Nederlanders.fr

Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!

||  PLAATS BERICHT  ||  PLAATS ADVERTENTIE   ||

Jeroen Sweijen
  • Man
  • Chateaubourg (35)
  • Frankrijk

De vrienden van Jeroen Sweijen

  • hermans daniel
  • A.L. Longayroux
  • Paul Janssen
  • Willem
  • Theodora Besse
  • Elsemari van Winden
  • Roel
  • Ocky
  • Annemarie Cadorette
  • edith cammenga
  • Leo Prick
  • elly
  • Jeanniot
  • Sabine Vanmoorlegem
  • Werken in Frankrijk

Groepen van Jeroen Sweijen

 

De pagina van Jeroen Sweijen

Recente activiteiten

Jeroen Sweijens blogbijdrage is in de schijnwerpers gezet

Het verhaal achter de naam (68) - Vic

Een vicus was in het geromaniseerde Gallië vaak een klein stadje zonder omwalling of versterking, met een commerciële functie. We vinden deze vici meestal terug langs de oude Romeinse wegen die het land doorkruisten. Het Nederlandse woord wijk is eveneens afkomstig van dit Latijnse woord, net als plaatsnamen als Katwijk. Vicus heeft geen nakomelingen in de moderne Franse taal, maar wel veel afstammelingen in de toponymie.Erfgenamen van het Latijnse vicus komen van noord tot zuid en van oost tot…See More
Zondag
Jeroen Sweijen heeft gereageerd op blogbijdrage Het verhaal achter de naam (67) - Paars van Jeroen Sweijen
"Max, die drie suggesties die je op Wikipedia hebt gezien, hebben natuurlijk niets te maken met het buurtschap. Maar helaas, zonder meer oudere vormen en specifieke lokale kennis kan ik er niet meer van maken dan de hypothese die ik hierboven kort…"
Zondag
Max Boret heeft gereageerd op blogbijdrage Het verhaal achter de naam (67) - Paars van Jeroen Sweijen
"Op Google staat Griet O. op de locale landkaart van Le Fousseret staat ook Griet. Wikipedia: Griet may mean: An Afrikaans term used for shock. Another name for a Godwit. A Dutch feminine given name, short…"
Zondag
Jeroen Sweijen heeft gereageerd op blogbijdrage Het verhaal achter de naam (67) - Paars van Jeroen Sweijen
"Dag Dick,  Het is niet goed te zien of het een -t- of een -l- is, vergeleken met de letters eromheen zou het eerder een -t- zijn, maar zonder dwarsstreepje. Lastig.  Het zou in dat geval een ander achtervoegsel zijn, maar voor mijn -…"
Zondag
Dick Smaling heeft gereageerd op blogbijdrage Het verhaal achter de naam (67) - Paars van Jeroen Sweijen
"Beste Jeroen, Ik lees geen Griets, maar Griels. Wellicht biedt dat meer inzicht?"
24 Jul
Jeroen Sweijen heeft gereageerd op blogbijdrage Het verhaal achter de naam (67) - Paars van Jeroen Sweijen
"Klein buurtschap, niet per se gedocumenteerd of makkelijk oude vormen terug te vinden - lastig, en dus wat volgt is slechts een eventuele hypothese. Op basis van de oude meervoudsvorm op de kaart van Cassini, Les Griets, die elders ook…"
23 Jul
Max Boret heeft gereageerd op blogbijdrage Het verhaal achter de naam (67) - Paars van Jeroen Sweijen
"Dag Jeroen, ja, de kern GRIET ligt bij ons beneden aan de heuvel."
23 Jul
Jeroen Sweijen heeft gereageerd op blogbijdrage Het verhaal achter de naam (67) - Paars van Jeroen Sweijen
"Dag Max, dank je wel !    En dat Griet, is dat het Griet dat in de gemeente Le Fousseret (Haute-Garonne) ligt? Ik wil wel eens een kijkje nemen of ik wat voor je kan vinden... "
23 Jul
Max Boret heeft gereageerd op blogbijdrage Het verhaal achter de naam (67) - Paars van Jeroen Sweijen
"Leuk verhaal, zo hebben wij naast ons dorp een kern liggen dat "Griet" heet. Geen idee, waarom deze naam."
23 Jul
Jeroen Sweijens blogbijdrage is in de schijnwerpers gezet

