Nederlanders.fr
Op zoek langs de kust
Met een allergie voor hoge temperaturen en een voorliefde voor de zee zijn we al een tijdje op zoek naar een onderkomen in grofweg de dertig kilometer brede kuststrook tussen Abbeville en Saint-Malo. We hebben een zwak voor bebouwing die er al een paar eeuwen op heeft zitten en de wens om er een forse lap grond bij te hebben. Wat ons aanspreekt is helaas vaak veel te groot en dat maakt op zijn beurt dat we het ook niet kunnen betalen. Meer dan eens zien wij echter (al of niet te renoveren) manoirs of oude boerderijcomplexen in de aanbieding die met gemak kunnen worden gesplitst in twee of drie wooneenheden. Dat biedt mogelijkheden! Wij vragen ons af of er mensen zijn die zich in dit verhaal herkennen en er een avond filosoferen met een goede wijn aan willen wagen.
Di Monica
Goedenmiddag! Hierbij wil ik me graag opgeven om mee te filosoferen over een eventuele gezamenlijke aankoop van een groter object dat in meerdere wooneenheden verdeeld zal kunnen gaan worden [een onmogelijke zin om in het Frans te vertalen :)]! Ik ben voornemens om van Zuid Frankrijk naar Noord Frankrijk te verhuizen zodra mijn huidige appartement verkocht is. En dat is hoop ik voor het einde van 2020. Ben in november 2019 in Abbeville geweest en vond dat toen een aangename stad. Ik red me hier prima al vind ik het fijn om met Nederlandstaligen mijn moedertaal te blijven praten. Dus ik hoop op een reactie van Joost! À bientôt!
12 Jul 2020
Joost
Net een week ingeschreven en meteen een heel erg dikke duizend mensen die mijn bericht hebben bekeken. Ik ben onder de indruk. Jaap, bedankt dat je mijn schrijven met een verhelderend beeld even nader hebt geduid. Alleen de kustlijn Had iets accurater gekund :-). M en M, volgens mij was dit een gevalletje zoals Cruyff bedoelde met “ je Gaat het pas zien als je het door hebt.”
Een vraag als nieuweling hier: kan je iemand een bericht sturen zonder dat de hele gemeenschap meeleest?
15 Jul 2020
Di Monica
Joost, het antwoord op je laatste vraag is eenvoudig, je dient dan die persoon een vriendschapsverzoek te sturen. Ik ga dat nu doen naar jou toe. :) Fijne avond!
17 Jul 2020