Nederlanders.fr

Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!

||  PLAATS BERICHT  ||  PLAATS ADVERTENTIE   || 

Alle berichten zijn gemarkeerd als 'Korte Verhalen' (739)

Franse kwaliteit in woorden moet product aantrekkelijk maken. Goed , beter, best.

Beste Forumgebruikers,

Als ik de reclamefoldertjes van de grootgrutters bij mij in de buurt doorblader, valt mij op dat veel producten een ' extra ' meekrijgen om de verkoop te stimuleren.

Zo vond ik:

- origine France

- élaboré en France

- transformé en France

- cuisson de jour

- produit sous licence

- fabrication francaise

- cuit au chaudron

- made in France

Wie kan zoveel positieve indicaties weerstaan ? De Franse…

Doorgaan

Toegevoegd door A.L. Longayroux op 28 Augustus 2020 om 22.00 — Geen reacties

Bise

Verhaaltje voor de vrijdag. Deze tekst dateert nog van toen we nog mochten zoenen...Meer verhalen op www.ankescript.com & fijn fris weekend gewenst!

Bise

De eerste keer dat ik in aanraking kwam met de Zuideuropese zoen-gewoonte was toen ik in het Utrechts volwassenenonderwijs een klasje met Engels-lerenden had. Het waren Nederlanders, met uitzondering van twee Japanners en iemand uit…

Doorgaan

Toegevoegd door Anke de Bruijn op 28 Augustus 2020 om 9.30 — 4 commentaren

Frans mineraalwater, een enorme keuze

Beste Forumleden,

Er wordt tijdens de hittegolven wel wat gevraagd van lichaam en geest. Er moet stevig worden gedronken en de mineraalwaterfles staat bij mij klaar.

Onze gemeente heeft eigen bronnen maar het kraanwater wisselt sterk van kwaliteit (en kleur) Ook de waterdruk is soms erg laag, vervelend met douchen. Het verouderde leidingsysteem met vele lekken is steeds weer een hoofdpijndossier voor elke burgemeester.

Kortom bij elke boodschappentocht worden enkele…

Doorgaan

Toegevoegd door A.L. Longayroux op 26 Augustus 2020 om 6.30 — Geen reacties

Het verhaal achter de naam (32) : Bazouges

Eeuwenlang heeft het christendom een grote rol gespeeld in de inrichting en de naamgeving van het landschap. De plaats waar gelovigen hun geloof beleden werd vaak het middelpunt van een nederzetting. Men wilde graag dicht bij het spirituele (en sociale) centrum wonen. Het is dan ook niet verwonderlijk dat het centrale religieuze gebouw de basis is voor de…

Doorgaan

Toegevoegd door Jeroen Sweijen op 25 Augustus 2020 om 18.00 — 2 commentaren

Wie vermoorde mijn spanjolet-sluiting ?

In  mijn Franse onderkomen zijn de deuren voorzien van een spanjolet sluiting. Door de deurkruk omhoog te bewegen gaan platte stangen in de deur boven en onder in een holte waardoor de deur gesloten is.

Dan kan ook de deur op slot worden gedaan door de sleutel in het slot te draaien.

Nederlanders op bezoek zijn niet gewend aan een dergelijke deursluiting en dat kan weer betekenen dat men de metalen staafjes die onder en boven de deur uitkomen, verbuigt.…

Doorgaan

Toegevoegd door A.L. Longayroux op 23 Augustus 2020 om 8.30 — Geen reacties

Leenwoord blijkt niet te worden teruggegeven !

Waarde Forumleden,

Onlangs versierde ik mijn tuinhuisje/tent met een vlaggenlijntje. Ach, het oog wil ook wat.

Mijn kleinzoon merkte daarna op: "Is hier een feestje" ? Mijn antwoord: "Het is heer altijd 'feest' :)

Grappig is te weten dat het feestelijk aanzien geven met vlaggetjes 'pavoiseren' wordt genoemd.

Taalwetenschappers betitelen dit als een leenwoord uit het…

Doorgaan

Toegevoegd door A.L. Longayroux op 22 Augustus 2020 om 16.00 — Geen reacties

Bundelen van licht. Fransman en natuurkundig ingenieur Jean Fresnel kreeg het voor elkaar !

Beste Forumleden,

Het is een mooi gezicht om een vuurtoren in werking te zien. Een grote, sterke gerichte lichtbundel wordt in een vast schema over de zee geworpen. Ooit bezocht ik het inwendige deel van een vuurtoren en zag daar krachtige lampen met draaiende spiegels en lenzen niet wetende dat een Franse ingenieur Fresnel, (spreek uit Frennél) aan de basis stond van deze toepassing.

