Frans - de Taal

Discussies over de franse taal.

 

Nieuwe betekenis van 'quatorzaine'.

Vandaag in de Midi Libre een bericht van Covid-19 besmetting in het bejaardentehuis van Mèze. Over de twee besmette personen staat daar 'Elles ont été placées immédiatement en quatrorzaine.' Ik denk dat 'quatrorzaine' fout gespeld is en 'quatorzaine' bedoeld wordt.  Normalerwijze betekent 'quatorzaine' veertiental , maar hier wordt dus veertien dagen in quarantaine aangegeven. Nieuw voor mij, maar wel aardig gevonden,  LINK