Sous titrage

Weet er iemand hoe ik ondertiteling kan krijgen op de franse posten?

Teletekst lijkt niet te lukken.

Ik kijk nu via de app Antenne2 s avonds naar het journaal en het zou me helpen ondertitels te krijgen om alles beter te begrijpen.

Alvast bedankt.

_____________________________

☑️ Beste plaatser van dit bericht,

fijn dat je gebruik maakt van dit forum. Doe alsjeblieft mee met de discussie die volgt op je bericht! Reageer zelf op de reacties die anderen geven. Dat mag ook best een bedankje zijn.

_____________________________

Rubrieken,

Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.

20230514, Telecommunicatie

Reactie van marielle op 14 Mei 2023 op 22.14: Op de telecommande naar 'tools' gaan. En dan 'sous-titres' en dan het instellen op 'sous-titres français'.

Maar het kan zijn , dat het bij u anders werkt. In iedergeval even met de telecommande uitproberen.

Reactie van Ton van der Vliet op 15 Mei 2023 op 8.47: Bij via de app kijken werkt de télécommande niet.
Ik gebruik de app "France-tv" voor de franse publieke zenders 1, 2, 3, 4 en 5.
Als u een uitzending of opname opstart, en u clickt 1 keer op het scherm, dan ziet u rechts onderaan 3 symbooltjes, waarvan de linker een rechthoekje met horizontale streepjes.
Click hierop, en u heeft de keuze voor de originele (indien beschikbaar) of franse taal en voor ondertiteling; kies dan ondertiteling pour malentendants.
Ik doe dit op mijn Android telefoon en projecteer dan naar mijn TV, omdat ik niet zo gauw de ondertiteling op de france-tv app van mijn Samsung TV kon vinden, wellicht omdat Samsung niet echt Android heeft, en daardoor vaak afwijkt met de installatie van appjes.
Succes !
Ton.

Reactie van willem op 15 Mei 2023 op 12.22: Wij werken met de TV decoder van Orange en dan kan je het bij de instellingen regelen. Nu (met glasvezel internet) werkt het goed maar daardoor werkte het maar enkele dagen en viel dan automatisch uit.