Het is als nederlandse niet makkelijk om in de zorg te gaan werken in Frankrijk. ten eerste verwacht men dat je de taal goed spreekt en zeker in de zorg waarbij veel gecommuniceerd moet worden. Daarnaast moet je je nederlandse diploma's omzetten in Frans erkende zorgdiploma's. Doordat de opleidingen verpleegkundige/verzorgende in Frankrijk anders in elkaar zit dan in Nederland is dit een hele klus. Al je Nederlandse diploma's en werkervaring moet vertaald worden door een erkend vertaalbureau met daarbij bewijzen van vorige werkgevers vertaald en ondertekend door vorige werkgevers.Daarnaast kan dan de instantie die de ( DRASS) erkenning regelen eisen dat je eerst verschillende stages loopt in diverse zorginstellingen.
Verder is mijn ervaring dat de Fransen niet echt zitten te wachten op buitenlandse werknemers, werkeloosheid is erg groot en de zorg heeft voldoende werknemers in spe.
Ik was HBO verpleegkundige en in Nederland ruime ervaring (23 jaar) binnen de Psychiatrie in het ambulante werkveld (MGZ GGZ) differentiatie die zij hier niet kennen.
Na ellenlang getouwtrek en eisen die de DRASS stelt, diverse stages, is de moed me in de schoenen gezonken. Ik heb diverse instanties aangeschreven voor een stage en kreeg overal geen antwoord of reactie op mijn verzoek. Ben zelfs een paar keer brutaal naar een instelling gegaan en gevraagd waarom geen reactie op mijn verzoek?? Deze directheid wordt niet in dank afgenomen. Houd er rekening mee dat de Franse cultuur echt verschillend is van wat je in nederland gewend bent. Ik woon in de Dordogne en ik heb me laten vertellen dat het per departement ook kan verschillen hoe men hier mee omgaat.groetjes,
Frankrijk is best een geschikt land om te werken, zeker in het toerisme en dan binnen bedrijven die door buitenlanders worden gerund. Ik werk nu als kok voor het 4e seizoen hier in Frankrijk, nu binnen een Frans bedrijf, dit komt o.a. Doordat ik hier woon en inmiddels steeds groter netwerk heb, je begint hier echt weer onder aan de ladder en de salarissen zijn een stuk lager dan in Nederland. Maar als je dat minder belangrijk vind en gaat voor kwaliteit van leven en je hebt naast je werken hier een inkomen uit je geboorteland ( verhuur van een woonruimte ) dan is het goed verblijven hier.
Paul de leeuw
Beste Bettini,
Het is als nederlandse niet makkelijk om in de zorg te gaan werken in Frankrijk. ten eerste verwacht men dat je de taal goed spreekt en zeker in de zorg waarbij veel gecommuniceerd moet worden. Daarnaast moet je je nederlandse diploma's omzetten in Frans erkende zorgdiploma's. Doordat de opleidingen verpleegkundige/verzorgende in Frankrijk anders in elkaar zit dan in Nederland is dit een hele klus. Al je Nederlandse diploma's en werkervaring moet vertaald worden door een erkend vertaalbureau met daarbij bewijzen van vorige werkgevers vertaald en ondertekend door vorige werkgevers.Daarnaast kan dan de instantie die de ( DRASS) erkenning regelen eisen dat je eerst verschillende stages loopt in diverse zorginstellingen.
Verder is mijn ervaring dat de Fransen niet echt zitten te wachten op buitenlandse werknemers, werkeloosheid is erg groot en de zorg heeft voldoende werknemers in spe.
Ik was HBO verpleegkundige en in Nederland ruime ervaring (23 jaar) binnen de Psychiatrie in het ambulante werkveld (MGZ GGZ) differentiatie die zij hier niet kennen.
Na ellenlang getouwtrek en eisen die de DRASS stelt, diverse stages, is de moed me in de schoenen gezonken. Ik heb diverse instanties aangeschreven voor een stage en kreeg overal geen antwoord of reactie op mijn verzoek. Ben zelfs een paar keer brutaal naar een instelling gegaan en gevraagd waarom geen reactie op mijn verzoek?? Deze directheid wordt niet in dank afgenomen. Houd er rekening mee dat de Franse cultuur echt verschillend is van wat je in nederland gewend bent. Ik woon in de Dordogne en ik heb me laten vertellen dat het per departement ook kan verschillen hoe men hier mee omgaat.groetjes,
Paul
11 Mei 2012
Paul de leeuw
Frankrijk is best een geschikt land om te werken, zeker in het toerisme en dan binnen bedrijven die door buitenlanders worden gerund. Ik werk nu als kok voor het 4e seizoen hier in Frankrijk, nu binnen een Frans bedrijf, dit komt o.a. Doordat ik hier woon en inmiddels steeds groter netwerk heb, je begint hier echt weer onder aan de ladder en de salarissen zijn een stuk lager dan in Nederland. Maar als je dat minder belangrijk vind en gaat voor kwaliteit van leven en je hebt naast je werken hier een inkomen uit je geboorteland ( verhuur van een woonruimte ) dan is het goed verblijven hier.
11 Mei 2012