Heb jij zin om deze zomer in Frankrijk te komen helpen op een boerderij ? Het is de bedoeling dat je mee helpt met het bouwen van een nieuwe melkstal. Je krijgt als "vergoeding" kost en inwoning. De boerderij ligt in St Ciers sur Gironde, in het puntje van de Gironde. Een leuke omgeving waar in de zomer veel te doen is ! Lijkt je het wat ? Bel voor meer inlichtingen +33 6 33 66 66 72 Dhr H.Zwamborn.
1. Iemand laten werken tegen kost en inwoning is verboden in Frankrijk
2. Iemand laten werken als stagaire zonder stagecontract, stagebegeleiding en stagevergoeding volgende de wettelijke regels is verboden in Frankrijk
3. Iemand laten werken voor minder dan het minimumloon (mag voor een deel in natura worden uitbetaald) is verboden in Frankrijk
4. Iemand laten werken aan een constructief bouwwerk, zoals een stal, zonder relevant diploma of ervaring in de bouw in verboden in Frankrijk
5. Als je op dit voorstel ingaat ben je nergens voor verzekerd. Ook je Nederlandse ziektekostenverzekering kan in geval van ziekte of ongeval weigeren uit te betalen, wegens het illegaal verrichten van arbeid.
6. Degene die dit aanbiedt is voor 100% zelf aansprakelijk voor welk ongeluk dan ook, zonder gedekt te zijn door de verzekering.
Dus als je een zomerhulp nodig hebt in Frankrijk, betaal hem dan minimaal minimumloon of regel een stageplek. Als je je handen uit de mouwen wil steken deze zomer, zoek dan een plek waar je legaal kunt werken.
Wat ben ik blij met deze informatieve reaktie Wim. Ik erger me regelmatig aan de aanbiedingen voor nagenoeg gratis werk! Kost en inwoning staat voor zo'n 200€ en dat behoort aangevuld te worden tot het minumum loon.
Nou, of het Centre des Impôts nou zo'n fervent lezer is van Nederlanders.fr weet ik niet hoor. Inderdaad, ik zie ook regelmatig advertenties in deze soort. Ik zag er laatst ook een waarbij iemand dan wel in de beschikbare mobile home mocht komen overnachten in ruil voor werk, maar hij moest wel de stroom betalen...hoe nakketikkerig kun je als Hollander zijn......
Als het gaat om niet-gereglementeerd werk kan er niet zoveel gebeuren. ik kan slechts tegen personen die hierop in willen gaan, zeggen dat het niet legaal is maar de aanbieder van het werk kan weinig gebeuren.
Het ligt heel anders bij gereglementeerd werk, zoals bouwvakker, tuinman, etc. (zoals in deze advertentie) Degene die dat accepteert zonder stagecontract of CDD (contract voor bepaalde duur) of seizoenscontract loopt gewoon enorme risico's.
Eerlijk gezegd weet ik niet of dit soort advertenties iets opleveren. Ik zie wel veel vraag naar zogenaamd vrijwilligerswerk, maar ik zie nooit iemand die zich aanbiedt om voor niks of bijna niks te komen werken. Ik hoop in elk geval dat met deze opmerkingen degenen die geneigd zouden zijn om hier op in te gaan, zich bewust worden van de risico's. En voor wat betreft de 'aanbieders', ik hoop slechts dat deze advertenties niks opleveren. Ik ben één keer betrokken geweest bij een vrijwilliger, die van een ladder was gevallen. Gelukkig vielen zijn verwondingen uiteindelijk mee, maar de 'aanbieder' van het werk gaf totaal niet thuis. Ik heb uiteindelijk behoorlijk wat tijd gestoken in de assistentie van de onfortuinlijke vrijwilliger bij allerlei Franse instanties (van de arbeidsinspectie t/m het ziekenhuis) terwijl de 'werkgever' overal zijn handen vana trok...De vrijwilliger was immers in zijn ogen zelf zo onvoorzichtig geweest om van de ladder te vallen....Dat wil ik liever niet nogmaals meemaken.
Hallo Wim en anderen,
even een kleine aanvulling. Kennen jullie WWOOF? Dat is een internationale organisatie, met een Franse afdeling die 100% legaal is, die bemiddelt tussen aanbieders en vragers van vrijwilligerswerk op bio-bedrijven (landbouw, toerisme etc.). Daar is dus niets verbodens aan. Misschien ook iets voor de adverteerders, om zich daarbij aan te sluiten...
