Reacties - Pince-sans-rire... - Nederlanders.fr2024-03-29T15:21:37Zhttps://www.nederlanders.fr/profiles/comment/feed?attachedTo=3295325%3ABlogPost%3A1159980&xn_auth=noU heeft gelijk. Maar ik heb o…tag:www.nederlanders.fr,2021-11-06:3295325:Comment:11598112021-11-06T12:37:35.131ZJan Smitshttps://www.nederlanders.fr/profile/JanSmits296
<p>U heeft gelijk. Maar ik heb ook Frans geleerd, tijdens mijn stage in La douce France. Maar daarbij had ik ook een schone dame die mij het Franse frans heeft geleerd. Mijn oudste zus is lerares Frans op een middelbare school. Maar zij kent het frans niet zoals ik met het taalgebruik van een frans geboorte. Er zijn zoveel uitdrukkingen die men alleen maar leert in het land van Marianne zelf.</p>
<p>U heeft gelijk. Maar ik heb ook Frans geleerd, tijdens mijn stage in La douce France. Maar daarbij had ik ook een schone dame die mij het Franse frans heeft geleerd. Mijn oudste zus is lerares Frans op een middelbare school. Maar zij kent het frans niet zoals ik met het taalgebruik van een frans geboorte. Er zijn zoveel uitdrukkingen die men alleen maar leert in het land van Marianne zelf.</p> Peter-Jan, ik denk dat je dit…tag:www.nederlanders.fr,2021-11-06:3295325:Comment:11597092021-11-06T10:24:38.909Zmariellehttps://www.nederlanders.fr/profile/marielle
<p>Peter-Jan, ik denk dat je dit zulk uitdrukkingen ook leert door echt in Frankrijk te leven. Vaak door met een Fransman/vrouw samen te leven, door de kinderen die hier op school zitten en met uitdrukkingen thuis komen, door veel Frans te lezen en door de Franse collegae. Daar hoef je geen Bac+2 voor te hebben, noch Polytechnique</p>
<p>Peter-Jan, ik denk dat je dit zulk uitdrukkingen ook leert door echt in Frankrijk te leven. Vaak door met een Fransman/vrouw samen te leven, door de kinderen die hier op school zitten en met uitdrukkingen thuis komen, door veel Frans te lezen en door de Franse collegae. Daar hoef je geen Bac+2 voor te hebben, noch Polytechnique</p> Er is - volgens mij- iets mis…tag:www.nederlanders.fr,2021-11-06:3295325:Comment:11597042021-11-06T09:59:05.528ZPeter Janhttps://www.nederlanders.fr/profile/PeterJanLeeman
<p>Er is - volgens mij- iets mis met de links. De eerste doet niets en de tweede verwijst naar een niet bestaande pagina.</p>
<p>Er is - volgens mij- iets mis met de links. De eerste doet niets en de tweede verwijst naar een niet bestaande pagina.</p> Ik heb nog nooit zo'n mooie v…tag:www.nederlanders.fr,2021-11-06:3295325:Comment:11597022021-11-06T09:56:40.953ZPeter Janhttps://www.nederlanders.fr/profile/PeterJanLeeman
<p>Ik heb nog nooit zo'n mooie verzameling aanduidingen voor mensen gezien. En zo treffend vertaald bovendien. Is dit BAC+ 2 niveau of leer je dit soort uitdrukkingen tijdens je trainingen? </p>
<p>Ik heb nog nooit zo'n mooie verzameling aanduidingen voor mensen gezien. En zo treffend vertaald bovendien. Is dit BAC+ 2 niveau of leer je dit soort uitdrukkingen tijdens je trainingen? </p>