Wie kent het niet: de situatie waarin je een Fransman of Française drie kussen wilt geven, maar hij of zij er al bij de tweede mee ophoudt. Met als gevolgd dat die derde kus vol op de mond belandt, oeps... Een vreemd verschilletje tussen Nederland en Frankrijk: kussen.
El Burro Català
Nou, kussen? Het is meer elkaar de wang reiken. Waarna een hele lichte touche met de lip volgt. Met twee zit je inderdaad over het algemeen goed.
10 Apr 2015
Overleden
Susan
tja je kan er maar mee tobben
10 Apr 2015
Evert van der Weide
Slaap lekker Gerard. Kussen is in mijn beleving meestal automatisch gedrag, waarin elke echtheid ontbreekt.
11 Apr 2015
frans brugman
11 Apr 2015
Overleden
Susan
Ha Ha erg leuk
11 Apr 2015
Anton Noë, beheerder en gastheer
Hoe aantrekkelijker de persoon, hoe vaker je kust. Heel makkelijk hoor! En als het dan mis gaat... vol op de mond!
11 Apr 2015
Evert van der Weide
Nou als ik een vrouw was, dan kwam je er niet genadig vanaf
11 Apr 2015
Jean
Ja inderdaad, daar kan ik met ervaring over meepraten.
Bij de één is het 2, ergens anders is het 3, en aan de andere kant van het is het vier.
In elk geval iedere keer ga ik tot 4 door, en als dan iemand bij de 2e of 3e ophoudt dan vertel ik altijd het volgende :
“Tja ik ben Nederlander en voor mij is het een hele administratie en erg moeilijk bij te houden waar de persoon vandaan komt en wanneer ik 2 of 3 of 4 keer een zoen moet geven. Daarom profiteer ik van jullie Franse gebruiken en geef er dus altijd 4”.
Dit vertel ik al sedert 1978 ... !
Als je dit vertelt beginnen ze altijd te lachen en is gelijk het “ijs” gebroken.
Groetjes en prettig weekend,
Jean
11 Apr 2015