De berichten van Theodora Besse (293)

Alle kranten, zelfs belgische en nederlandse, hebben melding gemaakt van de nieuwe Loi Alimentation, zoals de wet gemakshalve in de pers wordt genoemd, die op 1 februari jl. van kracht is geworden. Eigenlijk heet de wet voluit: "Wet inzake evenwichtige handelsrelaties in de landbouw en een gezonde en duurzame voeding" oftewel kortweg "Loi Agriculture et Alimentation". Daarin wordt onder andere geregeld dat boeren, die altijd het slachtoffer waren van de…

Dat is de titel van de email die ik gisteren ontving. Die begint zo:

"Je hebt deze e-mail ontvangen omdat je een Google+ account voor consumenten (persoonlijk account) hebt of een Google+ pagina beheert.

In december 2018 hebben we onze beslissing…

Na de crematie wordt de as in een urn gedeponeerd. Omdat de as sinds 2008 wettelijk wordt gezien als "lichaam", is het niet meer mogelijk om de as te verdelen onder de familieleden, omdat verdeling van de as in strijd wordt geacht met het vereiste respect ten opzichte van de overledene. Ook mag je de urn niet meer mee naar huis nemen om op de schoorsteen te zetten, in je tuin te begraven of er de as te…

Naarmate een mens ouder wordt denkt hij af en toe na over zijn eigen uitvaart. Wil ik begraven worden of gecremeerd? Een van beide moet het worden. Net als in de meeste landen mag je in Frankrijk niet "natuurlijk" ter aarde worden besteld, dat wil zeggen dat je lijk wordt gecomposteerd (humusatie). In diverse landen, waaronder Frankrijk, ijveren milieu-organisaties voor legalisering van humusatie. Zie de website Humusatie.be…

Ook dit jaar gaan de dames van de mobiele paspoortbrigade van de nederlandse ambassade in Parijs weer op pad. Dit voorjaar komt het het Mobiele Aanvraagstation*, zoals het officieel heet, op 26 en 27 maart naar Bordeaux.

Hoewel deze dienstverlening in de eerste plaats is bedoeld voor mensen die door medische beperkingen niet of moeilijk naar Parijs kunnen reizen, kunnen ook anderen een met redenen omklede aanvraag indienen om ervoor in aanmerking te komen. Mensen met…

Per 1 januari 2019 of in de loop van het jaar 2019 verandert er het een en ander ivoor degenen die in Frankrijk wonen. Hieronder zet ik de belangrijkste wijzigingen op een rij:

Verreweg de grootste verandering in 2019 zal voor de Fransen ongetwijfeld de "prélèvement à la source" zijn, de maandelijkse inhouding van belasting en sociale lasten op het inkomen. Dit systeem…

Met deze vrolijke franse kerstliedjes wens ik alle leden en lezers van Nederlanders.fr een gezellig kerstfeest toe. En een voorspoedig en gezond 2019!

Dat we in het komende jaar nog maar veel met elkaar mogen discussiëren en van gedachten wisselen in…

Iedereen die overweegt om zijn oude auto in te ruilen tegen een nieuwe of (in bepaalde gevallen) een tweedehands auto kan, mits de aan te schaffen auto aan bepaalde milieu-eisen voldoet, rekenen op een bijdrage van de franse staat, "prime à la casse" of "prime à la conversion" genaamd. De oude auto moet dan wel naar de sloop worden gebracht. Waren het tot en met 2017 alleen degenen met een niet-belastbaar gezinsinkomen die konden…

Verschillende grote franse ondernemingen hebben gehoor gegeven aan de tot hen gerichte oproep van president Macron om werknemers een einde-jaarspremie uit te keren. Die oproep deed hij tijdens zijn televisie-toespraak tot het franse volk op 10 december jl.

Total France spant de kroon door 20.000 werknemers ieder €1500 te schenken. Dit gebaar kost Total 30 miljoen euro. Vorig jaar ontvingen alle werknemers een einde-jaarsuitkering van €500. Daar moesten toen belasting en sociale lasten…

Hieronder de gehele toespraak van president Macron die hij gisteravond tot het franse volk richtte. Ten behoeve van degenen die net als ik het gesproken Frans niet goed verstaan en voor anderen om de toespraak nog eens op hun gemak door te lezen. Wie het Frans niet voldoende beheerst, kan zich behelpen met Google vertalen. Klik daarvoor met rechts op de tekst en kies Vertalen in het Nederlands.

