Forum voor Nederlanders in Frankrijk
Leren & taal
De taal is voor de meeste Nederlanders in Frankrijk de eerste horde, en het onderwijs de tweede. Het Franse schoolsysteem werkt anders dan het Nederlandse, cursussen en opleidingen kennen hun eigen erkenningen, en wie hier met kinderen woont krijgt met beide te maken. Op deze pagina staan de rubrieken van Nederlanders.fr over leren, taal en opgroeien in Frankrijk.
Zoekt u een uitgewerkt dossier over het schoolsysteem of over diploma-erkenning, kijk dan op Infofrankrijk.com. Zoekt u een Nederlandstalige docent of vertaler in uw regio, dan is Nedergids.nl het adres. Met een concrete vraag kunt u terecht bij Café Claude.
| Onderwijs
Het Franse schoolsysteem van maternelle tot lycée: inschrijven, de niveaus en overgangen, en wat er komt kijken bij instromen vanuit Nederland. |
Cursussen en opleidingen
Taalcursussen, bijscholing en beroepsopleidingen: waar u terechtkunt, wat het kost en welke diploma's in Frankrijk worden erkend. |
| Frans leren
Een online taalcursus die u in eigen tempo volgt, met een voordeel voor leden van Nederlanders.fr. Voor wie liever thuis begint dan in een klas. |
Kinderen
Opgroeien in Frankrijk: opvang, gezondheidszorg, sport en vrije tijd, tweetaligheid en de vragen van ouders die hier een gezin hebben. |
| Woordenlijsten
Vaktermen per onderwerp, verzameld door leden: bouw, gezondheidszorg, administratie en alle andere gebieden waar het juiste woord het verschil maakt. |
Correspondentie
Brieven aan Franse instanties en bedrijven: de juiste aanhef, de vaste formuleringen en voorbeelden die leden met elkaar delen. |
© 2026 Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.
Verzorgd door