Het feit dat wwoof zelf verklaart dat het allemaal legaal is, maakt op mij niet zoveel indruk. Ik heb geen verklaring kunnen vinden van bijvoorbeeld de arbeidsinspectie of van de belastingsdienst dat dit in orde is. Eerlijk gezegd heb ik er ook niet zo hard naar gezocht. Waar het om gaat (zie mijn eerdere bericht) zijn twee zaken:
- het aanbieden van arbeid met een loon lager dan het wettelijke minimum loon, danwel het anabieden van stages zonder aan alle eisen rondom een stageplek te voldoen
- het laten verrichten van gereglementeerde arbeid (bouw, tuinman) door mensen die niet aan de eisen voldoen die in het reglement staan.
Voor wat betreft wwoof, houden ze zich niet bezig met gereglementeerde beroepen, en zoals ik al eerder schreef, is er dan niet zo heel veel aan de hand. En voor wat betreft het aanbieden van werk tegen lager dan minimumloon, laten ze duidelijk weten dat het niet gaat om werk waarin bepaalde procuctieviteitseisen worden gesteld. Wwoof moet vergeleken worden met wat in Nederland wel een 'snuffelstage' wordt genoemd. Indien echter een wwoof-werkaanbieder wel productieviteitseisen zou stellen, is hij net zo hard in overtreding als de oorspronkelijke aanbieder van het bouwen aan een stal door vrijwilligers, die deze hele discussie op gang heeft gebracht.
Ja, nou wil ik echt geen lans breken voor mensen die professionele arbeid op een superkoopje willen, maarre... toch even terug naar de oorspronkelijke advertentietekst. Er staat "meehelpen met het bouwen van een nieuwe stal". Zo heb ik in Ghana ooit meegeholpen met het bouwen van een nieuwe school - wat erop neerkwam dat ik eindeloos bakken water moest aandragen, stenen moest sjouwen.
Dus Wim, en Gerda ook, ik begrijp jullie reactie, maar als jullie daarmee bijvoorbeeld de zoon van Bert ontmoedigen om een maandje een actieve vakantie te hebben in Frankrijk en ook nog wat op te steken, dan zou ik dat eerlijk gezegd jammer vinden. Want tuurlijk moet je een beetje opletten dat alles in het redelijke blijft, maar je handen uit je mouwen steken in ruil voor kost en inwoning is gewoon lekker basic, heerlijk zorgeloos, vaak gezellig en nog gezond voor lichaam en geest ook.
En nogmaals: ik breek GEEN lans voor adverteerders die voor niks een professionele klus uitbesteed willen hebben. Wel voor het ideële WWOOF-concept (en er zijn trouwens nog andere soortgelijke organisaties), dat in Frankrijk wel degelijk van overheidswege wordt gecontroleerd.
Ja, ik had al begrepen dat dit een heet hangijzer is. Maar op mijn beurt erger ik me dus geweldig aan mensen die alles op voorhand dichtgetimmerd en uitverzekerd willen hebben. Mag je dan je buurman ook niet meer helpen met een klusje? En wat als Bert aan zijn eigen zoon vroeg om een karweitje te doen, en hij viel van het dak? Daar kom je toch nooit uit, behalve met redelijkheid, gezond verstand en goeie wil. Die ik gelukkig al vaak ben tegengekomen bij mede-wwoof-ers en bij mensen die zelf soms ook met moeite het hoofd boven water houden en best wat hulp kunnen gebruiken.
En dus ben ik blij dat de Franse overheid (nogmaals, want jullie suggereren maar raak) de Wwoof-organisatie officieel het groene licht heeft gegeven. Bewijzen zijn op te vragen via hello@wwoof.fr.
Maar goed, ieder zijn mening; ik hoop in elk geval dat de mensen in Gironde iemand vinden die gewoon een zomerlang hand- en spandiensten gaat verrichten bij die nieuwe stal, want daar lijkt me niks mis mee. En ik ben best benieuwd naar de slechte ervaringen van Erik, maar dan liefst beknopt ;-).
Ik heet trouwens Leuntje, en ik bied mijn excuses aan aan Louise, die ik zomaar vanuit het niets 'Gerda' heb gedoopt - waar dat nou weer vandaan kwam?
