www.nederlanders.fr

Hét netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk

Wat vinden jullie van "convivial" ? In de zin van een gezellig mens. "Agréable" voor een gezellige avond. Het was gezellig "on a passé un bon moment" ?

Weergaven: 94

Je kunt niet meer reageren op deze discussie.

Berichten in deze discussie

convivial is gelinkt aan confort, kan dus niet echt gebruikt worden voor een persoon
denk dat we hier 2 verschillende begrippen hebben
convive (accuiillir,h^ote) en convier(inviter, recevoir)
en
convivialité (confort,commodité)
de vraag is nu waar eindigt het ene en begint het andere, of zit ik nu te ver te zoeken?

RSS

UW BIJDRAGE IS NODIG

-

Google advertenties

© 2019   Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Privacybeleid  |  Algemene voorwaarden