Marjolein Korving's reacties

Goede avond,

Wij wonen sinds 1969 in Frankrijk.Onze beide zoons hebben altijd in Frankrijk gewoond. Toen zij hun eindexamen (bac B=met economie) aflegden woonden wij in Aubagne (13). We wilden dat zij ook Nederlands in hun 'pakket' hadden. Daarom heb ik ruim van te voren geïnformeerd bij de leraar Nederlands van het internationaal lyceum in Parijs. Hij heeft me raad gegeven w.b. de eisen voor dat examen. Bij gebrek aan een leraar nederlands in de buurt mocht ik hen zelf voorbereiden op het examen. In hun geval konden ze alleen mondeling examen doen (bij een bac B). Daarbij hoorden twee vreemde talen. Behalve engels werd toen nederlands automatisch de tweede vreemde taal, en duits werd een optie. Vanwege hun hoge cijfers (18 en 19) voor het nederlands, hebben ze heel wat extra punten binnengehaald. Ze zijn naar Parijs gevlogen (de ene  dag heen en de volgende terug, met een nachtje over bij goede vrienden van ons). Als voorbereiding moesten ze een flink aantal boeken lezen, maar ook recente week-en/of maandbladen: geschiedenis, politiek, opiniebladen, enz. Indertijd had je de literaire kant (daarbij mocht je schriftelijk nederlands afleggen, B (economie), C (extra fysica) D (exta biologie) + de diverse technologische kanten. De benamingen zijn nu anders. De ouders die hun kinderen examen nederlands willen laten afleggen en geen leraar nederlands in de buurt hebben, raad ik aan, om contact op te nemen met de internationale school in Parijs,en raad te vragen aan hun leraar nederlands.  Vriendelijke gegroet,

Anne-Marie Markusse-Stemmer