Ik geloof niet dat ik maar wat raak suggereer. Je hebt helemaal gelijk: vrienden- buren- en familiehulp is belangrijk, prettig en zeer lovenswaardig. En natuurlijk is dat toegestaan in Frankrijk. Waar het hier om gaat is adverteren met werk tegen een vergoeding die lager is dan het minimumloon. Je mag een vriend vragen te komen helpen tegen kost en inwoning, maar je mag er niet mee adverteren. Veel aanbieders van dit soort werk zeggen bij controle dat er sprake is van een vriend die is komen helpen. Maar een verzekeringsmaatschappij die na een ongeval moet uitkeren, zal toch enig onderzoek doen. Als die een advertentie aantreft, of die nu in de krant is of op Nederlanders.fr dat doet er niet toe, met werk voor minder dan het wettelijk minimumloon is hij fout en kan een verzekeraar besluiten niet uit te betalen.
Ik hoop dus dat die mensen in de Gironde niemand vinden die tegen deze condities komt helpen met het bouwen van een stal, want deze advertentie zorgt ervoor dat er sprake is van een overtreding. Oftewel ze bieden een vergoeding die binnen de Franse wet valt (minimum loon, stage volgens de regels of seizoenscontract) of ze vinden een vriend of familielid bereid om ze te komen helpen.
Ik vind dit geweldig om te lezen, en blij dat er eens mensen zijn die hun mond open trekken. Het is echt van de zotte om mensen te laten werken voor een beetje eten en een bed, en dan wordt er meestal toch tussen de 36 en 40 uur werk gevraagd. Schijnt zeker al helemaal normaal te zijn??? En dan wordt er ook nog eens gedacht en gezegd dat zij zoveel geven, terwijl diegene die er werken voor noppes er wel even een maand salaris tegenover zetten, maar dat wordt zo niet gezien. Neen! Er wordt eten gegeven en een bed als je geluk hebt, want zo vaak zie je nu ook al verschijnen dat je je eigen caravan mee moet nemen of in een tentje gratis op de camping mag verblijven. Jippieeee, daar mag een mens dan blij mee zijn.
Rond uit belachelijk.
Ik kan zeggen, dat wij er ondertussen een boek mee kunnen vullen met onze ervaringen in Frankrijk het laatste jaar bij nederlanders.
Ons laatste adres werd er verwacht dat we èn het ontbijt gingen verzorgen, de kamers schoonmaken, bedden verschonen, de was doen, de toiletten badkamers hallen en zitkamers, elke dag verse bloemen gingen plukken, de tuin van velen hectares onderhouden, de dieren voeren, de diner tafel dekken, de wijn aan vullen, en het liefst ook nog in de avond helpen met het koken en bediening en de afwas.....etc. etc. En tevreden??? Nee, nooit niet!
Wij hebben onze buik er vol van, en zullen er alles aan doen om dit systeem de wereld uit te helpen. In Frankrijk al contact gehad met de sociale dienst, en geloof me dat er wel degelijk iets op touw wordt gezet in de toekomst, want blij zijn ze er allerminst mee met al die nederlanders die in een ander land hun eigen regels even gaan stellen en menen dat ze dat allemaal maar even mogen en kunnen doen. De werkloosheid in Frankrijk ligt op 14%, erg hoog dus, ik zou zeggen alle NL ondernemers bij elkaar, als je in Frankrijk wenst te wonen, dan help het land en neem Fransen in dienst om de economie weer wat te laten verbeteren. En stop met de uitbuiterij!
Wij nu? Hebben Frankrijk gelaten voor wat het is, en zijn naar Noorwegen vertrokken en weer een normale betaalde baan genomen waar we zelf een huis van kunnen huren en ons eten kunnen kopen en nog genoeg centjes over houden in de maand om ook nog eens iets leuks voor ons zelf te kunnen doen. En onze werkgevers? Dik tevreden zijn ze! Eindelijk na een jaar tijd weer voldoening in ons arbeid.
En ook hier zullen we alles doen om het te beletten dat het kost en inwoning cultuur op poten wordt gezet. Dat vraag je gewoonweg niet van je medemens!
Wim van Teeffelen
1. Iemand laten werken tegen kost en inwoning is verboden in Frankrijk
2. Iemand laten werken als stagaire zonder stagecontract, stagebegeleiding en stagevergoeding volgende de wettelijke regels is verboden in Frankrijk
3. Iemand laten werken voor minder dan het minimumloon (mag voor een deel in natura worden uitbetaald) is verboden in Frankrijk
4. Iemand laten werken aan een constructief bouwwerk, zoals een stal, zonder relevant diploma of ervaring in de bouw in verboden in Frankrijk
5. Als je op dit voorstel ingaat ben je nergens voor verzekerd. Ook je Nederlandse ziektekostenverzekering kan in geval van ziekte of ongeval weigeren uit te betalen, wegens het illegaal verrichten van arbeid.
