Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!
|| PLAATS BERICHT || PLAATS ADVERTENTIE ||
Een beetje bewolking en overwegend zonnig.
In Frankrijk heet dat: Un peu nuageux et ensoleillé.
Maar is dat ook zo ? Moeten we niet verder kijken dan onze neus lang is ? Ik denk dat de gemiddelde Fransman zich beperkt tot hetgeen hij op het weerbericht hoort en ziet.
Beseft hij dan ook dat er in Syrië al 3 jaar een verschrikkelijke burgeroorlog aan de gang is ? Dat Turkije heel graag bij de Europese Unie wil behoren en dat dit nooit zal lukken zolang ze blijven vasthouden aan de Islamitische wetten? De verschillen zijn zo enorm groot dat dit een utopie is voor dit land.
Het conflict tussen Oekraine en Rusland, zijn al die Fransen daarvan op de hoogte? Natuurlijk wordt er wel eens zijdelings over gesproken, maar of ze het belangrijk vinden ? Maken ze zich werkelijk druk over de situatie in de wereld?
Ik denk het niet, want 90 % van de Fransen is nog nooit buiten Frankrijk geweest en ze kijken niet verder dan wat er zich rondom hun dorp afspeelt.
Onze Franse buurvrouw wilde een keer een weekje mee met ons en vroeg : “Heb je ook pinautomaten in Nederland ?“
Dat mis ik wel eens, het besef dat er meer is dan Frankrijk alleen. Natuurlijk is Frankrijk een wereldmacht net als het dominante Duitsland met Angela Merkel, het oorlogzuchtige Groot-Brittannië, de Verenigde staten met de Obama care en Rusland met de machtspolitiek van Poetin en de mensenrechten in China. Het idee dat Fransen hebben over de rest van de wereld is vervormd, eigenlijk wereldvreemd. Als je hen vraagt wie al die wereldleiders zijn, dan moeten zij daar meestal het antwoord op schuldig blijven.
Ik kwam op het idee voor dit verhaal toen ik dit zag, ik werd er zelf stil van : http://www.ustream.tv/channel/iss-hdev-payload
Door de Europese crisis is er een toename van scheldpartijen en vingerwijzen tussen de verschillende landen in Europa. Van luie zuiderlingen tot dominante noorderlingen, met veel daartussen in. En dan moet het WK-voetbal komende zomer nog beginnen……
Het beeld dat buiten Frankrijk bestaat over Frankrijk is niet zo leuk, zoals het alcoholgebruik waar Frankrijk duidelijk op nummer 1 staat. Ik denk dat de manier waarop de Fransen drinken het probleem is. Veel Fransen drinken immers gematigd, slechts één of twee glazen wijn bij het eten, maar dat krikt de cijfers op. In vergelijking met andere landen, zijn er buiten Frankrijk veel meer jongeren die comazuipen, heel erg lam worden, omvallen en overgeven.
Van de Fransen wordt verder gezegd dat ze laf, arrogant, chauvinistisch en oversekst zijn. Jean-Michel Normand van Le Monde zegt: “Waar het ons seksleven betreft, zijn we wat betreft kwantiteit volgens studies vrij gemiddeld. Maar ja, een DSK-affaire (*) bevestigt de stereotypes maar weer eens voor de Europeanen, misschien moeten we de hoop opgeven om dit ooit te ontkrachten”.
Het maakt de Fransen geen donder uit hoe er over hen gedacht wordt en de meeste van hen doen dit af met een glimlach!
De complimenten van arrogantie en chauvinisme kunnen volgens Jean-Michel Normand niet los gezien worden van de huidige financiële en monetaire crisis, waarin Frankrijk niet kan verhullen het moeilijk te hebben met de nieuwe rol die het heeft op het Europese toneel. Geconfronteerd met de Duitse dominantie is het gezond gedrag om het moraal hoog te houden in tijden van sombere stagnatie.
Eigenlijk is de Fransman trots op zijn scherpe gevoel van ongelijkheid en is bijna teleurgesteld te horen dat niet Fransen denken dat staken een traditie is en dat men niet inziet dat het een zwakte is van de vakbonden die te laf zijn om stelling te nemen tegen al dat onrecht.
Het imago van Frankrijk volgens de Fransen “Un peu nuageux et ensoleillé“, het maakt ze niets uit en de behoefte om dit alles te ontkrachten bestaat gewoon niet, want Frankrijk is Frankrijk en dat zal altijd zo blijven! Allez a votre santé!
(*) DSK-affaire Dominique Gaston André Strauss-Kahn. (voormalig aanstaande presidentskandidaat) Hij werd op 14 mei 2012 in New York gearresteerd op beschuldiging van dat hij in zijn hotel een kamermeisje onwelvoeglijk had benaderd. De affaire werd wereldwijd als de DSK-affaire bekend.
Bronvermelding:
Wilt u niets missen van deze verhaaltjes, dan kunt U mij volgen via mijn weblog. http://ohfrancemonamour.wordpress.com/ U krijgt dan iedere week mijn verhaal automatisch per mail toegestuurd.
Weergaven: 2212
_____________________________
☑️ Beste plaatser van dit bericht,
fijn dat je gebruik maakt van dit forum. Doe alsjeblieft mee met de discussie die volgt op je bericht! Reageer zelf op de reacties die anderen geven. Dat mag ook best een bedankje zijn.
