Nederlanders.fr

Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!

||  PLAATS BERICHT  ||  PLAATS ADVERTENTIE   || 

Discussies van Henri Bik (123)

Discussies waarop is gereageerd (34) Antwoorden Recente activiteiten

"Mijn interpretatie is dat het betekent : 'tot wanneer dan ook' en ik zou het vertale…"

Henri Bik heeft 17 Apr 2018 gereageerd op à tantôt

14 6 Jul 2019
Antwoord van Henri Bik

"Niet alleen de Midi Libre, ook andere publicaties schrijven over la maire de Beauvai…"

Henri Bik heeft 2 Apr 2018 gereageerd op Mannelijk of vrouwelijk?

12 15 Mei 2022
Antwoord van Henri Bik

"Vandaag in de Midi Libre het verhaal over de 'poisson d'avril' van LA MAIRE de Beauv…"

Henri Bik heeft 2 Apr 2018 gereageerd op Mannelijk of vrouwelijk?

12 15 Mei 2022
Antwoord van Henri Bik

"In zijn algemeenheid lijkt het mij handig dat een geschreven taal dichtbij de gespro…"

Henri Bik heeft 26 Mrt 2018 gereageerd op De veranderingen in de talen.

3 26 Mrt 2018
Antwoord van Brittany

"Het Russisch kent geen lidwoorden zodat 'het boek ligt op de tafel' in het Russiche…"

Henri Bik heeft 7 Feb 2018 gereageerd op Mannelijk of vrouwelijk?

12 15 Mei 2022
Antwoord van Henri Bik

"Ja, als ik in de krant over "la victime" lees vind ik het verwarrend indien het een…"

Henri Bik heeft 3 Feb 2018 gereageerd op Mannelijk of vrouwelijk?

12 15 Mei 2022
Antwoord van Henri Bik

"Mensen die Frans aan de universiteit studeerden vinden het vaak jammer dat het dakje…"

Henri Bik heeft 30 Nov 2017 gereageerd op De veranderingen in de talen.

3 26 Mrt 2018
Antwoord van Brittany

"Ja Rob dat is een goede vertaling naar mijn smaak omdat het zowel inhoudelijk als le…"

Henri Bik heeft 21 Feb 2017 gereageerd op prendre la tangente

8 11 Mei 2017
Antwoord van Herman van Veldhuizen

"In veel Franse woorden wordt de x als ks uitgesproken, maar in Bruxelles dient de x…"

Henri Bik heeft 22 Jan 2017 gereageerd op Bruksèlles ou Brusselles ?

12 22 Jan 2017
Antwoord van Henri Bik

"Dit is ook een aardig voorval: <Isabelle Tronquet, 39 ans et mère d'un petit garç…"

Henri Bik heeft 14 Aug 2016 gereageerd op Charmante uitdrukkingen

5 14 Aug 2016
Antwoord van Ineke

RSS

GA DIRECT NAAR:

Laatste nieuws uit Frankrijk

© 2024   Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Privacybeleid  |  Algemene voorwaarden