Zojuist geleerd op Nu Beter Frans dat 'mannequin' mannelijk is omdat het een verfransing is van het Nederlandse woord Manneke, grappig.

Van veel Franse maritieme termen wist ik wel dat zij van Nederlandse termen afstammen:

LINK