Nederlanders.fr

Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!

||  PLAATS BERICHT  ||  PLAATS ADVERTENTIE   || 

Blog van A.L. Longayroux – Archief Januari 2022 (8)

Santé en andere Franse woordjes in de regionale Nederlandse taal

Geachte Forumleden,

Het genootschap ' Onze Taal' heeft een leuk boekje uitgegeven met als titel 'Wie zegt wat Wáár".

Zélf had ik er niet bij stilgestaan dat diverse woordjes die wij allemaal wel eens gebruiken of kennen, uit de Franse taal afkomstig zijn.

Ik neem U even mee in een paar opmerkelijke gevallen die in het boekje worden genoemd.

Vooral nu met de Corona pandemie moeten we op een aantal dingen letten .

Zo moeten we niezen in de elle boog doen !…

Doorgaan

Toegevoegd door A.L. Longayroux op 29 Januari 2022 om 15.00 — 23 commentaren

Stop de tijd, spring in een Franse tijdmachine !

Waarde Forumleden,

De tijd staat niet stil. Een blik op een ( werkend !) horloge geeft het bewijs

Toch lijkt het mogelijk in Frankrijk even de tijd terug te draaien , Een stap in een Franse tijdmachine was voor mij gemakkelijk te maken en ik tuimelde zo maar in de Middeleeuwen.

Veel dorpen en steden in Frankrijk zijn in de Middeleeuwen gesticht en weten dat feit een leuke draai te geven voor bewoners en toeristen.

Zo kwam ik een paar jaar geleden in Donzenac, dat…

Doorgaan

Toegevoegd door A.L. Longayroux op 24 Januari 2022 om 7.30 — 3 commentaren

Made in France, over een indrukwekkend oorlogsmonument in Rotterdam

Geachte Forumleden,

Het was de kunstenaar Picasso die met zijn schilderij Guernica het lijden en de verschrikkingen van oorlog op een indringende wijze weergaf. Door een luchtaanval van het  Duits- fascistische Condor legioen werd het Spaanse dorp met de grond gelijk gemaakt en vielen er vele, onschuldige burgerslachtoffers. 

In mei 1940 werd door de Duitse luchtmacht opnieuw een bombardement uitgevoerd maar nu in Nederland ! De historische binnenstad van Rotterdam werd totaal…

Doorgaan

Toegevoegd door A.L. Longayroux op 23 Januari 2022 om 13.30 — 14 commentaren

Chapeau, over hoofddeksels in Frankrijk

Beste Forumleden,

 Er is een winkel waar ik moeilijk zo maar aan voorbij kan lopen: de hoeden en pettenwinkel.

In Frankrijk heet zo'n zaak "Chapellerie". Ik kan mij staan te vergapen aan de mooie Panama hoeden die zo prettig dragen in een warme perioden. Dan heb je de echte Beret Basque die ook heel prettig draagt . Bij echte buitenlui kun je boven op de baret  'jaarringen 'zien, Ze worden veroorzaakt door regelmatige dracht en transpiratievocht !

Hier enkele…

Doorgaan

Toegevoegd door A.L. Longayroux op 19 Januari 2022 om 22.00 — 34 commentaren

Schilderen in Frankrijk

Waarde Forumgenoten,

Regelmatig moet ik de verfkwast in Frankrijk ter hand nemen om de effecten van het ongenadig zonlicht op hout- en schilderwerk te  beperken. Is in Nederland ook houtrot een vijand, in Frankrijk is uitdroging van houtwerk een veelvoorkomend euvel.

Je kan de schilderskwast ook op een andere manier hanteren, Op het internet en ook in allerlei Nederlandse kunstbladen, worden schildercursussen aangeboden compleet met voeding en huisvesting.

"Inspirerende…

Doorgaan

Toegevoegd door A.L. Longayroux op 10 Januari 2022 om 16.30 — 3 commentaren

Het Merckwaerdigste meyn bekend, over rariteiten in Frankrijk

Geachte Forumleden,

Ooit kreeg ik een boekje in handen met als titel:"Het Merckwaerdigste meyn bekend ".

Als ondertitel stond vermeld: Vreemde en bezienswaardige monumenten, legendarische verhalen, vermaarde en vergeten personages , merkwaardige spreuken. 

De bovengenoemde beschrijving schoot mij te binnen toen ik een…

Doorgaan

Toegevoegd door A.L. Longayroux op 7 Januari 2022 om 14.30 — 10 commentaren

Franse tafelmanieren

Beste Forumgenoten,

Na het wat droevige onderwerp over oorlogsmonumenten nu een wat vrolijker onderwerp.

Na maximaal tweemaal van een aperitief genoten te hebben komt de maaltijd aan bod.

De tafel wordt door een bediende gedekt met servet, borden, bestek, glazen voor wijn en water en een karaf water en/of wijn ( naar keuze rood , wit, rosé) Ook een mandje met brood…

Doorgaan

Toegevoegd door A.L. Longayroux op 5 Januari 2022 om 15.00 — 23 commentaren

Oorlogsmonumenten in Frankrijk

Waarde Forumleden,

In elk dorpje of stad in Frankrijk zijn ze wel te vinden: monumenten ter nagedachtenis van de gevallenen.

Soms is het monument een eenvoudige plaat, dan weer een zuil maar ook wel een sculptuur vol symboliek.

 Veelal zijn de monumenten ter herinnering van gesneuvelden in W.O. I . Soms zijn op hetzelfde monument gevallenen van W.O II vermeld.  Het is elke keer weer schokkend  om te zien dat in kleine gehuchten bijna de gehele mannelijke bevolking  door…

Doorgaan

Toegevoegd door A.L. Longayroux op 3 Januari 2022 om 14.00 — 29 commentaren

GA DIRECT NAAR:

Laatste nieuws uit Frankrijk

© 2024   Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Privacybeleid  |  Algemene voorwaarden