Bretagne,

Berichten in deze discussie

Permalink Antwoord van Ada op 22 Juli 2010 op 20.08

Waar ligt dat ergens?
Wij zitten in de morbihan ten zuiden van Josselin. Een mooie lieflijke streek waar we ons heerlijk thuis voelen.

Permalink Antwoord van Jan Smits op 23 Juli 2010 op 15.18

Goede Middag Ada,

Jij woont bij Josselin in de Morbihan. Nu wij wonen in de Mayenne.
53320 Montjean, dat is op de weg van La Guerche de Bretagne naar Laval.
Onze streek is zeker mooi, met mensen die over het algemeen zeer vriendelijk zijn. Een groene dorp met chemins communaux die ze aan het opknappen zijn. Een leuke dorpsgroei, zodoende nieuw en extern bloed. enz.
Wij maken ook gew0on deel uit van de bevolking hier. Wij doen aan de meeste dingen mee.
Zoals de avonden van de verschillende verenigingen hier, Voetbal, Tafeltennis, Comité de fêtes,
fete de la musique, Vide grenier, etc etc..

Alhoewel het hier Pays de Loire is, Maar Nantes is daar de Hoofdplaats van. En dat is toch ook Bretagne.!!!!

mvrgr

Jan en wilma smits

Permalink Antwoord van Jeroen Sweijen op 9 Augustus 2010 op 15.16

Le Pertre is inderdaad net Bretagne ... Saint-Cyr-le-Gravelais al niet meer. Maar mooi uitzicht van ver op de kerktoren van Le Pertre inderdaad :)) En och, volgens velen is het oosten van de Ille-et-Vilaine al nauwelijks het échte Bretagne meer, al hoort 't er nog wel bij (en ook historisch altijd bijgehoord heeft!). Ook ik woon in de Marches de Bretagne, leuke streek!

Permalink Antwoord van Jan Smits op 9 Augustus 2010 op 20.28

Françoise, goede avond,

Wij waren vandaag op de markt in Redon, wij verkopen baby en kinderslaapzakken. Zo zie je dat we eigenlijk wekelijks misschien wel buren zijn. je kan dus elke week even buurten.

Wij wonen in de canton Loiron aan de zuid-zijde. Op 9 km van La Gravelle.
Lekker rustig in een klein plaatsje van even 1000 inwoners. op 17 km van Laval en op 110 km van Redon. Misschien kunnen wij u 'life zien' een prettige avond en tot wederhoren of lezen. Trouwens Chateau-Gontier is ook niet ver hier vandaan, slechts 30 km ongeveer.


Jan en Wilma Smits

Permalink Antwoord van Jan Smits op 10 Augustus 2010 op 15.11

Françoise,

Helaas niet in de Halles, maar gewoon op de markt onder aan de trappen. Altijd te vinden.
met vr.gr
Jan en wilma

Permalink Antwoord van Jan Smits op 9 Augustus 2010 op 20.45

Jeroen Sweijen,

Goeden avond, Marches de Bretagne , weet ik even niet te vinden. Althana de streek niet,maar het moet logischer wijs gesproken liggen in de regio La Guerche de Bretagne. Bain de bretagne, sel de Bretagne etc. etc. Ik woon in 53320 Montjean.

Misschien horen en zien wij elkaar,

Jan en Wilma Smits

Permalink Antwoord van Jeroen Sweijen op 9 Augustus 2010 op 22.06

Bain-de-B en Le Sel-de-B liggen voor mij niet meer in de historische Marches-streek :) La Guerche natuurlijk wel! Marches de Bretagne is de oude grensstreek, ongeveer de huidige oostgrenzen van Ille-et-Vilaine et Loire-Atlantique, tot aan de Loire. Fougères, Châtillon-en-Vendelais, Vitré, La Guerche-de-Bretagne, Châteaubriant ... waren grenssteden, aan de Bretonse kant wel te verstaan.

Zelf woon ik in Châteaubourg, tussen Vitré en Rennes. Ik werk in Rennes (nou ja, Saint-Grégoire dan).

Permalink Antwoord van Jeroen Sweijen op 9 Augustus 2010 op 22.51

Dat van Torcé, dat was natuurlijk hartstikke toevallig! Maar zo weet ik weer wat meer. Wij wonen sinds 2003 hier in de buurt, twee jaar in La Bouëxière en sinds vijf jaar in Châteaubourg. Ik herken me niet altijd in stereotype Nederlanders-in-Frankrijk beelden, omdat ik hier "gewoon" in een nieuwbouwhuis in een woonwijk woon, en "gewoon" een baan heb... dus naar ik zo hier en daar lees een vrij atypisch profiel hier (enfin, ik heb het niet over jullie hier in dit draadje, hé :), noch andere in de buurt wonende Nederlanders).
Maar ik lees vaak hier of elders op internet verhalen over Nederlanders in Frankrijk (en 't is altijd wel leuk om te lezen, al herken ik me er dus niet in). Van 1994 tot 1998 woonde ik overigens ook in Frankrijk, toen studeerde ik in Caen.

Permalink Antwoord van Jeroen Sweijen op 10 Augustus 2010 op 13.19

Euh... nu ik het zo teruglees: de "gewoon"-opmerking was niet lullig bedoeld hoor, au contraire ! Zo lijkt het over te komen: sorry daarvoor. De bedoeling was vooral te zeggen dat ik me meestal niet zo herken in verhalen van Nederlanders in Frankrijk, maar die heb je natuurlijk in soorten en maten. Mijn ervaring is wel dat degenen die 'hier in de buurt' wonen duidelijk meer ingeburgerd zijn dan in andere streken.
Bonne journée !!

Permalink Antwoord van Jeroen Sweijen op 10 Augustus 2010 op 14.07

Ouh, zeg niet tegen die van mij dat ze Bretonse is ... ze komt uit Normandië :)) En inderdaad, helemaal met je eens, Françoise !

Permalink Antwoord van Dorine Bakker op 15 Augustus 2010 op 19.36

Mag ik ook even reageren?Mijn man en ik hebben sinds 1996 in Frankrijk gewerkt en zijn sinds 2007 met pensioen.Wij zijn begonnen in het zuiden maar als ik eerlijk ben is altijd zon vreselijk saai Doe mij het weer hier maar Wij wonen sinds 1999 in Bretagne (Névez 2500 inwoners)in de sud Finistère en na werkzaamheden in verschillende delen van Frankrijk is het hier goed toeven.Aardige mensen (hoezo stugge Bretonnen) en een mild klimaat.Wij willen hier echt niet meer weg.

Permalink Antwoord van Ada op 15 Augustus 2010 op 20.19

Zo is dat!!!
Het is nu wel eventjes een beetje erg koel en nattig, maar na alle droogte niet zo heel erg. En wat de Bretonners betreft? Hier in de Morbihan zijn ze wellicht net zo aardig als in de Finistère.
Groet

• ‹ Vorige
• 1
• 2
• Volgende ›
• Pagina