Nederlanders.fr

Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!

Café Jeudi

Donderdag 26 maart van 18:00 tot +/- 19:30

Iedereen is van harte welkom | Soyez les bienvenus


Blog van Joke Berghout – Archief Juli 2014 (1)

Vertalen van een medisch verslag van Frans in Nederlands gevraagd

Mijn man heeft in een ziekenhuis foto's laten maken van een aandoening aan zijn voet. Is er een medisch geschoold persoon, die een medisch verslag van het Frans kan vertalen in het Nederlands. Het verslag is slechts 6 regels groot, maar tal van van medische termen staan niet het woordenboek van Wolters Kluwer. Ook vertalen via Google levert geen duidelijkheid op. Vandaar mijn verzoek

Toegevoegd door Joke Berghout op 2 Juli 2014 om 16.30 — 11 commentaren

Ga naar...

Laatste nieuws uit Frankrijk

Gebeurtenissen

Maart 2026
ZMDWDVZ
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031
       

© 2026   Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Algemene voorwaarden