Het verhaal achter de naam (67) - Paars

PAARS Een Nederlandse invloed in de Aisne? Een kleurrijk dorp? Een a'tje te veel? Nee, niets van dat alles. Het is slechts toeval dat Paars (Aisne) een Nederlandse kleur lijkt te huisvesten.  Net als bijvoorbeeld Pars-lès-Romilly (Aube) lijkt deze dorpsnaam terug te voeren op het Latijnse woord pars/partem, een 'deel', een gedeelte van een dorp wellicht, een buurtschap…See More
22 Jul
Jeroen Sweijen heeft gereageerd op blogbijdrage Een stuiver voor een hutje van Jeroen Sweijen
"Dank ook, Maria & Roel ; het is altijd fijn als lezers mijn teksten op prijs stellen ! "
29 Jun
Roel heeft gereageerd op blogbijdrage Een stuiver voor een hutje van Jeroen Sweijen
"Leuk en interesant verhaal Jeroen!"
28 Jun
Maria heeft gereageerd op blogbijdrage Een stuiver voor een hutje van Jeroen Sweijen
"Goedemorgen Jeroen , ik heb genoten van je verhaal en zeker ook van de aanvulling vanuit de Morvan ."
27 Jun
Jeroen Sweijen heeft gereageerd op blogbijdrage Een stuiver voor een hutje van Jeroen Sweijen
"Dank je, Bram, voor deze regionale aanvulling ; dat is ook weer zo interessant aan dit land: zo groot dat elke regio weer een andere ontdekking is! Maar wat het spreekwoord betreft, daar doel ik natuurlijk op de Nederlandse oorsprong ;-) "
26 Jun
Bram van Zanten heeft gereageerd op blogbijdrage Een stuiver voor een hutje van Jeroen Sweijen
"Regionaal zijn er verschillen : In de Morvan werden de dakbedekking van chaume, roggestro waar de chaumieres hun naam aan ontlenen, in eerste instantei vervangen door leien, Dit op instigatie van de verzekeringsmaatschapijen die rond 1900 helemaal…"
26 Jun
Jeroen Sweijen heeft gereageerd op blogbijdrage Een stuiver voor een hutje van Jeroen Sweijen
"Dank jullie wel voor jullie aardige en motiverende reacties!  En ja, Rose, dat is altijd de uitdaging: ook de dingen blijven opmerken waar je dagelijks aan voorbijkomt - wellicht niet iedere dag, maar bewust blijven, kijken, observeren,…"
26 Jun

Profielgegevens

Hoe hoop je je voordeel te doen met deze aanmelding? Wat verwacht je van je aanmelding op dit forum?
Stukjes schrijven ;-)

De berichten van Jeroen Sweijen

Het verhaal achter de naam (68) - Vic

Een vicus was in het geromaniseerde Gallië vaak een klein stadje zonder omwalling of versterking, met een commerciële functie. We vinden deze vici meestal terug langs de oude Romeinse wegen die het land doorkruisten. Het Nederlandse woord wijk is eveneens afkomstig van dit Latijnse woord, net als plaatsnamen als Katwijk. Vicus heeft geen nakomelingen in de moderne Franse taal, maar wel veel afstammelingen in de toponymie.

Erfgenamen van het Latijnse…

Doorgaan

Geplaatst op 27 Juli 2025 om 18.16

Het verhaal achter de naam (67) - Paars

PAARS



Een Nederlandse invloed in de Aisne? Een kleurrijk dorp? Een a'tje te veel? Nee, niets van dat alles. Het is slechts toeval dat Paars (Aisne) een Nederlandse kleur lijkt te huisvesten. 

Net al s bijvoorbeeld Pars-lès-Romilly (Aube) lijkt deze dorpsnaam terug te voeren op het Latijnse…

Doorgaan

Geplaatst op 22 Juli 2025 om 19.00 — 8 commentaren

Een stuiver voor een hutje

Ik loop door Alluyes. Zomaar wat rondzwerven door een kleine Franse plattelandsgemeente aan de Loir, compleet met oude donjon, een gesloten café, een markant kerkje en wat oude gietijzeren wegwijzers uit vroeger dagen. Ik geef het toe, ik kan zelden aan de verleiding weerstaan daarnaar op zoek te gaan.

