p> "Verbouwen zonder grenzen" RTL 4 in de Auvergnetag:www.nederlanders.fr,2013-02-25:3295325:Topic:3232482013-02-25T13:10:01.791ZGerti@MaisonvanStijn.euhttps://www.nederlanders.fr/profile/GertivanStijn
<p>Op dinsdag 26 februari a.s. wordt om 21.30 uur bij RTL4 de eerste aflevering, uit een reeks van 8, van Verbouwen Zonder Grenzen uitgezonden. In de eerste aflevering staat de bouw van onze nieuwste gite in de Auvergne centraal.</p>
<p>Gedurende 8 maanden heeft het programma ons gevolgd tijdens de bouw van onze laatste gîte: "Gîte Les Trois Étoiles d'Auvergne". Wij vertrouwen erop dat de programmamakers een mooi document hebben gemaakt -zelf hebben wij de beelden ook nog niet gezien- van de…</p>
<p>Op dinsdag 26 februari a.s. wordt om 21.30 uur bij RTL4 de eerste aflevering, uit een reeks van 8, van Verbouwen Zonder Grenzen uitgezonden. In de eerste aflevering staat de bouw van onze nieuwste gite in de Auvergne centraal.</p>
<p>Gedurende 8 maanden heeft het programma ons gevolgd tijdens de bouw van onze laatste gîte: "Gîte Les Trois Étoiles d'Auvergne". Wij vertrouwen erop dat de programmamakers een mooi document hebben gemaakt -zelf hebben wij de beelden ook nog niet gezien- van de bouw en onze capaciteiten voor wat betreft interieurontwerp en inrichting.</p>
<p>De presentatie van het programma wordt verzorgd door Irene Moors en Bob Sikkes. Sikkes is bouwkundig ingenieur en laat zijn professionele licht schijnen over alles wat met de bouw te maken heeft. Meer lezen over onze uitzending kan op: <a href="http://www.interieurdesignfrankrijk.nl/index.php/140/verbouwen-zonder-grenzen">http://www.interieurdesignfrankrijk.nl/index.php/140/verbouwen-zonder-grenzen</a></p>
<p>Wij vinden het leuk als u ook kijkt! <br/>Hartelijke groet, <br/>Gerti & Ellen van Stijn I Maison van Stijn <br/><a href="http://www.interieurdesignfrankrijk.nl">www.interieurdesignfrankrijk.nl</a> <br/><a href="http://www.bienchoisi.eu">www.bienchoisi.eu</a> <br/><a href="http://www.maisonvanstijn.eu">www.maisonvanstijn.eu</a></p> Spiritualiteit en bewustzijn in de Auvergnetag:www.nederlanders.fr,2013-01-08:3295325:Topic:3033692013-01-08T14:21:48.518ZEvert van der Weidehttps://www.nederlanders.fr/profile/EvertvanderWeide
<p>Ik plaats dit stukje, omdat ik mij bezig houdt met Spiritualiteit, awareness, persoonlijke ontwikkeling en gestalttherapie geef. Ik vind het wel fijn om te weten of er meer mensen zijn in de Auvergne, die zich hier mee bezig houden en daarover willen delen.</p>
<p lang="en-US" xml:lang="en-US">Dat het denken in dienst staat van mijn volledige zijn is voor mij vandaag de inspiratie om een bijdrage te leveren aan de wereld. De volledige zin is: Voelen in hier en nu en de signalen van mijn lijf…</p>
<p>Ik plaats dit stukje, omdat ik mij bezig houdt met Spiritualiteit, awareness, persoonlijke ontwikkeling en gestalttherapie geef. Ik vind het wel fijn om te weten of er meer mensen zijn in de Auvergne, die zich hier mee bezig houden en daarover willen delen.</p>
<p lang="en-US" xml:lang="en-US">Dat het denken in dienst staat van mijn volledige zijn is voor mij vandaag de inspiratie om een bijdrage te leveren aan de wereld. De volledige zin is: Voelen in hier en nu en de signalen van mijn lijf en dat het denken in dienst staat van mijn volledige zijn.</p>
<p lang="en-US" xml:lang="en-US">Dat is de inspiratiebron voor vandaag en ik hoop hiermee bij te dragen aan een andere wijze van aanwezig zijn in de wereld.</p>
