Nederlanders.fr

Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!

||  PLAATS BERICHT  ||  PLAATS ADVERTENTIE   || 

FACE A FACE, Luxe brillen designer, zoekt voor het versterken van zijn verkoop, en export afdeling een commercieel medewerker voor 6 maanden. Tweetalig in Engels en Frans, kennis van de Duitse taal is een plus punt. Bent U enthousiast, georganiseerd et vind werken in teamverband voor een internationaal bedrijf een uitdaging, neem dan contact met ons op:

Mandy Tomassen
mandy.tomassen@faceaface-paris.com - Telefoon: 01 56 33 34 31 /00800 0820 0820 – Plaats: Parijs 18de.

FACE A FACE, créateur de lunette haut de gamme recherche pour renforcer son équipe commerciale un assistant commercial bilingue Français et Anglais courant, l’Allemand serait un plus.
Contrat de 6 mois en CDD pour faire face à une hausse temporaire de la société. Vous êtes enthousiaste, rigoureux et vous aimez travailler en équipe dans un contexte international, merci de contacter :

Mandy Tomassen
mandy.tomassen@faceaface-paris.com - Téléphone: 01 56 33 34 31 – LIEU PARIS 18

Weergaven: 1061

Rubrieken,

Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.

20141030, Parijs, Werk Aangeboden

Reactie van Jeannette op 31 Oktober 2014 op 13.20

Het is duidelijk dat het je bijzonder stoort Pauline, maar je hebt alleen jezelf hiermee.

Het is niet de eerste keer dat je op een advertentie voor een vacature reageert met kritiek op de spel- en taalfouten.

Je kunt de wereld niet veranderen, wel jezelf, hou op met je er druk om te maken en te oordelen, dit is vechten tegen de windmolens! Bovendien kun jij niet de norm stellen en dat is wat je doet door te stellen dat een advertentie voor een vacature in foutloos Nederlands moet worden opgesteld. Sorry, maar als Mandy deze advertentie zo prima vindt, dat is dat zo. Daarom had ik het over 'politie'; als je een norm oplegt, dan moet je overtreding ook beboeten. Stop! Sta stil en lach om jezelf!

Nee, ik vind het niet 'schokkend' dat er zoveel fouten in staan. Ik kan mij soms wel ergeren aan de taalfouten die mensen maken in woord en geschrift, maar 'schokkend' zijn heel andere dingen in het leven, echt waar!

Reactie van Louise (68) op 31 Oktober 2014 op 13.31

No. 6 van de "netiquette" van dit forum:

"Onthoud dat fouten maken menselijk is, dus vergeef de mensen hun fouten en relativeer"

....en ik voeg er aan toe: ga er niet publiekelijk over in discussie, alles is namelijk terug te vinden op Google, zeer genant bij een CV bespreking!

Reactie van Pauline op 31 Oktober 2014 op 13.36

oke, ik zal het niet meer doen. het leven is immers goed in Frankrijk: 28 graden en zon op 31 oktober!

Reactie van Laura Krijtenburg op 8 November 2014 op 12.48

Bonjour Mandy, est-ce que ce poste est toujours vacant? je serai disponible à partir de début janvier, par contre j'aurais besoin d'un logement sur place

Je reactie hieronder, dit zijn de huisregels. 

Je moet lid zijn van Nederlanders.fr om reacties te kunnen toevoegen!

Wordt lid van Nederlanders.fr

GA DIRECT NAAR:

Laatste nieuws uit Frankrijk

© 2024   Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Privacybeleid  |  Algemene voorwaarden