Alle berichten zijn gemarkeerd als 'Korte Verhalen' (739)

Misschien kent u de bekende zwart-wit foto van de Franse fotograaf Robert Doisneau: ‘La Concierge aux Lunettes’ gemaakt in 1945. Doisneau werd vooral beroemd door zijn foto's van het straatleven. Hij noemde zich eerder een ‘beeldenvisser’ dan een ‘beeldenvanger’, onder andere omdat hij zich mengde (onderdompelde) tussen zijn onderwerpen, als een geduldige voorbijganger die een zekere afstand tot zijn onderwerpen houdt en afwacht tot zich een klein verhaal afspeelt. Zijn foto's zijn vaak…

Soms kom je plaatsnamen tegen die er op het eerste gezicht verbazingwekkend uitzien. Wat te denken van de naam van het dorp Coublanc in de Haute-Marne, bijvoorbeeld, dat ook een naamgenoot heeft in de Saône-et-Loire?  Waarom zou je in hemelsnaam een dorp naar een witte hals, un cou blanc, noemen. Dan kun je wellicht aan…

Als ik 's morgens in het dorp mijn dagelijkse broodje ga halen, ontmoet ik altijd wel iemand, waar ik even een praatje mee maak. Soms kom ik meerdere bekenden tegen, en dan kan een boodschap die normaal gesproken een kwartier in beslag neemt, wel eens een uur of langer gaan duren. Als ik dan thuis kom heb ik soms Frans, Engels, Nederlands en een enkele keer Duits gesproken. Want in ons dorp, wonen mensen van verschillende nationaliteiten. Nou wil ik niet de indruk wekken, dat ik al die talen…

Een smal landweggetje loopt langs de voormalige hoofdingang van de tuinen van het kasteel van Montbel. Je mag er vrij de tuinen inwandelen, naar de Lourdesgrot, rechtsachter in een hoekje onder de bomen. Een oase van rust, de vogels fluiten en je hoort op de achtergrond enkele koeien…

Een kringloopeconomie of circulaire economie is een economisch en industrieel systeem waarin geen eindige grondstofvoorraden worden uitgeput en waarin reststoffen volledig opnieuw worden ingezet in het systeem. Bron: Wikipedia 

Over de achtergrond van deze openingszin kom ik later terug.

Het idee voor deze blog ontstond nadat ik foto’s tegenkwam op een van mijn favoriete Facebookpagina’s namelijk die van John d'Orbigny Immobilier in Parijs. Met…

Beste Forumleden,

 Nooit eerder had ik in Nederland maanlicht zo goed ervaren als in Frankrijk. Doorgebrek aan stoorlicht is de maan en het maanlicht goed zichtbaar en het maanlicht geeft zelfs 's nachts schaduwen .

Omdat het zonder maanlicht en zonder straatverlichting moeilijk is een band aan de auto te verwisselen, heb ik altijd een zaklantaarn mee. in de auto, voor het geval dat...

Onlangs gaf een Franse vriend, na een gesprek over maanlicht, mij een boekje;…

Re bonjour, allemaal!

Dinsdag 3 november vindt, zoals eerder in deze berichten gemeld, een videopresentatie plaats van mijn nieuwste boek, 'Het hoge woord - Vijf vrouwen en een familiegeheim'. Daaraan neem ik natuurlijk zelf deel, maar ook mijn man, Yves Nicolay, die een belangrijke bijdrage aan het boek heeft geleverd door onder meer de omslagen te ontwerpen en de lay-out voor zijn rekening te nemen. Yves is een Fansman, dus het is niet zo vanzelfsprekend dat hij aan die presentatie…

“Het lijdt geen twijfel; buitenlanders weten onze stad – die voor onze ogen door een waas der gewoonte wordt versluierd – scherper te zien dan wij zelf”.

Jean Cocteau 1961

De 90 jarige madame Polo in 'le petit bar'- Foto: © Bart Koetsier…

Geachte Forumleden,

De feestdagen zijn in aantocht en regelmatig vallen dikke catalogi van speelgoedleveranciers in de bus.

Zelf blader ik die catalogi wel door om eens te zien wat men de franse kinderen zoal biedt en wellicht zit er iets bij voor de kleinkinderen.

Ook Leclerc biedt speelgoed aan en mijn oog viel op Meccano dat tegenwoordig ook in emmers wordt geleverd.

