Nederlanders.fr

Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!

||  PLAATS BERICHT  ||  PLAATS ADVERTENTIE   || 

Beste mede-forumleden, Wij hebben een afspraak bij de notaris in Frankrijk (dep 24) aankomende week. Nu zijn er vanaf as zondag nieuwe EU-regels van kracht bij inreizen in Frankrijk, hebben wij net gelezen: je moet bijvoorbeeld een negatieve PCR-test kunnen laten zien ("Un PCR négatif de moins de 72 heures sera exigé dès dimanche minuit à tout voyageur en provenance de l'étranger, Union européenne comprise") .Weet iemand of er ook verplichte quatorzaine of septaine geldt voor reizigers vanuit Nederland? En wat de nieuwe regels voor reizen door België zijn? Met vriendelijke groet, Fam. Post

Weergaven: 3392

Rubrieken,

Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.

20210122, Covid, Overheid, Vervoer

Reactie van Willem op 22 Januari 2021 op 14.49

Het lijkt allemaal nog niet heel duidelijk te zijn. Op dit moment wordt ervan uit gegaan dat auto's nog van deze maatregelen uitgesloten zijn. Het artikel waar ik dit vond wordt regelmatig geüpdatet.

Les travailleurs frontaliers, automobilistes et voyageurs en train exemptés. Cette obligation de dépistage s'appliquera "hors voyages essentiels", a indiqué l'Elysée, "les travailleurs frontaliers et le transport terrestre seront en particulier exemptés". Les automobilistes ne seront donc pas concernés par le renforcement des contrôles, d'après les informations de franceinfo. Tout comme ceux qui choisiront le rail, a priori. Contacté à ce sujet, le secrétariat d'Etat aux Affaires européennes indique que ce dernier point est encore en discussion et sera clarifié dans le décret d'application de la mesure attendu samedi 23 janvier.

Reactie van Fam. Post op 22 Januari 2021 op 16.31
Fantastisch trouwens al die snelle reacties en al die verschillende nieuwsbronnen, naar aanleiding van onze vraag. Ik had zelf ook al diverse kranten en sites bestudeerd, maar door jullie input hebben we nu een veel breder beeld. Succes en sterkte allemaal. Prenez bien soin de vous et de vos proches! Fam. Post
Reactie van Rob op 22 Januari 2021 op 16.36
Reactie van Rob van der Meulen op 22 Januari 2021 op 16.43

@ Robert, moet ik daar uit afleiden dat automobilisten zich niets gelegen hoeven te laten liggen aan het dringende advies zoals door de Franse regering aldus geformuleerd:

Une stricte limitation des déplacements s’impose pour ralentir la progression de l’épidémie dans le monde, du fait de la circulation très active du virus de COVID-19 et de ses variants. Dès lors, tout déplacement international - depuis l’étranger vers la France et de France vers l’étranger - est totalement et strictement déconseillé jusqu’à nouvel ordre. Lorsqu’un déplacement pour motif impérieux est malgré tout nécessaire, il convient de respecter les mesures contraignantes mises en place à l’entrée sur le territoire français dans l’objectif de limiter la propagation du virus." 

Reactie van Rob op 22 Januari 2021 op 18.44

Dit is in ieder geval wat minister Véran zegt in dit artikel:

UPDATE:
Bij de eerste berichtgeving gisteravond (minister Véran, Gezondheid, op tv) was uitdrukkelijk sprake van een testplicht voor iedereen die het land wil binnenkomen. Inmiddels is duidelijk gemaakt dat hij het anders bedoelde: automobilisten en treinreizigers zijn (nog?) van de regel uitgezonderd.
Het Elysée heeft in een update gemeld dat het ondoenlijk is om alle auto- en treinverkeer te contoleren: “Les contrôles dans les gares et sur les routes sont jugés infaisables par les autorités.”
Maar! Als je met de ferry (en je auto) of met de Eurostar via de Kanaaltunnel het land in wil, moet je weer wel zo’n test kunnen tonen.

Bron: Alert-info: verplichte PCR-test Frankrijk-reizigers | | Kijk, Zuid-...

Reactie van El Burro Català op 22 Januari 2021 op 19.18

Verplicht of niet verplicht, het ligt voor de hand jezelf even te laten testen wanneer je reist van het ene land naar het andere land. Zo moeilijk is dat niet. In ieder Europees land vind je testcentra.

Overigens jammer dat hierover nog geen eensluidend Europees voorstel ligt. Ik begrijp echter dat hierover vanavond (of morgen?) in Brussel vergaderd wordt!

Reactie van Rob van der Meulen op 22 Januari 2021 op 19.21

We gaan het zien, morgen of misschien pas zondag. Hoe de inzet van Macron tijdens de Raad van afgelopen donderdagavond uitgewerkt gaat worden. LeParisien bericht dit over deze videoconferentie. Het korte verslag van de voorzitter van de Raad laat zien dat iedereen nog niet op één lijn zit.

En je kunt natuurlijk zo'n test verplicht stellen ook al weet je dat je niet iedereen kunt controleren. En dan steekproefsgewijs gaan controleren. 

Reactie van Dirk Troost op 22 Januari 2021 op 22.35

En ondertussen hier in de stad .... 

Reactie van Annelies Magre op 23 Januari 2021 op 11.57

Zie https://www.diplomatie.gouv.fr/.../coronavirus-covid-19... (een officiële Franse overheidssite!): cette mesure ne s’applique ni aux frontaliers ni aux voyageurs arrivant par voie terrestre (par la route et par le train). De maatregel geldt dus inderdaad NIET voor reizigers per auto en per trein!

Reactie van Wil Louwers op 23 Januari 2021 op 12.24

@ fam. Post, misschien kun je contact onderhouden met de notaris per telefoon, ZOOM of Facetime of nog iets anders. En als er documenten getekend moeten worden, kun je dat bij volmacht laten doen. Teksten die daaraan ten grondslag liggen kun je vertalen met DeepL, die veel betere vertalingen geeft dan Google. Suc6

Je reactie hieronder, dit zijn de huisregels. 

Je moet lid zijn van Nederlanders.fr om reacties te kunnen toevoegen!

Wordt lid van Nederlanders.fr

GA DIRECT NAAR:

Laatste nieuws uit Frankrijk

© 2024   Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Privacybeleid  |  Algemene voorwaarden