Ik denk er weer een te zien (Alluyes telt er maar liefst vier), maar de vorm is afwijkend en de kleur is vreemd. Een soort roestrood, met wat speelse contouren. ‘Souscription…

Doorgaan

Geplaatst op 25 Juni 2025 om 19.35 — 9 commentaren

Het verhaal achter de naam (66) - Ouville-la-Bien-Tournée

Ik houd van bijzondere bepalingen in plaatsnamen. Neem nu Ouville-la-Bien-Tournée (Calvados). Dat maakt toch nieuwsgierig, niet? Vrij vertaald betekent de toevoeging -la-Bien-Tournée ‘de goede kant op gedraaid’; die beschrijving slaat op de parochiekerk. Oorspronkelijk was dit la Bétournée, wat het tegenovergesteld…

Doorgaan

Geplaatst op 2 Juni 2025 om 18.40 — 4 commentaren

Prikbord (8 commentaren)

Je moet lid zijn van Nederlanders.fr om reacties te kunnen toevoegen!

Wordt lid van Nederlanders.fr

Op 28 November 2020 om 13.20 zei Anton Noë, beheerder en gastheer...

Ik wil Jeroen graag bedanken voor zijn leuke en informatieve bijdragen aan dit forum. Ook wil ik alle bezoekers van deze profielpagina van Jeroen Sweijen graag wijzen op de mogelijkheid om alle 63 (per 28/11/2020) leuke en informatieve artikelen van Jeroen nog eens door te lezen. Klik daarvoor op deze link...

Op 30 Januari 2020 om 9.44 zei Astrid Rensenbrink...

Super interessant Jeroen, ik ben nog niet zo lang lid en kan nog even teruglezen in je bijdrage.

Op 9 September 2010 om 17.21 zei E. Beenen...
Beste Jeroen,

bedankt voor je reactie inzake die damesfiets! Ik ben voorlopig niet in Rennes, maar als ik in de buurt kom laat ik het je weten. Als jij plannen hebt richting Parijs te komen, en je kunt de fiets vervoeren, laat het me weten, ik ben serieus geinteresseerd. ebeenen@hotmail.com Bedankt! Ellen
Op 9 September 2010 om 9.55 zei HB Transport - Henk Berbee...
zie net deze mail jeroen dus de vorige vraag van mij kan je vergeten. Enne bedankt Groetjes henk
Op 9 September 2010 om 9.50 zei HB Transport - Henk Berbee...
Hoi Jeroen, bedankt voor je uitnodiging als vriensd. Had je nog gekeken naar die isdn nummers voor de boeken (met korte zinnen) Ja sorry ben een beetje kort, maar gaan nog 2 weken weg en moet nog van alles regelen.dus als je reageert krijg je misschien pas na 14 dagen antwoord. Dan weet je hoe de vork i.d. steel zit. met vr groet henk
Op 7 September 2010 om 17.39 zei HB Transport - Henk Berbee...
ok Jeroen, wacht het af. moet nu nog even ritje frankrijk doen..alvast bedank Henk berbee
Op 6 September 2010 om 23.22 zei H. Moulin...
Ha Jeroen, ik heb in Arnhem HBO frans gedaan, maar woonde wel in Nijmegen waar ik ook vandaan kom. Welke jaren heb jij gestudeerd? Ik was namelijk wel veel te vinden in de bibliotheek van de faculteit waar ik het prettig vond om te studeren, en op zaterdag ging ik vaak naar de bieb op de Lindenberg.
Even denken, ik heb eindexamen gedaan in 83 ben vervolgens een jaar gaan reizen, ben toen een jaar lerarenopleiding in Leeuwarden gaan doen, en ben verder gegaan in Arnhem vanaf 85. Mijn eindjaar zou 89 zijn, maar ik heb helaas één examen zes maanden later over moeten doen in 90, dus uiteindelijk ben ik afgestudeerd in 90.
Woon je in Frankrijk of in Nederland?
Groet, "Adevir"
Op 6 September 2010 om 22.46 zei Camil...
Salut Jeroen,

Heel erg bedankt voor je steun en hulp. Ik ben echt verdwaalt, en weet niet waar ik moet beginnen. Ik zoek in Nl, belgie en ook in Nord pas de calais, misschien moet ik toch serieus gaan focussen op caen.

Mocht je iets tegenkomen, laat het me weten,, merci bien et a très bientot.

Camil
 
 
 

Ga naar...

Kijk hier eens!

Laatste nieuws uit Frankrijk

© 2025   Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Privacybeleid  |  Algemene voorwaarden