<p lang="en-US" xml:lang="en-US">Ik merk dat ik mij met deze gedachte één voel met mijzelf en voor mij is dit een concretere invulling van de kreet verbeter de wereld en begin bij jezelf, die voor mij meer op het denkniveau ligt.</p>
<p lang="en-US" xml:lang="en-US">Ik liep vandaag aan tegen een song van Enya "May It Be" <a href="https://www.youtube.com/watch?v=ww8wqEgFIA8">https://www.youtube.com/watch?v=ww8wqEgFIA8</a> als je er naar wilt luisteren. Een song die mijn hart raakt en mij daardoor bewust maakt van de harmonie die onstaat als ik in contact kom met wat essentieel is in dagelijks leven. Dat is mijn ware doel vervullen in dagelijks leven. Voor mij iets doen waar het hart in aanwezig is en daardoor echt contact ofwel verbinding in het verschillend zijn ervaren.</p>
<p lang="en-US" xml:lang="en-US"> In dagelijks leven het contact herstellen met de 2 kanten van een medaille in jezelf en daardoor de mogelijkheid het contact te herstellen met de ander. Als ik in harmonie ben met mezelf dat zend ik deze signalen uit en dat heeft effect op de omgeving, die de harmonie aanvoelt en zich daar wel bij bevindt. In contact met jezelf erkennen dat denkramen (naar anologie van Ollie B. Bommel en Tom Poes) nog niet de werkelijkheid zijn maar de wijze dat je de werkelijkheid kunt inkaderen en wellicht geen recht doen aan het aanwezig zijn van anderen (b.v. partner?). Denkramen zijn niet verkeerd, omdat je ze kunt laten meevliegen met de wind en dat dan de mogelijkheid ontstaat een ander denkraam te creeren die vernieuwd en recht doet aan de interactie met jezelf en de ander. Ofwel dat je in de dialoog van actie en reflectie tot begrip en acceptatie komt van het verschillend zijn en dat het ok is. Emotionele ruimte geven en ontvangen.</p>
<p lang="en-US" xml:lang="en-US">Als ik in harmonie ben met mezelf dan kan ik de dagelijkse situaties eerst in ogenschouw nemen, laten bezinken en vervolgens keuzen maken in plaats van wat de trend lijkt van de tegenwoordige tijd als een tennisbal reageren als iets het egogevoel raakt. Zelfs dat als een tennisbal reageren hoeft geen probleem te zijn als er achteraf stil gestaan kan worden bij het effect van de woorden en de situatie wordt herzien naar de totaliteit van het zijn en eventueel een stapje terug gedaan wordt. Ofwel het gezegde wat niet past bij het geheel van de totale situatie laten wegvloeien.</p>
<p lang="en-US" xml:lang="en-US">Waar het op aankomt is op een dieper niveau stilstaan bij onszelf in wat echt is en dat is voelbaar. Het vermogen ontwikkelen te reflekteren op wat in onszelf gebeurt. Onze bron van oorspronkelijk zijn </p>
<p lang="en-US" xml:lang="en-US"> </p>
<p> </p> Thais restaurant Treignat. Meetingplace voor Nederlanderstag:www.nederlanders.fr,2012-11-09:3295325:Topic:2851282012-11-09T13:34:36.536ZEvert van der Weidehttps://www.nederlanders.fr/profile/EvertvanderWeide
<p>In ons Thaise restaurant leren we steeds meer Nederlanders kennen in de omgeving en ik vind dat erg leuk. Ik stuur bijna wekelijks een emailtje rond met nieuwtjes uit de omgeving en uiteraard Thaise gerechten. Heb jij ook interesse geef dan je emailadres op aan degeleroos@gmail.com</p>
<p>Groeten van Evert</p>
<p>In ons Thaise restaurant leren we steeds meer Nederlanders kennen in de omgeving en ik vind dat erg leuk. Ik stuur bijna wekelijks een emailtje rond met nieuwtjes uit de omgeving en uiteraard Thaise gerechten. Heb jij ook interesse geef dan je emailadres op aan degeleroos@gmail.com</p>
<p>Groeten van Evert</p> Ons verhaal van Vertrek naar Frankrijktag:www.nederlanders.fr,2012-07-09:3295325:Topic:2516162012-07-09T06:58:37.938ZWim en Toonhttps://www.nederlanders.fr/profile/wimentoon
