Nederlanders.fr

Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!

||  PLAATS BERICHT  ||  PLAATS ADVERTENTIE   || 

De berichten van Idzo Jansen (59)

Autofrans

Ik heb een vertaalprobleem. Tijdens mijn bezoek aan de Contrôle Technique vanwege een keuringsverzoek van onze camper kreeg ik , behoudens een facture, bijgaand commentaar mee in het begeleidend procesverbaal :

Défaillances mineures:

* Tambours de Freins , Disques de Freins: disque ou tambour légèrement usé  ARG ,AVD, AVG, ARD

* Pneumatiques: Usure anomale ou présence d'un corps étranger ARG ARD

* Tubes de Poussée, …

Doorgaan

Toegevoegd door Idzo Jansen op 26 September 2023 om 0.00 — 9 commentaren

Zwembadperikelen

Een paar jaar geleden  heb ik het filterzand in ons zwembadfilter laten vervangen door glas. Een van de redenen was dat we minder vaak de inhoud van het filter hoefden te vervangen.

Sinds kort merk  ik een verzwakte druk op  de inspuitmonden tijdens het filteren.  Die druk wordt nog minder wanneer ik  tevens de robot (Polaris) aansluit.

Wanneer ik de pomp echter uitsluitend laat “circuleren” dan is de waterdruk optimaal, waaruit ik de conclusie trek dat de, relatief…

Doorgaan

Toegevoegd door Idzo Jansen op 22 Juni 2022 om 12.00 — 9 commentaren

Heimwee naar mijn Nokia

Het is niet uitgesloten dat ik binnenkort niet meer op het internet verschijn. Nee… ik ben het leven nog niet zat of levensmoe, maar ik erger me dood aan al die veranderingen en wijzigingen die tegenwoordig over mijn schermen galopperen. Allereerst al die ongevraagde reclame-uitingen. Dan de oeverloze, ellenlange uiteenzettingen van Google, Microsoft en andere instellingen, die het zo goed voor hebben met mijn privacy. De enorme hoeveelheden tekst die je tegenwoordig door de strot worden…

Doorgaan

Toegevoegd door Idzo Jansen op 26 Mei 2022 om 15.00 — 15 commentaren

Koegelen

Sinds de eind negentiger jaren van de vorige eeuw (?) ben ik lid van de Google-familie en maak ik gebruik van hun zoekmachines. Een enkele keer switch ik naar Bing om steeds weer terug te keren naar bekend terrein. Bovendien ben ik nogal merkentrouw.

Ik ga me de laatste tijd echter steeds vaker ergeren aan Google. Los van de alom bekende kritieken rond privacy en zo (ik heb niks te verbergen) word ik steeds vaker geconfronteerd met wijzigingen in hun programmatuur of producten ZONDER…

Doorgaan

Toegevoegd door Idzo Jansen op 2 Januari 2022 om 15.30 — 10 commentaren

Tegeltjeswijsheid

Sinds het begin van Windows 10 maak ik gebruik van het tegel-menu. Met grote en kleine tegels al dan niet bewegend ……….. soms gedownload in de Microsoft Store, soms via Google. Ook heb ik enkele via Google Chrome “geweigerde” apps met succes gedownload mbv Microsoft Edge.

Sinds de laatste Windows update werken veel tegels echter niet meer.......voorbeelden o.a. een NL-bank en een Franse Bank, twee verzekeraars (Aegon weer wel!) en Facebook, Mijn Overheid, EDF etc.etc.

De tegels…

Doorgaan

Toegevoegd door Idzo Jansen op 8 September 2021 om 12.30 — 2 commentaren

Attestation de vaccination; scan QR code

Ik heb mijn  "Attestation de vaccination Covid-19 " gedownload op Ameli en vervolgens uitgeprint. Nu wil ik de QR code scannen naar mijn smartphone, doch krijg de hele morgen "Code not valid" . Ik heb me reeds in alle bochten gewrongen, instellingen gecontroleerd, verschillende afstanden en vele ondergronden gebruikt, doch rien, nothing,nichts,nada...!

