De teksten van Gerard Ravelli - Nederlanders.fr2024-03-29T01:33:32ZGerard Ravellihttps://www.nederlanders.fr/profile/GerardRavellihttps://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1748488202?profile=RESIZE_48X48&width=48&height=48&crop=1%3A1https://www.nederlanders.fr/profiles/blog/feed?user=2lt99vv6xem46&xn_auth=noStamrechtuitkering uitleggen aan Franse belastinginspecteur.tag:www.nederlanders.fr,2020-06-12:3295325:BlogPost:10034072020-06-12T08:00:00.000ZGerard Ravellihttps://www.nederlanders.fr/profile/GerardRavelli
<p>Ik ontvang al 14 jaar een maandelijkse stamrechtuitkering uit mijn Nederlandse stamrecht BV. Over deze uitkeringen betaal ik in Nederland belasting, zoals in belastingverdragen tussen Nederland en Frankrijk is vastgelegd.</p>
<p>Nu krijg ik de volgende vraag van de Franse belastinginspecteur over deze uitkeringen.</p>
<p><em>Pour traiter votre déclaration j'ai besoin de savoir la nature des revenus perçus au Pays Bas. Pouvez-vous me l'indiquer?</em></p>
<p><span>Hoe leg ik dit in het Frans…</span></p>
<p>Ik ontvang al 14 jaar een maandelijkse stamrechtuitkering uit mijn Nederlandse stamrecht BV. Over deze uitkeringen betaal ik in Nederland belasting, zoals in belastingverdragen tussen Nederland en Frankrijk is vastgelegd.</p>
<p>Nu krijg ik de volgende vraag van de Franse belastinginspecteur over deze uitkeringen.</p>
<p><em>Pour traiter votre déclaration j'ai besoin de savoir la nature des revenus perçus au Pays Bas. Pouvez-vous me l'indiquer?</em></p>
<p><span>Hoe leg ik dit in het Frans uit?</span></p>
<p></p>
<p></p>Overbruggingslijfrente en Declaration de Revenues.tag:www.nederlanders.fr,2020-03-03:3295325:BlogPost:9837702020-03-03T09:00:00.000ZGerard Ravellihttps://www.nederlanders.fr/profile/GerardRavelli
<div>Medio 2019 heb ik in Nederland met mijn vrijkomende lijfrente een overbruggingslijfrente afgesloten. Deze overbruggingslijfrente geeft tot aan mijn pensioendatum (ultimo 2021) een maandelijkse uitkering. Van de Nederlandse belastingdienst heb ik vrijstelling inhouding loonheffing en premies volksverzekering gekregen. </div>
<div>Ik woon al jarenlang in Frankrijk en ben in Frankrijk belastingplichtig.</div>
<div>De uitkeringen moet ik in Frankrijk de komende 3 jaren vermelden op mijn…</div>
<div>Medio 2019 heb ik in Nederland met mijn vrijkomende lijfrente een overbruggingslijfrente afgesloten. Deze overbruggingslijfrente geeft tot aan mijn pensioendatum (ultimo 2021) een maandelijkse uitkering. Van de Nederlandse belastingdienst heb ik vrijstelling inhouding loonheffing en premies volksverzekering gekregen. </div>
<div>Ik woon al jarenlang in Frankrijk en ben in Frankrijk belastingplichtig.</div>
<div>De uitkeringen moet ik in Frankrijk de komende 3 jaren vermelden op mijn Declaration de Revenues. Maar het is mijn niet duidelijk waar de overbruggingslijfrente ingevuld moet worden. </div>
<div>Ik neem aan dat dit op formulier déclaration n°2047 '<span>Déclaration des revenus encaissés à l'étranger' thuis hoort. maar in welke rubriek(en)?</span></div>
<div><span> </span></div>
<div><span> </span></div>
<div><span> </span></div>
<div><span> </span></div>
<div><span> </span></div>Declaration des Revenue en afgekocht pensioentag:www.nederlanders.fr,2019-04-02:3295325:BlogPost:9256612019-04-02T14:00:00.000ZGerard Ravellihttps://www.nederlanders.fr/profile/GerardRavelli
<p>Wij wonen al bijna 13 jaar in Frankrijk.</p>
<p>Vorig jaar heeft mijn vrouw haar nog niet ingegane pensioen bij een Nederlands pensioenfonds afgekocht.</p>
<p>De ingehouden loonheffing hebben we van de Nederlands belastingdienst uitbetaald gekregen. </p>
<p>Het bruto ontvangen bedrag van de afkoop (een paar duizend euro) moet in vermelden op mijn Franse Declaration des Revenues over 2018.</p>
<p>Mijn vraag is nu onder welke rubriek dat moet gebeuren.</p>
<p>Wij wonen al bijna 13 jaar in Frankrijk.</p>
<p>Vorig jaar heeft mijn vrouw haar nog niet ingegane pensioen bij een Nederlands pensioenfonds afgekocht.</p>
<p>De ingehouden loonheffing hebben we van de Nederlands belastingdienst uitbetaald gekregen. </p>
<p>Het bruto ontvangen bedrag van de afkoop (een paar duizend euro) moet in vermelden op mijn Franse Declaration des Revenues over 2018.</p>
<p>Mijn vraag is nu onder welke rubriek dat moet gebeuren.</p>