<h2>Ons verhaal van Vertrek</h2>
<div class="clear-block"><div class="node" id="node-36"><div class="content clear-block"><p><strong>We zijn bezig met de voorbereiding voor de 'Table d'hote'/ diner van vanavond voor onze gasten.</strong></p>
<p></p>
<p>Wat geeft dat toch een voldaan gevoel.</p>
<p>Tijdens het bakken van de perentaart zegt Toon tegen Wim 'waarom schrijven we niet dat we zo'n enorme ommezwaai in ons leven hebben gemaakt!'. Dat we opnieuw begonnen zijn en dat het zo'n impact op…</p>
</div>
</div>
</div>
<h2>Ons verhaal van Vertrek</h2>
<div class="clear-block"><div id="node-36" class="node"><div class="content clear-block"><p><strong>We zijn bezig met de voorbereiding voor de 'Table d'hote'/ diner van vanavond voor onze gasten.</strong></p>
<p></p>
<p>Wat geeft dat toch een voldaan gevoel.</p>
<p>Tijdens het bakken van de perentaart zegt Toon tegen Wim 'waarom schrijven we niet dat we zo'n enorme ommezwaai in ons leven hebben gemaakt!'. Dat we opnieuw begonnen zijn en dat het zo'n impact op je hele welzijn heeft!</p>
<p>Ons idee was om eens een 'Chambre d'hote' - te beginnen in Frankrijk. Dat is een equivalent van het engelse ' Bed and Breakfast'.Wij wilde ook 'Table d'hote' erbij doen, dat is een diner met lokale producten.</p>
<p><strong>Voor ons was het zowel een droom als een doel. Back to basic!</strong></p>
<p>Weg van een leven vol stress.Vrienden en famillie dachten 'ach die Toon en Wim!', <strong><em>Maar het werd werkelijkheid.</em></strong></p>
<p>We wisten dat we in midden- frankrijk wilde gaan zitten. De voordelen waren dat het financieel haalbaar was, de zonuren hoog zijn en deze streek nog niet overlopen is door drommen toeristen.</p>
<p>Het werd de Auvergne! </p>
<p>Ons huis heeft drie gastenkamers en een kleine oude bakkerij. In een dorp van 600 inwoners. De mensen zijn hier nog vriendelijk , we raken al aardig ingeburgerd in het dorp en als je een bekende tegenkomt, geef je hem een hand en zegt 'Bonjour, ca va?' Een warm gevoel geeft dat. Een duidelijk cultuurverschil met Nederland. </p>
<p>We hebben hard gewerkt om onze drie gastenkamers in orde te krijgen en te kunnen verhuren. Toon timmeren en zagen? Ach hij kan eigenlijk heel veel, maar Wim stukadoren en de waterleiding repareren? Gewoon inventief zijn en doen! Wat geeft dat een enorm voldaan gevoel, dat is wat anders dan cijfers en letters!</p>
<p>En natuurlijk moest ook de keuken ingericht worden. Op een 'vide-grenier' ( een soort zolderopruiming)vallen Toons ogen open van verbazing een prachtige buffetkast met geslepen glas en gedraaide armaturen. En dat alles voor de somma van 66 euro. We hebben hem goed schoongemaakt en opgepoetst en steeds als wij er iets uit pakken denken we 'wat zijn we rijk!'</p>
<p><strong><em> Geld maakt niet gelukkig, iets opbouwen en opknappen wel!</em></strong></p>
<p>Wat hier ook opmerkelijk is , dat hier nog een ouderwets respect heerst. Tijdens de verbouwing van onze zolder maakte de uitvoerder zijn excuses, dat hij even pauzeerde! Gelukkig spreekt Wim goed frans en stelde voor met hem samen een sigaretje te roken en een glaasje te drinken. Een vriendelijke, gemoedelijke man en hij legt je het verschil uit tussen 'Pierre( natuursteen)' en 'Brique ( baksteen). Moet je in Nederland komen, daar mag je blij zijn als je een antwoord krijgt op een vraag.</p>
<p>Aan de overkant van onze straat is er een Bar-Tabac 'Les Bruges'.Tussen het werk door komen de werklui er een glaasje Kir-royal nuttigen. In frankrijk en zeker op het platteland wordt er tussen 12 en 2 gegeten. Niks geen time-management, gewoon vaste prik en daar geven wij ons graag aan over. Zelfs parkeergeld betaal je niet tussen 12 en 2</p>
