www.nederlanders.fr

Hét netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk

Anton
  • Aude
  • Frankrijk
  • Berichten (23)
  • Gebeurtenissen
  • Groepen
  • Foto's
  • Fotoalbums
 

De pagina van Anton

Profielgegevens

In welke regio in Frankrijk woont u of heeft u een (tweede) huis of bent u in het bijzonder geinteresseerd?
Languedoc-Roussillon

De berichten van Anton

Een frans taalkundig raadsel : tenniswoman, babyfoot, rugbyman, go fast ....

Salut,
 
Het begon een tijd geleden met een zin als:
"Serait-elle allée "trop loin" ? La tenniswoman Serena Williams ne pourra plus arborer sa combinaison noire moulante, ...."
 
Er klopte iets niet met die zin en na enig zoekwerk begreep ik wat er niet klopte. Was het een uitzondering? 
Nee, een tijdje later las in in een franse krant "babyfoot" en vervolgens kwam ik "rugbyman" tegen. De laatste ontdekking is "go…
Doorgaan

Geplaatst op 1 April 2019 om 15.00 — 12 commentaren

Een frans taalkundig raadsel: couvent, fils, est ....

Salut,

Wie ziet de overeenkomst bij het volgende rijtje franse woorden.

couvent, fils, est, portions, vis, fier, content, violent ...

Als je het nog nooit hebt gezien of gehoord, dan is het antwoord verbijsterend.

Het fenomeen doet zich trouwens niet voor bij de nederlandse taal en volgens vrienden ook niet bij de engelse en duitse taal.

Anton

Geplaatst op 10 Februari 2019 om 18.00 — 39 commentaren

In een coma in het ziekenhuis, wat gebeurt er dan?

Salut,

Deze maand werd mijn partner twee keer geopereerd onder volledige verdoving. Dat vond ze niet leuk. De kans op een "infection nosocomiale" is 5% en dat is niet verwaarloosbaar. In haar geval, twee operaties, is die kans zelfs 10%.

Ook kunnen de consequenties van zo'n "infection nosocomiale" ernstig zijn; 4000 doden per jaar in Frankrijk, dat is meer dan in het verkeer.

Een ander risico betreft de kans dat je niet meer uit die verdoving komt. Dat bracht ons…

Doorgaan

Geplaatst op 28 Januari 2019 om 10.00 — 3 commentaren

Veilig beleggen in Frankrijk met een hoog rendement (een cursus)

“Veilig beleggen in Frankrijk met een hoog rendement”, het kan de one-liner van een bank of verzekeringsmaatschappij zijn die een van zijn financiële producten in de schijnwerpers zet.

In dit geval betreft het echter mijn eigen financiële doelstelling, een doelstelling die ik mij vorig jaar heb gesteld en met succes lijk te realiseren. Mede daarom heb ik voor enkele vrienden, die zich min of meer in dezelfde situatie bevinden, een cursus ontwikkeld opdat ze zelf ook veilig kunnen…

Doorgaan

Geplaatst op 8 April 2018 om 9.00 — 20 commentaren

Prikbord

Je moet lid zijn van www.nederlanders.fr om reacties te kunnen toevoegen!

Wordt lid van www.nederlanders.fr

  • Nog geen reacties!
 
 
 

-

Google advertenties

© 2019   Gemaakt door: Anton Noë (beheerder).   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Privacybeleid  |  Algemene voorwaarden