"Françaises, Français, nous voilà ensemble au rendez-vous de notre pays et de notre avenir.…

Zoals bekend zijn sommige lage inkomens vrijgesteld van het betalen van CSG. Dat geldt voor inkomen uit ouderdoms-, weduwen- en invaliditeitspensioen en voor inkomen uit leerlingen-contracten. Lage inkomens zijn inkomens tot een bedrag van € 10815 (revenu fiscal = belastbaar inkomen). Per half "part" komt daar nog eens € 2888 bij. 

Per 1 januari 2019 is een nieuw laag tarief CSG vastgesteld, althans voor bepaalde categorieën inkomens, die een iets hoger belastbaar inkomen…

Voor het eerst van m'n leven heb ik gehamsterd. Ik had niet gedacht dat me dat ooit nog zou overkomen. Het deed me denken aan de tijd in de oorlog, toen ik nog een peuter was en met mijn grootmoeder in lange rijen bij de "gaarkeuken" stond. Daar kreeg je als je eindelijk aan de beurt was tegen inlevering van verstrekte blauwe en roze bonnetjes, zorgvuldig afgepast per persoon, iets te eten in je van huis meegebrachte…

Half oktober ontving ik een brief van Enedis dat op 22 november onderhoudswerkzaamheden zouden plaatsvinden aan ons elektriciteitsnet. Daarom zou de stroom van 9-12 uur zijn afgesloten.

"Lekker handig", dacht ik, "om midden in de winter onderhoud te plegen in een dorp vol oude mensen die voor het grootste deel elektrisch stoken." Ik trof mijn maatregelen. Mijn dochter zou haar…

Gisteren bevatte de nieuwsbrief van Positiv-R een leuk bericht: je kunt alle radiozenders over de hele wereld beluisteren, alsof je in het land zelf bent. Waar je maar wilt, van Madagascar tot Nieuw-Zeeland, New York, San Francisco, Londen, Suriname, de Antillen, Réunion, Mombasa of ons eigen Hilversum, je kunt alle radiostations ontvangen. …

Terwijl in Limburg en Brabant de elfde van de elfde losbarstte en met kanonschoten het begin van het carnavalseizoen werd ingeluid, herdachten de Fransen in de ruim 35000 communes die Frankrijk nog telt het zwijgen van de kanonnen, gisteren precies 100 jaar geleden. Meer dan 35000 bloemstukken werden bij evenzovele oorlogsmonumenten gelegd. Ook in onze gemeente Portes.…

Ik werk met Open Office. In een document verwerk ik soms een hyperlink. Maar als ik die link wil openen (na het document te hebben opgeslagen) lukt dat van geen kanten. En als ik op Help klik staan er aanwijzingen om hyperlinks te bewerken, maar niet hoe je ze kunt openen. Ik heb werkelijk alles geprobeerd, ctrl + klik, dan verschijnt er wel een handje, maar het doet niets; selecteren plus ctrl + klik idem, selecteren en dan rechts klikken en op Hyperlink openen klikken helpt ook…

In de Nederlandse Staatscourant van 30 oktober zijn de woonlandfactoren voor 2019 bekendgemaakt. Zie staatcourant-woonlandfactoren-2019.pdf.

De Toelichting...

Voor Frankrijk gaat de woonlandfactor,…

Iedereen in Frankrijk kent ze: "les sans-dents", de mensen die zich geen tandartsbehandeling kunnen veroorloven en een kroon of kunstgebit niet kunnen betalen. Minder zichtbaar zijn degenen die slechtziend of slechthorend zijn en die afzien van een bril of een hoortoestel vanwege de hoge kosten en de tot nu toe uiterst geringe vergoeding van de Sécu. Van de zes miljoen slechthorenden bijvoorbeeld schaft maar liefst 65% geen hoortoestel…

Het franse pensioenstelsel is vanaf de negentiger jaren vele malen op onderdelen gewijzigd, maar het systeem zelf bleef steeds gehandhaafd. Voor het laatst vonden wijzigingen plaats tijdens het presidentschap van François Hollande, waarbij maatregelen werden genomen om het pensioensysteem betaalbaar te houden door onder meer de pensioenleeftijd te verhogen. Ook werden regels gesteld met betrekking tot degenen die minder pensioen kunnen…

Veel Nederlanders emigreren tijdens de werkzame periode van hun leven naar Frankrijk. Ze gaan hier werken (als zelfstandige of in loondienst) en bouwen een basispensioen op. De AOW- en pensioenopbouw in Nederland stopt. De pensioengerechtigde leeftijd is in Frankrijk 62 jaar. De nederlandse AOW-leeftijd is momenteel 66+ jaar en stijgt nog steeds. In Nederland hoef je niet per se te werken voor de AOW-opbouw (= basispensioen). Wel voor…