www.nederlanders.fr

Hét netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk

Vrienden van ons, die al zo'n 20 jaar in Frankrijk woonden, en daar inmiddels drie huizen volledig verbouwd hebben. zijn onlangs vertrokken naar Duitsland, net even over de grens van Groningen.Ze hebben daar een oude boerderij gekocht en omdat we  heel nieuwsgierig waren naar hun nieuwe project, besloten we ze daar eens op te gaan zoeken.

Dankzij het vertrouwde beeld van een caravan voor de deur, waarin ze tijdens hun talrijke verbouwingen hebben gewoond, hoefden we niet lang te zoeken. Ze waren druk bezig in hun volledig gestripte boerderij. Inmiddels was er al een nieuw dak geplaatst, en vol trots lieten ze ons zien, wat waar allemaal moest komen.Toen we  vroegen, waar ze toch telkens weer de moed vandaan haalden om helemaal opnieuw te beginnen, was het verrassende antwoord: “We kunnen weer poepen” .

Toen de verbouwing van hun vorige huis klaar was, hadden ze een paar maanden stil gezeten en toen ging het allemaal een stuk minder.Die natuurlijke behoefte bleek in hun geval trouwens nog een belangrijke aanwijzing te zijn geweest bij de aanschaf van het huis. Al eerder hadden ze gemerkt, dat als ze samen een huis bekeken, en een van hen moest poepen, dat het dan wel eens een goede aankoop zou kunnen zijn. In dit geval moesten ze allebei poepen. Dus nu wisten ze zeker, dat ze goed zaten.

Is het niet prachtig, dat je je op die manier bij het nemen van belangrijke beslissingen door de natuur kunt laten leiden...... Als we wat meer naar de natuur zouden luisteren, zag de wereld er waarschijnlijk heel anders uit.

Meer lezen en bekijken? Neem ook eens een kijkje op mijn Blog:http://fransfrans-fransnieuws.blogspot.nl/

Weergaven: 2059

Tags: (Klik voor berichten in dezelfde rubriek) 20170325, Korte Verhalen

Reactie van Olive op 25 Maart 2017 op 16.36

Het is eerder bescheten dan prachtig!

Reactie van Theodora Besse op 25 Maart 2017 op 21.31

Mooi verhaal, Frans, blij dat je er weer bent! 

Vol bewondering ook je Franse Blog en je Amsterdamse Blog bekeken. Zien er schitterend uit met fraaie foto's en korte bijschriften! Hoop hier ook weer meer van je te lezen.

Reactie van Gerard Boelen op 26 Maart 2017 op 7.35

In Belgie wordt het weer een andere zaak om te poepen.

Reactie van Theodora Besse op 26 Maart 2017 op 8.52

Gerard's commentaar was mij een raadsel. Het Vlaams Woordenboek bood uitkomst:

"poepen (ww. poepte, gepoept)

neuken, vrijen

Officieel vermeldt de Van Dale hier de betekenis van kakken, en vermeldt de Vlaamse betekenis als bijkomstig, en grof. Ik denk niet dat de gemiddelde Vlaming poept op het toilet, een Nederlander doet dat wel. Een Vlaming poept graag met z’n twee, een Nederlander vindt dat maar een vieze gedachte.

Het woord gaat terug op poppen ‘met poppen spelen, als afleiding van pop. Daaruit ontwikkelden zich de betekenissen ‘koesteren, strelen’ en ‘het minnespel spelen, vrijen, neuken’. (Etymologisch Woordenboek Nederlands)"

Reactie van LouLou Holthaus op 26 Maart 2017 op 9.18

Toen ik de titel "poepen" zag staan, dacht ik: oww, da's vast een stukje van Frans! En warempel!! bizzz xx lou

Reactie van Theodora Besse op 26 Maart 2017 op 9.45

Ook de reactie van Loulou was me een raadsel. Tot ik via haar persoonlijke pagina ontdekte dat Frans al eens een artikel heeft geplaatst, getiteld: "WC-rol", dat ik toen kennelijk heb gemist.

Destijds (oktober 2014) is er naar aanleiding van dit artikel zeven pagina's lang gediscussieerd over hoe je een WC-rol moet ophangen! Dolkomisch om te lezen.

Reactie van Bram van Zanten op 26 Maart 2017 op 11.05

Een verrassende herkenning !!! Wij kochten in ons leven veel keer een huis, waarvan 3x in Frankrijk. Als tijdens een bezichtiging mijn echtgenote sterke aandrang kreeg, wisten we dat het goed zat. Een beter signaal heb ik nooit gekregen.....

Reactie van Idzo Jansen op 26 Maart 2017 op 12.28
Laat ik na het lezen van deze reacties onmiddellijk naar het "schiethoes" zijn gesneld!
@Theodora en @ Frans...zie het Gronings Zakwoordenboekje van Siemon Reker.
Reactie van Theodora Besse op 26 Maart 2017 op 13.34

't Spijt me wel Idzo, maar in het zakwoordenboekje van Siemon Reker kan ik nergens poepen vinden. Wel zag ik in een boekbespreking dat er aan dat woordenboekje "grote behoefte" bestaat.

Reactie van frans brugman op 26 Maart 2017 op 14.21

Beste mensen,

 Bedankt voor jullie reacties. Het is wel duidelijk, dat dit een onderwerp is, dat onder de mensen leeft!

Theodora, bedankt voor je lovende woorden. Op mijn beurt, wil ik graag zeggen, dat ik altijd erg onder de indruk ben van de kennis van zaken die jij op velerlei gebied hebt.  Ook in dit geval blijkt , dat je een onderzoekende geest hebt en graag het naadje van de kous wilt weten. De lezers van dit forum mogen je dankbaar zijn, dat je jouw kennis met hen wilt delen.

Hoewel ik er bij het schrijven van dit stukje niet aan gedacht heb, wist ik wel, dat het woord "poepen" voor Vlamingen een andere betekenis heeft. Ik realiseerde het me pas toen ik na plaatsing van het stukje op mijn Blog plotseling heel veel Belgische lezers bleek te hebben. Seks Sells, blijkt maar weer. 

Hieronder is plaats voor een reactie. Blijf bij het onderwerp. Wees constructief en vriendelijk. Uw kennis en ervaring worden op prijs gesteld.

Bent u de plaatser van dit bericht? Reageer dan ajb op de gegeven reacties en adviezen. Het kan geen kwaad om mensen te bedanken voor hun welgemeende reacties. Onze huisregels ...

Je moet lid zijn van www.nederlanders.fr om reacties te kunnen toevoegen!

Wordt lid van www.nederlanders.fr

-

Google advertenties

© 2019   Gemaakt door: Anton Noë (beheerder).   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Privacybeleid  |  Algemene voorwaarden