Nederlanders.fr

Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!

||  PLAATS BERICHT  ||  PLAATS ADVERTENTIE   || 

Oh!... France, Mon amour… (25) Les funerailles!

Als je in 2,5 jaar tijd 3 begrafenissen moet meemaken en waarbij het inwonersaantal van het dorp met 40% is gedaald is dat toch vreemd.

40% is veel in een dorp met 12 inwoners. Het Lieu dit (gehucht) waarin wij wonen zijn 3 geliefde bewoners overleden en dat doet pijn.

De eerste was een vrouw van 38 jaar, zo jong nog, Aude was haar naam, moeder van 2 jonge kinderen, zeer goed opgeleid in Parijs en een zeer grote kennissenkring, vandaar ook het gigantische aantal bezoekers op de begrafenis. Welgeteld 1045 waren er in en rondom de kerk in het nabijgelegen dorp. Wijzelf hebben geen kerk.

Het is apart om dit mee te maken. Je weet dat ze populair was, zo ook haar ouders die wijd en zijd bekend zijn in de directe omgeving.

En dan mijn lieve buurman Patrick 55 jaar, een buur waar je altijd binnen kon lopen voor een praatje of voor een advies of voor je hout voorraad aan te vullen. In de periode dat hij ziek werd, heb ik een portretfoto van zijn vrouw en hem gemaakt. In de maand voor dat hij overleed heb ik ze die gegeven. Hijzelf herkende zichzelf niet en vond het afschuwelijk, maar zijn vrouw was er blij mee. De foto siert nu nog steeds de schoorsteen. Zijn collega’s uit Parijs, kwamen in groten getale aanrijden in hun auto’s van de SNCF. Zeker 600 belangstellenden. Ik mis hem erg, want hij gaf je het gevoel Frans te zijn en dat is fijn.

En dan vandaag nummer drie. De vrouw van de fermier, Mireille, 65 jaar. Een vriendelijke en zeer ingetogen vrouw die dienstbaarheid hoog in het vaandel had staan. Ik denk dat dit sowieso nodig is, als vrouw van een boer, als je die met meer dan 500 ha land en ruim 200 koeien moet delen! Ook deze begrafenis was weer buiten ons gehucht, vanwege de kerk. Weer meer dan 500 belangstellenden.

Bij al deze begrafenissen valt mij een aantal dingen op. Het begint om 10.30 U en bijna iedereen is om 10.00 U aanwezig. Mannen met gebronsde en verweerde gezichten in een haastig aangetrokken shirt met streepjes uit de jaren zestig.

Vrouwen met gebloemde jurken, verweerde hielen in open schoenen en sniffend aan hun zakdoekjes en hun zwarte tasjes. Sommige met een hoofddoekje. Andere aanwezige met dikke auto’s, mannen met donkere zonnebrillen en glamoureuze vrouwen ook met grote zonnebrillen.

Uit de klei getrokken boeren met vuile handen, althans handen die niet meer schoon te krijgen zijn.

En dan de notabelen uit de directe omgeving, stijf in het pak, die vaag glimlachend een rondje doen (heren een hand en de dames een luchtkusje geven) dit, voordat de kist met de overledene de kerk in wordt gedragen.

Wij hebben nog nooit een uitnodiging gekregen voor een van deze begrafenissen. Dit is niet de gewoonte in Frankrijk. Het word je verteld op de dag dat deez of gene is overleden. Enfin je kleed je netjes aan, je vertrekt op tijd en constateert dat je niet de eerste bent. Je wacht netjes buiten de kerk totdat de kist naar binnen wordt gedragen. Alleen de ouderen hebben een excuus, die mogen vast gaan zitten en wij hopen dan maar dat er nog plaats is.

