Zoek eerst eens wat "Nieuwspaal" is.

Gezien de naam van die bakker, zou het wel eens zo kunnen wezen....

Daarbij verkrachten ze zelf hun taal soms behoorlijk.

Wat denk je zelf?

de andere nieuwsberichten van 'Nieuwspaal" zijn ook grappig

Ja heel grappig !

Zoals deze: https://nieuwspaal.nl/minister-kondigt-groot-onderzoek-aan-naar-oms...

Fransen staan er in de hele wereld om bekent dat ze moeite met vreemde talen hebben, maar dit berichtje in die krant neem ik met een korreltje zout ...

Uit Wikipedia: Nieuwspaal is een satirische nieuwswebsite opgericht in 2015. De website wordt soms verward met echt nieuws of met nepnieuws.

Natuurlijk is het waar - vanochtend nog bij ons in het dorp: een Nederlandse toerist wilde un baguette et djeux pains aux chocolat. Toen ging de bakker hem uitleggen dat het dus UNE baguette is en hij zich in een streek bevindt waar men het over chocolatine heeft. Hij zei toen nog bonne journée (ze blijven wel beleefd de Fransen) en wees naar de deur.

Om zijn dag weer goed te maken heb ik nog deze website over het  Nederlands aan de toerist laten zien - en hopelijk lukt het morgen wel om iets bij de bakker te kopen.

1 april  ! ! 

Het is best goed dat de meeste Nederlanders moeite doen om Frans te praten als ze in Frankrijk wonen. Ik zie dat vaak. Fransen in Nederland doen ook hun best om Nederlands te praten in Nederland ; dat zie ik ook. Gedurende mijn eerste jaren in Frankrijk werd ik regelmatig (soms iedere dag) gecorrigeerd ; op een leuke manier maar af en toe een beetje "nuchterder". Ik vond dat nooit een probleem, ben zelf goed gaan oppassen en heb zodoende veel geleerd. Als ik nu een fout maak (wat na 44 jaar nog steeds voorkomt (n'est-ce pas), lachen we er samen om. Dat heet integratie ; Frankrijk is een open maatschappij. Mijn Nederlands gaat er echter een klein beetje op acheruit dus als ik een foutje gemaakt heb, laat het maar weten.

Fransen in Nederland doen hun best om Nederlands te praten? Wanneer, als ze in Nederland gaan wonen, of met vakantie zijn?

Het wordt pas echt beroerd als Nederlanders bij de bakker om een pistolet vragen.