<p>We hebben inmiddels het grootste gedeelte van de tuin ontgonnen en hebben een prachtig grasveld met stukken lavendel aangelegd en niet te vergeten heel veel prachtige rozen. Alle natuur ruikt hier nog zo sterk en heerlijk. We maken kersenjam van de vruchten uit eigen tuin! Voor de spaghettisaus maken wij gebruik van de eigen gekweekte tomaten. En doordat er afgelopen zomer veel regen is gevallen zijn de bramen langs de kant van alle kleine wegen voortreffelijk. We zijn een dagje gaan plukken met als resultaat 35 potten confiture.</p>
<p>En als het s'avonds iets frisser wordt zitten we heerlijk te mijmeren bij de houtkachel, overal ruik je de geur van hout. Soms zeggen we tegen elkaar 'waar waren we in Nederland toch mee bezig' je werd opgeslokt door je werk.</p>
<p>Ok, we moeten nu ook rond zien te komen, dus moeten we schoonmaken, koken en ons etablissement in zijn landelijke omgeving aanprijzen. Ons doel is in ieder geval dat wij graag de ontspannenheid en de saamhorigheid willen overbrengen op de gasten en natuurlijk altijd een luisterend oor hebben! En dat lukt goed, tot nu toe hebben wij veel persoonlijke verhalen van gasten gehoord. Op menig avondje is door het pianospel van Toon spontaan een zang en voordrachtavond onstaan. En natuurlijk onder het genot van een glas goede wijn, daar zorgen wij wel voor! Ons doel: 'Je mag hier jezelf zijn' wij durven best te beweren dat hier vriendschappen ontstaan.</p>
<p>Er zijn nog steeds wensen, we willen onze moestuin flink uitbreiden, we willen nog een geit. En ach onze poes ' Doortje', die is aan een steek van een teek doodgegaan. We missen hem wel hoor. Maar we hebben inmiddels een jack-russel genaamd Jordan. Toon spreekt nu ook een aardig woordje frans. Zijn franse lessen hebben vruchten afgewopren.En Wim wil zo graag naar één van de kuuroorden hier in de buurt. Ach het water uit de kraan is al ontzettend zacht.</p>
<p>Of wij Nederland missen ? Ach het zijn de kleine dingen, een kroketje kunnen we zelf wel maken, drop is hier te koop en toegegeven bij de gedachte aan een zoute haring, loopt het water ons in de mond. En familie en vrienden komen naar je toe en zijn ontspannender dan ooit tevoren</p>
<p>We hebben een draai gegeven aan ons leven die zijn weerga niet kent. Iedere dag is weer verrassend. Je woont en werkt midden in de natuur, door fysieke inspanning wordt je geest rustig en voel je je ontspannen.</p>
<p>J.C.Bloem schreef de beroemde zin <strong>'</strong><em>domweg gelukkig in de dapperstraat'</em></p>
<p>Wij willen deze woorden anno 2012 wijzigen in '<strong><em>domweg gelukkig in de Auvergne'</em></strong></p>
<p>Vriendelijke groeten en wellicht tot ziens.</p>
<p>Wim en Toon</p>
<p>Chambre et Table d'hôte La Maison Bleue</p>
<p><a href="http://www.evay.com/">http://www.evay.com</a></p>
</div>
</div>
</div> Een Franse revolutie?tag:www.nederlanders.fr,2012-03-19:3295325:Topic:2192652012-03-19T13:30:24.875ZKim Fokhttps://www.nederlanders.fr/profile/KimFok
<p>Of een moestuin in Mornier (03250)</p>
<p><a href="http://natural-landscape-sculpture.blogspot.fr/2012/03/chou-perdu.html">http://natural-landscape-sculpture.blogspot.fr/2012/03/chou-perdu.html</a></p>
<p>Of een moestuin in Mornier (03250)</p>
<p><a href="http://natural-landscape-sculpture.blogspot.fr/2012/03/chou-perdu.html">http://natural-landscape-sculpture.blogspot.fr/2012/03/chou-perdu.html</a></p>