De burgemeester en haar secretaris, een paar wethouders, maken deel uit van het bezoekende publiek, zij worden met egards behandeld en voor hen zijn er gereserveerde plaatsen in de kerk.  Over de kerkdienst kan ik weinig zeggen omdat ik niet katholiek ben en het altijd (te) lang duurt. Aan het einde van de dienst loopt iedereen naar voren en maakt een rondje om de kist en gaat weer naar buiten en rookt zijn of haar sigaret. Na de kerkdienst wacht iedereen tot de kist in de auto wordt gedragen en dan in een lange rij naar het cimetière om de laatste eer te bewijzen. Wat dan opmerkelijk is in vergelijking met Nederlandse begrafenissen, geen condoléance bezoek vooraf, geen koffie met cake of broodjes en geen condoléance na de begrafenis. In ieder geval weten ze wel dat je geweest bent, dat weten we omdat dit naderhand ons gezegd  werd en zeer op prijs gesteld werd.

Zo zie je maar; “ ‘s lands wijs, ‘s lands eer”! La France est ce qu'elle est!

Wilt u meer van deze verhaaltjes lezen?  http://ohfrancemonamour.wordpress.com/

Weergaven: 927

_____________________________

☑️ Beste plaatser van dit bericht,

fijn dat je gebruik maakt van dit forum. Doe alsjeblieft mee met de discussie die volgt op je bericht! Reageer zelf op de reacties die anderen geven. Dat mag ook best een bedankje zijn. 

_____________________________

Rubrieken,

Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.

20130803, Kunst en Cultuur

Reactie van marielle op 3 Augustus 2013 op 21.40
Hans, ik zie het voor me. Heb regelmatig een begrafenis hier meegemaakt, familie, buren, kennissen en collegae. En zo als je beschrijft is het, vaak loopt het halve dorp leeg en komen oude bekenden. Ook wordt er vaak in de buurt langs gegaan voor het inzamelen van geld voor bloemen. Meestal ligt er een condoléanceboek in de kerk, waar je na afloop van de ceremonie kunt tekenen. De naaste familie gaat dikwijls mee naar het huis van de overledene en zijn familie en wordt er iets te eten of te drinken aan geboden.
Reactie van Victor op 4 Augustus 2013 op 8.39

Ik ben hier een keer naar een crematie gegaan. Ik had voor de gelegenheid een grijs pak aangetrokken en daaronder een overhemd met stropdas.  Mijn vrouw was ook stemmig gekleed.

Wat mij opviel is dat wij volledig "overdressed" waren. Er was niemand in een pak en de dames waren gewoon in zomerkleding. Dat weet ik dus ook weer voor een volgende keer.

Reactie van wilma op 4 Augustus 2013 op 9.00

Hans, behalve een mooi geschreven verhaal, de foto die het illustreert is magnifique !!

Reactie van Lucia op 4 Augustus 2013 op 9.51

Zo is het hier ook, Hans. Met dat verschil dat je de dag voor de begrafenis een tamtamuitnodiging (De buurt belt elkaar om dat door te geven en iedere buur belt zijn eigen mensen. Zo wordt niemand dubbel gebeld.) krijgt om de overledende nog even te zien. Je neemt een bloemetje of iets mee en de volgende dag is dan de kerkdienst en de begrafenis op het er naast gelegen kerkhof. Iedereen is er en er is nog echte aandacht voor elkaar.

Ben blij in een kleine gemeenschap te leven en ja.....zo wil ik ook begraven worden.

Reactie van Ada op 4 Augustus 2013 op 22.29

hans, Ik heb er nu drie meegemaakt en elke keer is het net zoals je dit beschrijft. De buurvrouw komt je vertellen dat die of die is overleden en je maakt je klaar voor de mis, daar ontdek je dat het hele gehucht en omstreken aanwezig is. Wat je zegt over: Aan het einde van de dienst loopt iedereen naar voren en maakt een rondje om de kist"", hier in Bretagne zegent ieder, met een in wijwater gedoopte hand of vinger, de kist met een kruisje en dan de gang langs de weduwe of weduwnaar. Zeer respectvol en gevoelig!

Dank je voor het aan ons mee laten leven met deze vaak trieste gebeurtenis en zoals Lucia zegt, zo zou ik dit ook wel willen!

Warme groet Ada

Je reactie hieronder, dit zijn de huisregels. 

Je moet lid zijn van Nederlanders.fr om reacties te kunnen toevoegen!

Wordt lid van Nederlanders.fr

GA DIRECT NAAR:

Laatste nieuws uit Frankrijk

© 2024   Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Privacybeleid  |  Algemene voorwaarden