Augustin Jean Frenel ( 1788-1827)heeft samen met andere uitvindingen, een…

Doorgaan

Toegevoegd door A.L. Longayroux op 20 Augustus 2020 om 15.30 — 1 commentaar

De ijsvogel

Een paar dagen terug zat ik op mijn nieuw getimmerde bankje aan de rand van het meer, starend naar de heuvels aan de overkant, waar het bruin van de drie paarden stemmig kleurde bij het gelige gras van hun wei. Ik zat een lange tijd onbeweeglijk en nam de omgeving in mij op. De jonge wielewalen die aan de overkant hun vluchtoefeningen deden. Het geluid van de buizerd hoog boven mij. De rimpeling in het water, mogelijk veroorzaakt door een ringslang. Zo zat ik daar met al mijn zintuigen open.…

Doorgaan

Toegevoegd door Leo Pauw op 19 Augustus 2020 om 16.30 — 10 commentaren

Het verhaal achter de naam (31) : Corps-Nuds

Wie in Corps-Nuds (Ille-et-Vilaine) – letterlijk 'naakte lichamen' – een naturistenkamp verwacht, komt bedrogen uit. De naam heeft absoluut niets te maken met lichamen, laat staan met naakte lichamen. In de zesde eeuw wordt het plaatsje vermeld als vicus Cornutius, later in 1330 Cornus. De inwoners heten Cornusiens.…

Doorgaan

Toegevoegd door Jeroen Sweijen op 9 Augustus 2020 om 15.00 — 5 commentaren

Chateau de Montintin

Dwars door de geschiedenis loop je hier. Vandaag maakten we een lange wandeltocht door de bossen van Fayat. Een uitgestrekt heuvelachtig, dicht bebost gebied, waarin af en toe verscholen in het woud kleine meertjes opduiken. En waar je soms langs eeuwenoude paden loopt, met langs de kant nog enorme keien uit de Romeinse tijd. Diep in een donker deel van het bos stuitten we op een mysterieus gehuchtje, een verzameling huisjes rondom een klein kasteel, dat zich grotendeels schuilhield achter…

Doorgaan

Toegevoegd door Leo Pauw op 1 Augustus 2020 om 13.00 — 4 commentaren

Mata Hari, femme fatale , dubbelspionne of zondebok?

Beste Forumdeelnemers,

Een van oorsprong Nederlandse vrouw die  furore zou maken in het Franse uitgaansleven is nauwelijks voor te stellen.

Toch wist Margaretha Geertruida Zelle, ofwel Griet Zelle , geboren te Leeuwarden, dat voor elkaar te krijgen. 

Met haar bijzondere artiestennaam, haar knappe verschijning  en haar gewaagde 'Sluier-dansen' stak ze de…

Doorgaan

Toegevoegd door A.L. Longayroux op 31 Juli 2020 om 4.00 — 3 commentaren

Henk

Henk heeft een beetje een rotjaar.

Het begon allemaal al weinig belovend, toen ik hem vroeg in de lente per ongeluk uit zijn winterslaap schoffelde en met een hoge gil zijn trommelvliezen tot leven bracht. Voor ons beiden een vrij traumatische ervaring, al was dat hem niet aan te zien. Hij bleef bewegingsloos zitten, opende behoedzaam één van zijn bolle, goudbronzen ogen, observeerde door de horizontale pupilspleet de situatie en deed zijn oog langzaam weer dicht.

Toen ikzelf…

Doorgaan

Toegevoegd door Dorine van der Marel op 30 Juli 2020 om 12.30 — 13 commentaren

Het verhaal achter de naam (30) : Sougères

Hier en daar vinden we in het Franse namenlandschap sporen terug van vee, dat door boeren gehouden werd. Niet uitzonderlijk veel; in het oude landbouwsysteem waren zo goed als alle boerderijen gericht op zelfvoorziening, voor zichzelf of voor een kleine gemeenschap. Wanneer we de boerderijdieren aantreffen, wordt daarbij vaak het Latijnse achtervoegsel…

Doorgaan

Toegevoegd door Jeroen Sweijen op 27 Juli 2020 om 17.30 — 7 commentaren

Franse uitvinding de valbijl of Guillotine werd in Nederland ook 'met succes'gebruikt

Waarde Forumleden,

Je moet er niet aan denken om uit het leven te moeten stappen door middel van een guillotine Brrrrrrr...

