Hét netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk
De pagina van Piet Jacobs
Profielgegevens
- In welke regio in Frankrijk woont u of heeft u een (tweede) huis of bent u in het bijzonder geinteresseerd?
- Rhône-Alpes
- Hoe hoopt u uw voordeel te doen met deze aanmelding? Wat verwacht u van uw aanmelding op dit forum?
- Informatie over het kopen van een tweede huis in Frankrijk
De berichten van Piet Jacobs
Compromis de Vente vertalen in NL door beëdigde vertaler?
We zijn bezig met de aankoop van een huis in de Franse Alpen. We hebben het Compromis de Vente in concept gekregen. Nu eist de notaris echter dat we het in het Nederlands laten vertalen door een beëdigde vertaler. Is dit gebruikelijk? kunnen we dit weigeren? We kunnen het namelijk zelf ook prima lezen met hulp van Google translate. Wie heeft iets dergelijks ook meegemaakt?
Geplaatst op 16 Juni 2019 om 7.30 — 17 commentaren
© 2019 Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.
Verzorgd door
Banners | Een probleem rapporteren? | Privacybeleid | Algemene voorwaarden
Prikbord
Je moet lid zijn van NEDERLANDERS.FR om reacties te kunnen toevoegen!
Wordt lid van NEDERLANDERS.FR