Alle berichten zijn gemarkeerd als 'Cursussen en Opleidingen' (910)

NEDERLANDS ONDERAAN

Un sanglier dans sa piscine ? Imaginez la surprise de ce brave retraité habitant sa maisonnette avec jardin ! Nota bene au centre-ville d’une grosse bourgade… L’animal en question était un jeune mâle de 70 kilos, pas le genre que l’on caresser sous le menton. Les pompiers ont eu du mal à le sortir, et j’épargnerai aux amis des bêtes (dont je suis) le sort qui lui fut réservé. Le problème, c’est…

Woon je (permanent of gedeeltelijk) in Frankrijk, of ontvang je gasten in je chambres d’hôtes? Dan merk je hoe prettig het zou zijn om met meer gemak Frans te spreken in het dorp, met buren, vakmensen of klanten.

Ik geef kleinschalige online groepslessen (4 deelnemers) speciaal Maison en France voor Nederlanders die praktisch en duidelijk Frans willen leren. Gezellig, gestructureerd en volledig gericht op het echte leven in…

NEDERLANDS ONDERAAN

Tout le monde y pense, et personne n’en parle. Est-ce de la ‘politesse’, de la ‘Pologne’, de la ‘police’ ? Non, bien sûr, il s’agit de la politique. De nos affaires à tous. De notre bien commun. Et de celui de nos (petits-)enfants. Alors, pourquoi n’en parle-t-on pas ? Pour ne pas se fâcher avec son voisin. Par ‘politesse’ et oui, parfois par méfiance… La ‘libre parole’ n’est pas anodine, elle…

NEDERLANDS ONDERAAN

On en a dit que c’est le sport national des Français : manifester. Et ces manifestations de leur mécontentement (à tort ou à raison) peuvent prendre des formes violentes quand ce mécontentement n’est pas pris au sérieux. Alors, le gouvernement fait intervenir les CRS (Compagnie Républicaines de Sécurité), dont le matériel n’est plus la simple matraque à papa… Mais que sont quelques pavés, des…

NEDERLANDS ONDERAAN

Si vous me demandiez ce qui pour moi symbolise au mieux l’Amour avec un grand A, je vous donnerais probablement bien des réponses allant du couple de tourterelles aux abeilles butineuses, mais jamais, au grand jamais, me viendrait l’idée saugrenue de vous dire: un cadenas! C’est pourtant manifestement le choix de millions d’amoureux de par le monde qui scellent leur union en accrochant un cadenas…

NEDERLANDS ONDERAAN



Où commence la mer? Là où les vagues lèchent la plage? Dès qu’on perd pied? À la sortie du port? Non, la mer commence là-même où vous êtes, et dès maintenant, car la pluie y court, et l’eau de nos égouts s’y jette, tôt ou tard, entraînant avec elle tout ce que nous y déversons… Témoin le ‘continent plastique’ au centre des grands océans. Le pire…

NEDERLANDS ONDERAAN

Interpeller peut se faire à la hussarde, de manière forte, voire brutale, inconvenante. Ce réparateur de pneus avait du cran : asséner au passant, avec trois points de suspension, une phrase usuellement criée par les ivrognes et autres fâcheux, qui envoient au diable le reste des mortels (‘crever’ est le mot populaire pour ‘mourir’), ça demande un certain courage…

Goedemorgen,

Sinds 2 maanden woon ik in Fumay ardennes.

Ik heb in totaal 18 maanden Franse les gevolgd in Amsterdam, maar zoek hier nog meer lessen het liefst live lessen.

Heeft iemand een tip?. 

Groetjes

Sandra Magnée 

NEDERLANDS ONDERAAN

Si je vous demande, de but en blanc, comment traduire ‘bon’ en français, vous me répondrez ‘goed’. Et vous aurez en partie raison… car si je poursuis mon interrogatoire-surprise en vous priant de traduire ‘bien’, eh bien, vous me direz probablement la même chose. Les férus de grammaire m’expliqueront alors que ‘bon’ est un adjectif (si mon bœuf bourguignon est si bon...) alors que ‘bien’ est un…

Onze hoofd huishouding afkomstig uit het Verenigd Koninkrijk zoekt een docent(e) die haar de Franse taal kan onderwijzen (on-line lijkt mij de beste optie). Via een privé docente en vervolgens via Alliance Française on-line zijn de cursussen afgebroken op initiatief van beide instanties. Zij is woonachtig in de Gironde (33770)

Weet iemand een docent(e) of opleidingsinstituut waar zijn zich kan aanmelden ?

Ze is erg gemotiveerd en gezien haar visum ook verplicht om de Franse…

Frans leren in de Provence

Een taalweek voor volwassenen (2026)

Stel je voor:

• ’s ochtends een koffie op een Provençaals terras,
• een gesprek met de bakker,
• een bezoek aan de markt,
• en ondertussen… Frans spreken, zonder druk.

Vanaf 4 mei 2026 organiseer ik een Franse taalonderdompeling voor volwassenen in de Provence, speciaal voor Nederlandstaligen…

Goede middag iedereen,

Het is even wennen moet zeggen want ik heb nog nooit op een algemeen platform iets gepost. 
Op dit moment ben ik op zoek naar een persoon of personen die mij kunnen helpen met een cursus of een methode om mijn Frans te verbeteren. Het gaat vooral om communiceren. 

Ik woon in de omgeving van Lamballe côté d’amor op het platteland.