Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!
Blog van Jacqui jansen – Archief December 2011 (1)
Vertaling "ik rotzooi maar wat aan"
Goedemorgen medelanders,
Karel Appel maakte eens de opmerking; "ik rotzooi maar wat aan" (met zijn schilderwerk).
Is dit idioom of is dit te vertalen in het Frans, ik zou niet weten hoe.
Misschien kan mij iemand verder helpen, alvast bedankt.
Jacqui Jansen.
Toegevoegd door jacqui jansen op 12 December 2011 om 10.30 — 25 commentaren
Nieuwste berichten
Populairste berichten
© 2026 Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.
Verzorgd door