_____________________________
Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.
Het is niet mogelijk op dit bericht te reageren
Het zou best kunnen Nicolette. Maar ik denk dat er teveel gelet word op de cijfertjes van Wim.
Wat de essentie van het verhaal is dat een Fransman zich niet of nauwelijks interesseerd voor wat er buiten Frankrijk gebeurt! En,.......... hoe word er tegen Frankrijk aangekeken! Daar gaat het om!
Ook zonder statistieken ben ik van mening dat een Fransman wel degelijk geïnteresseerd is in het buitenland. Kijk naar de kranten, de TV, tafelgesprekken in ene restaurant, daar wordt vaak over de politiek, ook de buitenlandse politiek gesproken. Nogmaals, dat achtergebleven boertje diep op de campagne is niet de gemiddelde Fransman.
Het spijt me Hans, ik ben van mening dat deze bijdrage aan elkaar hangt van clichés, die gedeeltelijk nog achterhaald zijn ook. Kijk eens om je heen, er is echt ook een modern Frankrijk!
Wim
@Wim, ik heb geen idee waar jij woont, maar denk je nou werkelijk dat de meerderheid in Frankrijk naar zulke programma,s kijkt?
Feuilleton's en entertainment ja, maar geen opinie/discussie programma's. Ga nou eens na wat voor een Fransman belangrijk is. Eten, wijn, rugby een beetje voetbal en roddelen en met z'n allen op de foto die de volgende dag misschien wel in de krant komt.
Misschien tijdens verkiezingsperiode's stijgt het gemiddelde naar en nivo waar jij op doelt, maar zodra dat voorbij is staan ze gewoon weer in de kroeg of zitten thuis voor de TV.
En dit is niet denegrerend bedoelt, het heeft ook zijn charme!
Hans
@Lodewijk je test is gelukt!
Ik moet/kan niet meer aan de discussie deelnemen, vanwege een heerlijk BBQ bij onze lieftallige Franse buren.
Bon soiree!
Hans
En nog maar ééntje, om de boel een beetje te relativeren:
@ allemaal, wij in in Bretagne, hebben veel Franse vrienden, zonder het toentertijd te weten van hen of van elkaar, hebben sommige van hen familie in Nederland wonen. Neefje of nichtje getrouwd met een Nederlands staatsburger. Dus die mensen komen in ieder geval ergens anders dan alleen Frankrijk zo nu en en dan. Nu hebben we best wel veel vrienden van een zeker intellect, (ik weet niet of dit komt omdat men Bretons is?) en zij kijken ook best vaak naar interessante programmering op de tv (als ze al kijken) en hebben hun mening net als wij die hebben in de een of andere discussie. Maar dan wil ik wel even aangeven dat de gemiddelde Breton geen Fransman is!! Dit is althans volgens hèn , dat klopt ook wel enigszins als ik de tekst van Hans helemaal zou moeten geloven of aannemen. Haal ik nu alle cijfertjes door de war?
Warme groet Ada
Goh, wat heb ik dan een geluk met mijn Franse collega's?! Vrijwel allemaal in het buitenland op vakantie geweest en één juist bezig met het plannen van een nieuwe trip naar New York. Ze zijn erg geïnteresseerd in mijn Nederlandse afkomst en zijn vol bewondering over ons Nederlandse talenonderwijs. Want daar zijn ze zelf erg kritisch over: het feit dat ze het Engels slecht beheersen en dat alle programma's op tv nagesynchroniseerd zijn. Het is een groot bedrijf waar ik werk: de werkgever heeft voor iedereen met externe contacten Engelse les onder werktijd geregeld: elke week 2 uur. (De externe contacten zijn overigens Frans :-) ) Het valt ze zwaar, dat wel, maar het is erg gezellig als we overdag af en toe wat in het Engels communiceren. Ze zijn erg nieuwsgierig naar betekenis en uitspraak. Alle leeftijden zijn aanwezig, van begin 20 tot en met eind 50. Behalve over muziek gaan de gesprekken niet over entertainment, maar zoals op elk kantoor inderdaad over de dagelijkse dingen: de schooltijden, de kinderen, de hobby, etc. Dat is in Nederland niet anders. En de staking van de SNCF natuurlijk, de één is het er mee eens en de ander juist helemaal niet. Radio en TV zijn er vol van, mits je de juiste (Franse) zenders kijkt en luistert, ook met het internationale nieuws. Een dorpsgenoot hier à la campagne heeft een stuk bouwgrond in de USA geërfd van zijn overleden oude vader. Duie keek dus ook al ver over de grens van Frankrijk. Ik bedoel maar: het ligt er dus maar gewoon aan wie je dagelijks spreekt en met wie je omgaat. In het Nederlandse dorp waar ik 14 jaar woonde ging het ook zelden over het internationale nieuws. ;-) Groet, Lena. PS @ Lodewijk: er stonden teveel treuzelende Fransen rondom de lootjes verkopende pompiers... ik wou verder dus heb, sorry, niets gekocht. Nederlandse haast, ziet u.
Bovenstaande reacties gelezen hebbend vind ik dat de cliché's van de schrijver toch wel aardig lijken te kloppen :)
© 2024 Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.
Verzorgd door
Banners | Een probleem rapporteren? | Privacybeleid | Algemene voorwaarden
