Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!
Beste mensen,
Ik heb voor de bank een aantal documenten in het Nederlands die in het Duits,Engels of Frans door een beëdigd vertaler moeten worden vertaald. Kan mij iemand helpen? Hartstikke bedankt, Gaby
Geplaatst op 21 Mei 2021 om 20.30 — 5 commentaren
Wij hebben een erg vervelende buurvrouw. Deze is nu naar de rechter gestapt met een Assignation. Wij moeten ons nu verdedigen om ons recht te krijgen maar.....de communicatie met onze (Franse) advocaat verloopt erg moeizaam vanwege taalproblemen.
Hoewel mijn frans toch redelijk goed is (dacht ik) heb ik het idee dat onze advocaat mij niet kan (of wil) begrijpen en gewoon haar eigen gang gaat.
Hoeveel bewijzen en argumenten wij ook aanvoeren, zij gaat gewoon haar eigen gang. Wie…
DoorgaanGeplaatst op 15 December 2020 om 20.30 — 60 commentaren
Ik wil graag een kleine Brocantewinkel in mijn eigen huis beginnen.
Moet ik dit ergens opgeven, bv. KvK en belastingdienst?
Het is de bedoeling dat deze alleen een aantal dagen in de zomer geopend is.
Omdat het om goedkope spullen gaat zal de omzet niet hoog zijn, ik doe dit eigenlijk meer als hobby.
Graag advies.
Geplaatst op 17 Juli 2016 om 17.30 — 10 commentaren
Hoi Couocu, je kunt me mailen op: nityam@hotmail.nl
dat communiceert wat makkelijker.
Groet,
Jeannette
Welkom bij
Nederlanders.fr
Mei 26 2022 van 14.00 tot Mei 29 2022 bij 11.00 – Het Bezenhof Herbronning
Mei 26 2022 vanaf 18.00 to 20.00 – https://whereby.com/brasserie
Juli 3 2022 van 18.00 tot Juli 9 2022 bij 10.00 – Chambres d'hôtes la Fougeraie
Juli 23 2022 van 16.00 tot Augustus 6 2022 bij 11.00 – Chateau Le Mont Epinguet
© 2022 Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.
Verzorgd door
Banners | Een probleem rapporteren? | Privacybeleid | Algemene voorwaarden
De inhoud van het forum van Nederlanders.fr valt onder een Creative Commons Naamsvermelding-NietCommercieel-GelijkDelen 4.0 Internationaal-licentie.
Indien u als geregistreerd gebruiker van het forum informatie deelt op het forum, dan stemt u hiermee in.