Toch heeft ook in Nederland dit executiemiddel dienst gedaan ! In 1795 vallen de Fransen Nederland binnen en wordt het Franse strafrecht van kracht. Daarin functioneert ook de doodstraf middels de guillotine. Het was een uitvinding van een Franse arts Joseph Guillotin ,die meende dat het een humaner levenseinde zou kunnen bieden aan de…

Doorgaan

Toegevoegd door A.L. Longayroux op 27 Juli 2020 om 17.00 — 15 commentaren

Koken en bakken als Franse grootmoeder deed wordt ' hot' in Nederland !

Waarde Forumleden,

Mijn oude Franse huis bevat een zogenaamde ' Cantou', een haardplaats, waar vroeger werd gekookt en 's avond aan werd gezeten omdat er ook en open vuur brandde. In de cantou schoorsteen hingen vroeger worsten en hammen te drogen. Kortom een duidelijk centraal punt in het vroegere huishouden. 

In de loop de tijd verzamelden wij diverse attributen die men in zo'n cantou kon tegenkomen zoals chenets, houtbokken om…

Doorgaan

Toegevoegd door A.L. Longayroux op 24 Juli 2020 om 23.30 — Geen reacties

Zebrasoort met de naam van een Franse president

Waarde Forumleden,

Ik presenteer U hier een opmerkelijke vraag :

Welke zebrasoort heeft de naam gekregen van een Franse president  ?

A. De De Gaulle zebra

B. De Mitterand zebra

C. De Grévy zebra

D. De Macron zebra

U zult wellicht verbaasd zijn over dit wat buitenissige onderwerp van dit artikeltje.

Regelmatig schilder ik op een kartonnen doekje een afbeelding van een silhouet. Dat komt leuk uit op de witte achtergrond ! Mijn oog viel op…

Doorgaan

Toegevoegd door A.L. Longayroux op 22 Juli 2020 om 16.30 — 1 commentaar

Aanrader: 'Waarom Lyon geen Dijon heet'

Het mooist zijn de namen onderweg

Het zal alerter door Frankrijk reizen worden na het lezen van Waarom Lyon geen Dijon heet. De doortocht zal verrijkt worden door een blik op al die passerende plaatsnaambordjes. In een lijvig, prachtig vormgegeven boek doet Jeroen Sweijen de herkomst uit de doeken van zo’n 6500 plaatsnamen. Het onderzoek dat hij daarvoor verrichtte en de gedegen verwerking daarvan in een verhaal, geven zijn werk de allure van…

Doorgaan

Toegevoegd door Andy Arnts op 22 Juli 2020 om 13.30 — Geen reacties

Bénédictine, een bijzonder elixer

Beste Forumvolgers,

In de loop der jaren heb ik heel wat likeuren geproefd maar door het woordje 'Mirre'kwam ik op de drank die in Normandië wordt gemaakt.

Bénédictine is een kruidendrank waarin wel 27 verschillende ingrediënten worden verwerkt. Genoemd worden  hysop, tijm, kruidnagel , citroen en dus ook mirre.

Het recept is een bedrijfsgeheim en de herkomst van het recept is in een spannend verhaal gevat waarbij toevallige ontdekking van een recept…

Doorgaan

Toegevoegd door A.L. Longayroux op 20 Juli 2020 om 0.00 — 1 commentaar

Reclamekoe lijkt lachende derde

Beste Forumleden,

U kent waarschijnlijk wel de zachte kaasblokjes van het merk 'La Vache qui rit'.

Zowel in de vorm va een dobbelsteen als in een driehoekige vorm id het product in de handel.

 Heerlijk bij een apero.

Elke keer verbaas ik mij weer op welke inventieve manier de verpakking van de blokjes moeten worden opengemaakt. Via een klein rood trekbandje valt na openscheuren het blokje open,…

Doorgaan

Toegevoegd door A.L. Longayroux op 15 Juli 2020 om 22.00 — Geen reacties

Het verhaal achter de naam (29) : Millevaches

In het oostelijke gedeelte van de Limousin vinden we een uitgestrekte hoogvlakte die het plateau de Millevaches genoemd wordt, met in het midden het gelijknamige dorp Millevaches (Corrèze). Zowel de oudste vermelding uit 1048 – Millevaccas – als de dialectale vermelding uit de 17e eeuw –…

Doorgaan

Toegevoegd door Jeroen Sweijen op 11 Juli 2020 om 10.00 — 6 commentaren

Maandarchieven

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

0201

GA DIRECT NAAR:

Laatste nieuws uit Frankrijk

© 2024   Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Privacybeleid  |  Algemene voorwaarden