Meccano riep bij mij ( 1950) jeugdherinneringen op. Terwijl ik maar een…

Geachte forumleden,

Na de Foire aux vins vallen nu de blaadjes in de bus om de Foire au Gras aan te prijzen.

Als je de advertenties bekijkt, gaat duidelijk worden dat het hier gaat om vleesproducten die op één of ander wijze zijn geconserveerd. In Zuidwest Frankrijk gaat het vooral om ingemaakte eend producten zoals Foie gras, Cuisse de canard, Gésier de canard, Paté au canard etc. De winkelketen Gamm-Vert levert voor de zelfdoeners de nodige hulpmiddelen zoals glazen potten ,…

Al sinds mensenheugenis eten wij appels (pomme) en appelbomen (pommiers) bevolken in groten getale onze boomgaarden. Het mag dan ook niet verbazen dat we sporen van oude appelbomen terugvinden in de plaatsnamen die ons omringen. Dat levert eenvoudig te begrijpen namen als Pommiers (Indre) of…

Eind jaren veertig schreef de Franse krant Le Figaro op de voorpagina in grote letters ‘Parijs schrijft voor’! Wie zich maar enigszins aan mode onderwierp, volgde slaafs wat Parijs dicteerde. Want al drie eeuwen lang dicteert Parijs de mode. En al worden Milaan, London en New York modesteden genoemd, Parijs is nog altijd de hoofdstad van de mondiale mode; ‘la capitale de la mode’. Het is juist daarom dat de hoofdrolspeelster van deze blog; LOUISEJACQUELINE, naar Parijs…

Beste Forumleden,

Toussaint , 1 november is altijd in Frankrijk wel een ijkpunt in het jaar.

De traditie om de graven van je ouders en of vrienden te bezoeken ,schoon te maken en van bloemen, (veelal chrysanten) te voorzien, de sociale kontakten daarbij weer eens aan te halen, is een mooi gebaar.

Een rondgang op een kerkhof bij zo'n gelegenheid, prent je wel in dat het leven eindig is. Memento Mori !

Naast het R.K feest van Allerheiligen / Allerzielen  ,heeft in…

Vanmorgen was mijn krant weer volop gevuld met artikelen naar aanleiding van de gruwelijke morod op de leraar Samuel Paty. Hij is verleden week onthoofd door een islamist, die waarschijnlijk in opdracht van een vader van een leerlinge heeft gehandeld. De leraar heeft een paar weken geleden in een geschiedenisles de bekende afbeeldingen van Mohamed uit Le Canard enchainé getoond en heeft dat als kapstok gebruikt om te discussiëren over de vrijheid van meningsuiting. Paty schijnt een goede…

Nu Parijs zowat geheel op slot zit, na 21.00 uur mag niemand meer over straat, ga ik met jullie terugblikken op dierbare Parijse herinneringen. In juni 2020 ontving ik een telefoontje van Cathelijne van Vliet, neen, geen familie, of ik een fotoreportage wilde maken voor het septembernummer van de glossy Leven in Frankrijk. Het zou gaan om een reportage over de l’Ecole de Cuisine et de Pâtisserie Le Cordon Bleu Paris, beter bekend als Le Cordon Bleu. Dit samen met Tom Kellerhuis, sinds 2014…

Waarde Forumleden,

De slurf van een olifant, trompe in het Frans, mag dan een bijzonder lichaamsdeel van het dier zijn, het is echt en geen gezichtsbedrog! ;)

Anders is het met de trompe l'oeil in de kunst. Hier wordt  het oog wel degelijk 'voor het lapje gehouden', gezichtsbedrog dus. Het gaat om een schildertechniek die bedrieglijk realistisch aandoet !

Peinture decorative visant á créer…

Joachim ging al vroeg van school om een vak te leren. Net als zijn vader werd hij timmerman, maar hij bekwaamde zich vooral in het leggen van parketvloeren. Daarin verkreeg hij al snel een goede naam. "Ik begon in 1858, toen ik 15 jaar oud was, voor de heer Berthe Père (oud-burgemeester van Les Crottes) te werken, die mij alleen wat meubels en hekken liet maken."…

Het is maar zelden dat we iets lezen over het leven van gewone mensen die vroeger leefden, tenzij ze een dagboek bijhielden. Een héél bijzonder dagboek werd in het jaar 1999 ontdekt bij de restauratie van de parketvloeren van het fraaie Château de Picomtal, gelegen in de gemeente Crots, niet ver van de…