In Memoriam: Christian von Klösterlein

In Nederland is op 6 juli jl. Christian von Klösterlein - Christian le Bricoleur - op 82-jarige leeftijd overleden. Het afscheid heeft in familiekring plaatsgevonden. 

Hij was bij de start van de website "ÏnfoFrankrijk" rond 2003 al duidelijk aanwezig met uitstekende verhalen over de Franse bouwpraktijk. Forumvragen werden door hem serieus en technisch onderbouwd, oplossingen afwegend, beantwoord. In die kwaliteit hebben veel Nederlanders hem leren kennen en naderhand zijn website "Klussen-in-Frankrijk" weten te vinden. 

Iets minder bekend is zijn liefde voor de NSU Ro 80 gebleven, die vooruitstrevende ingenieursprestatie met onder de motorkap een Wankelmotor. Jarenlang was hij de spil van de Duitse vereniging die dit industrieel erfgoed in ere houdt. En werd hij later - vanwege zijn talenkennis - gevraagd om bij internationale  autotentoonstellingen aanwezig te zijn bij de AUDI stand om tekst en uitleg te kunnen geven. 

In juni 2018 schreef hij daar nog een uitvoerig bericht over, voor de "Ro80 club". Met daarin ergens één veel betekenende zin, bijna terloops gebracht: "...wurde dann im Februar 2018 konstatiert daß ich an einer heimtückischen Krankheit leide".  In één van zijn emails bracht hij ook mij op de hoogte en sloot af met de mededeling: ....laten we het verder maar over interessantere dingen hebben. Daar zijn we dan ook mee doorgegaan. Op twaalf mei schreef hij me nog: "Rob, naar aanleiding van je advies in The New French Forum heb ik een oud schema geüpdatet. Voor je archief."

Een hulpvaardigheid waarmee hij velen van ons heeft geholpen en hopelijk met zijn website nog lange tijd zal kunnen blijven doen. 

Vanaf deze plek wens ik zijn vrouw Hannelore, zijn kinderen en verdere familie sterkte met het verwerken van dit verlies.