6. Degene die dit aanbiedt is voor 100% zelf aansprakelijk voor welk ongeluk dan ook, zonder gedekt te zijn door de verzekering.
Dus als je een zomerhulp nodig hebt in Frankrijk, betaal hem dan minimaal minimumloon of regel een stageplek. Als je je handen uit de mouwen wil steken deze zomer, zoek dan een plek waar je legaal kunt werken.
Wim
21 Jun 2010
Bert Satter
Mijn zoon was van plan om een maand te gaan werken in Frankrijk,
goed dit te weten.
Merci,
Bert Satter
21 Jun 2010
Paula Verbiest
21 Jun 2010
Wim van Teeffelen
Als het gaat om niet-gereglementeerd werk kan er niet zoveel gebeuren. ik kan slechts tegen personen die hierop in willen gaan, zeggen dat het niet legaal is maar de aanbieder van het werk kan weinig gebeuren.
Het ligt heel anders bij gereglementeerd werk, zoals bouwvakker, tuinman, etc. (zoals in deze advertentie) Degene die dat accepteert zonder stagecontract of CDD (contract voor bepaalde duur) of seizoenscontract loopt gewoon enorme risico's.
Eerlijk gezegd weet ik niet of dit soort advertenties iets opleveren. Ik zie wel veel vraag naar zogenaamd vrijwilligerswerk, maar ik zie nooit iemand die zich aanbiedt om voor niks of bijna niks te komen werken. Ik hoop in elk geval dat met deze opmerkingen degenen die geneigd zouden zijn om hier op in te gaan, zich bewust worden van de risico's. En voor wat betreft de 'aanbieders', ik hoop slechts dat deze advertenties niks opleveren. Ik ben één keer betrokken geweest bij een vrijwilliger, die van een ladder was gevallen. Gelukkig vielen zijn verwondingen uiteindelijk mee, maar de 'aanbieder' van het werk gaf totaal niet thuis. Ik heb uiteindelijk behoorlijk wat tijd gestoken in de assistentie van de onfortuinlijke vrijwilliger bij allerlei Franse instanties (van de arbeidsinspectie t/m het ziekenhuis) terwijl de 'werkgever' overal zijn handen vana trok...De vrijwilliger was immers in zijn ogen zelf zo onvoorzichtig geweest om van de ladder te vallen....Dat wil ik liever niet nogmaals meemaken.
Wim
21 Jun 2010
Leuntje
even een kleine aanvulling. Kennen jullie WWOOF? Dat is een internationale organisatie, met een Franse afdeling die 100% legaal is, die bemiddelt tussen aanbieders en vragers van vrijwilligerswerk op bio-bedrijven (landbouw, toerisme etc.). Daar is dus niets verbodens aan. Misschien ook iets voor de adverteerders, om zich daarbij aan te sluiten...
21 Jun 2010
Leuntje
21 Jun 2010
Wim van Teeffelen
- het aanbieden van arbeid met een loon lager dan het wettelijke minimum loon, danwel het anabieden van stages zonder aan alle eisen rondom een stageplek te voldoen
- het laten verrichten van gereglementeerde arbeid (bouw, tuinman) door mensen die niet aan de eisen voldoen die in het reglement staan.
Voor wat betreft wwoof, houden ze zich niet bezig met gereglementeerde beroepen, en zoals ik al eerder schreef, is er dan niet zo heel veel aan de hand. En voor wat betreft het aanbieden van werk tegen lager dan minimumloon, laten ze duidelijk weten dat het niet gaat om werk waarin bepaalde procuctieviteitseisen worden gesteld. Wwoof moet vergeleken worden met wat in Nederland wel een 'snuffelstage' wordt genoemd. Indien echter een wwoof-werkaanbieder wel productieviteitseisen zou stellen, is hij net zo hard in overtreding als de oorspronkelijke aanbieder van het bouwen aan een stal door vrijwilligers, die deze hele discussie op gang heeft gebracht.
Wim
22 Jun 2010
Leuntje
Dus Wim, en Gerda ook, ik begrijp jullie reactie, maar als jullie daarmee bijvoorbeeld de zoon van Bert ontmoedigen om een maandje een actieve vakantie te hebben in Frankrijk en ook nog wat op te steken, dan zou ik dat eerlijk gezegd jammer vinden. Want tuurlijk moet je een beetje opletten dat alles in het redelijke blijft, maar je handen uit je mouwen steken in ruil voor kost en inwoning is gewoon lekker basic, heerlijk zorgeloos, vaak gezellig en nog gezond voor lichaam en geest ook.
