De berichten van Frank (86)

Beëdigd Vertaalster Nederlands-Frans en Frans-Nederlands

Als Beėdigd vertaalster Frans beschik ik over goede kennis van de Franse taal in zowel woord als geschrift. Ik kan hulp bieden bij allerlei soorten vertalingen. Hieronder valt ook het vertalen van websites, brochures, zakelijke correspondentie, diploma's etc. Ik vertaal van het Nederlands naar het Frans en ook van het Frans naar het Nederlands. Ook zou ik het leuk vinden om hulp te bieden aan mensen die graag hun Frans willen verbeteren.

Voor meer informatie kunt u contact met mij… Doorgaan

Toegevoegd door Frank op 6 Maart 2010 om 8.30 — Geen reacties

Gezocht per direkt tijdelijke woonruimte Normandie

hallo, ik zoek voor mijn gezinnetje met 2 kinderen tijdelijke woonruimte in normandie. ons huis in het zuiden is zojuist verkocht... en wij willen naar het noorden. hopelijk is er iemand heel blij met een tijdelijke huurder of oppas van uw huis/appartement(tje)! email naar: irisjannel@hotmail.com

Toegevoegd door Frank op 6 Maart 2010 om 8.00 — 1 commentaar

Problemen wanneer ik iemand in huis neem?

Sinds kort woont de broer van mijn vrouw bij ons. Hij is zich aan het orienteren voor werk en later een eigen huis en is nog niet officieel ingeschreven hier. Hij bewoont (familiale huurovereenkomst) een gite van ons een eindje verder in de straat. Wij zelf wonen in ons eigen huis. Op beide huizen van ons rust geen lening of hypotheek. Ik zelf ben gewoon werkzaam in Frankrijk en heb al jaren niets meer met Nederland te maken. Wanneer zijn leventje vanuit hier begint te lopen (cepamkaart heeft… Doorgaan

Toegevoegd door Frank op 4 Maart 2010 om 23.49 — Geen reacties

Camping en ingerichte tenten in de Auvergne, Puy-de-Dôme

Wilt u deze zomer genieten van de prachtige natuur, rust en ruimte, dan heten wij u van harte welkom op camping La Cube. Hier treft men nog een ongerepte natuur aan en is gelegen in het Reg. Natuurpark Livradois-Forez.

We lenen gratis wandelroutes uit en het is een prachtig gebied voor mountainbikers.

U kunt met uw eigen tent/caravan komen of een compleet ingerichte tent bij ons huren: tipi, eskimotent of officierstent. Wij leveren uw brood bij de tent en u kunt gebruik maken van table… Doorgaan

Toegevoegd door Frank op 4 Maart 2010 om 23.44 — Geen reacties

Werk gezocht

Ik (vrouw) zoek werk (vast/tijdelijk) in de Nievre (58), liefst tussen Nevers en Chateau Chinon. Ik ben veelzijdig en heb horeca ervaring. Kan ook klussen,oppassen, dieren verzorgen etc. drjlabrie@hotmail.com

Toegevoegd door Frank op 4 Maart 2010 om 23.30 — Geen reacties

Aangeboden vervoer Den Haag-Arras(62)-Barcelona

Ik vertrek uit Den Haag op 12 maart a.s. met een gesloten transit-bus en open aanhanger, tussenstop (Arras-62) plm. voor 1 week. Er is nog ruimte voor goederen-vervoer tbv derden. (geen personen) max. 4 M3 in bus en/of 2-4 M3 in aanhanger. Totaal max.400 kg. Vergoeding moet redelijk zijn! vr. groet van Jaap - jaapvanderwees(at)orange.fr

Toegevoegd door Frank op 4 Maart 2010 om 23.30 — Geen reacties