L’inventeur de ce nom génial pour un bar a-t-il fait sa trouvaille un jour qu’il était enrhumé, ou avait-il alors ‘un coup dans le nez’ ? Quoiqu’il en soit, la trouvaille est plaisante, et souligne l’importance de ces lieux de rencontre ‘de proximité’, ces lieux conviviaux qu’on ne peut trouver nulle part ailleurs qu’à deux pas de chez soi. Entre 2002 et 2022, 18000 d’entre eux ont dû mettre la clé sous la porte, et cela a pour effet une progression notable du vote d’extrême-droite dans les quartiers et les villages qui en sont privés. Car les habitants se renferment alors dans leurs bulles d’information, sans plus bénéficier du contrepoids salutaire d’un autre habitué accoudé au comptoir qui, d’un avis contraire, lui dirait « Hé, Marcel, arrête de dire des conneries et vient boire un coup ! »
NL/ 'Nulle part ailleurs' = 'nergens anders' > 'Nul bar ailleurs' = 'in geen andere bar te vinden?''
Hoe is de bedenker van deze geniale naam voor een café erop gekomen? Had hij een verkoudheid – of misschien wel een glaasje te veel op? Hoe dan ook, het is een leuke vondst, die het belang benadrukt van buurtcafés: die gezellige ontmoetingsplekken die je nergens anders vindt dan om de hoek.
Tussen 2002 en 2022 moesten 18.000 van deze cafés hun deuren sluiten. En dat heeft een opvallend effect: in wijken en dorpen zonder zo’n café stijgt de stem op extreemrechts. Want zonder die café’s trekken mensen zich terug in hun eigen informatiebubbels, zonder de gezonde tegenspraak van een stamgast die aan de bar zou zeggen: "Hé, Marcel, hou op met die onzin en kom een borrel drinken!"
Nul bar ailleurs...
door sylvainlelarge@gmail.com
6 uur geleden