En nogmaals: ik breek GEEN lans voor adverteerders die voor niks een professionele klus uitbesteed willen hebben. Wel voor het ideële WWOOF-concept (en er zijn trouwens nog andere soortgelijke organisaties), dat in Frankrijk wel degelijk van overheidswege wordt gecontroleerd.
22 Jun 2010
Leuntje
En dus ben ik blij dat de Franse overheid (nogmaals, want jullie suggereren maar raak) de Wwoof-organisatie officieel het groene licht heeft gegeven. Bewijzen zijn op te vragen via hello@wwoof.fr.
Maar goed, ieder zijn mening; ik hoop in elk geval dat de mensen in Gironde iemand vinden die gewoon een zomerlang hand- en spandiensten gaat verrichten bij die nieuwe stal, want daar lijkt me niks mis mee. En ik ben best benieuwd naar de slechte ervaringen van Erik, maar dan liefst beknopt ;-).
Ik heet trouwens Leuntje, en ik bied mijn excuses aan aan Louise, die ik zomaar vanuit het niets 'Gerda' heb gedoopt - waar dat nou weer vandaan kwam?
23 Jun 2010
Wim van Teeffelen
Ik geloof niet dat ik maar wat raak suggereer. Je hebt helemaal gelijk: vrienden- buren- en familiehulp is belangrijk, prettig en zeer lovenswaardig. En natuurlijk is dat toegestaan in Frankrijk. Waar het hier om gaat is adverteren met werk tegen een vergoeding die lager is dan het minimumloon. Je mag een vriend vragen te komen helpen tegen kost en inwoning, maar je mag er niet mee adverteren. Veel aanbieders van dit soort werk zeggen bij controle dat er sprake is van een vriend die is komen helpen. Maar een verzekeringsmaatschappij die na een ongeval moet uitkeren, zal toch enig onderzoek doen. Als die een advertentie aantreft, of die nu in de krant is of op Nederlanders.fr dat doet er niet toe, met werk voor minder dan het wettelijk minimumloon is hij fout en kan een verzekeraar besluiten niet uit te betalen.
Ik hoop dus dat die mensen in de Gironde niemand vinden die tegen deze condities komt helpen met het bouwen van een stal, want deze advertentie zorgt ervoor dat er sprake is van een overtreding. Oftewel ze bieden een vergoeding die binnen de Franse wet valt (minimum loon, stage volgens de regels of seizoenscontract) of ze vinden een vriend of familielid bereid om ze te komen helpen.
Wim
23 Jun 2010
USforever
Rond uit belachelijk.
Ik kan zeggen, dat wij er ondertussen een boek mee kunnen vullen met onze ervaringen in Frankrijk het laatste jaar bij nederlanders.
Ons laatste adres werd er verwacht dat we èn het ontbijt gingen verzorgen, de kamers schoonmaken, bedden verschonen, de was doen, de toiletten badkamers hallen en zitkamers, elke dag verse bloemen gingen plukken, de tuin van velen hectares onderhouden, de dieren voeren, de diner tafel dekken, de wijn aan vullen, en het liefst ook nog in de avond helpen met het koken en bediening en de afwas.....etc. etc. En tevreden??? Nee, nooit niet!
Wij hebben onze buik er vol van, en zullen er alles aan doen om dit systeem de wereld uit te helpen. In Frankrijk al contact gehad met de sociale dienst, en geloof me dat er wel degelijk iets op touw wordt gezet in de toekomst, want blij zijn ze er allerminst mee met al die nederlanders die in een ander land hun eigen regels even gaan stellen en menen dat ze dat allemaal maar even mogen en kunnen doen. De werkloosheid in Frankrijk ligt op 14%, erg hoog dus, ik zou zeggen alle NL ondernemers bij elkaar, als je in Frankrijk wenst te wonen, dan help het land en neem Fransen in dienst om de economie weer wat te laten verbeteren. En stop met de uitbuiterij!
Wij nu? Hebben Frankrijk gelaten voor wat het is, en zijn naar Noorwegen vertrokken en weer een normale betaalde baan genomen waar we zelf een huis van kunnen huren en ons eten kunnen kopen en nog genoeg centjes over houden in de maand om ook nog eens iets leuks voor ons zelf te kunnen doen. En onze werkgevers? Dik tevreden zijn ze! Eindelijk na een jaar tijd weer voldoening in ons arbeid.
En ook hier zullen we alles doen om het te beletten dat het kost en inwoning cultuur op poten wordt gezet. Dat vraag je gewoonweg niet van je medemens!
23 Jun 2010