Het ligt absoluut niet aan mijn toestel , Samsung A51, want die gebruik ik probleemloos b.v. bij internetbankieren. Zojuist nog…

Doorgaan

Toegevoegd door Idzo Jansen op 12 Juni 2021 om 11.00 — 38 commentaren

Betaalgemak

Afgelopen zomer werden we getroffen door een lek in de wateraanvoerleiding op ons eigen terrein. Dat kostte waterverlies. Los van de reparatiewerkzaamheden, die de nodige euri vergden, werden we eind van het jaar daar nog weer eens aan herinnerd via de jaarafrekening van het waterbedrijf. Of we even 2000 euro wilden bijbetalen!! De maandelijkse afdrachten via onze incassovolmacht werd dienovereenkomstig naar boven gewijzigd, doch eveneens doorgestreept. In een begeleidend “communiqué” werd…

Doorgaan

Toegevoegd door Idzo Jansen op 7 Februari 2021 om 11.30 — 13 commentaren

Hot news

In mijn jonge jaren had ik een chef, die tegen zijn (toen nog welvaartsvast) pensioen aanliep. Op een ochtend liet ie zich ontvallen dat hij de krant, de radio en zijn zwart/wit teeveetje “de deur uitgeschopt had”

Nu had ik hem tot dat moment nog niet op (een vorm van) dementie kunnen betrappen, dus vroeg ik hem waarom deze beslissing?

Het antwoord was heel simpel “ik wil die ellende niet meer zien of aanhoren”

Deze ontboezeming komt de laatste tijd steeds vaker bij me op en…

Doorgaan

Toegevoegd door Idzo Jansen op 29 Januari 2021 om 13.30 — 11 commentaren

Dokter, dokter

Sinds een ongelukkige val enkele weken geleden frequenteer ik wat vaker medische en paramedische beroepers, waaronder mijn aardige en ,voor zover ik dat kan beoordelen ,deskundige huisarts.

Ruim 10 jaar geleden ben ik er in geslaagd om zijn e-mail-adres te bemachtigen en sindsdien heb ik daar een enkele keer gebruik van gemaakt. Ik kreeg altijd een correcte en korte reactie, waaronder bijvoorbeeld ”je souhaite vous voir en consultation pour vous examiner.”

Logisch wanneer je een…

Doorgaan

Toegevoegd door Idzo Jansen op 27 November 2020 om 13.30 — 18 commentaren

Watermanagement

Van de week ontdekte ik een vochtige plek op de oprit naar ons huis. Aanvankelijk dacht ik aan een spontaan ontstane wel. Doch proeven met het sluiten en openen van de hoofdkraan tonen aan dat er een lek in de aanvoerleiding moet zitten. Dus na de watermeter, waardoor het waterleidingbedrijf zich onttrekt aan elke aansprakelijkheid. Zelfs een inspectie of advies van hun technicus leverde een meewarig hoofdschudden op.

Een mij bekende deskundige op het gebied van assainissement zal met…

Doorgaan

Toegevoegd door Idzo Jansen op 27 Juni 2020 om 7.00 — 8 commentaren

Een slangetje van 3 cm.

11 mei ,de dag waarop al die geest- en lichaamsverruimende maatregelen werden afgekondigd ,was voor mij de reden om mijn E-bike weer eens uit het “vet” te halen. Want zowel mijn cardioloog als monsieur Macron zijn van mening dat ik me beter per bicyclette kan gaan verplaatsen dan in mijn Peugeootje, die toch al gauw met een flinke push op het gaspedaal de 100 km-grens zou gaan bereiken.

Nadat ik mijn Nederlandse Shinga Trotter had ontdaan van stof en spinnenraggen, wilde ik ook de…

Doorgaan

Toegevoegd door Idzo Jansen op 21 Mei 2020 om 17.00 — 9 commentaren

ik zie door de coronabomen het bos niet meer

Verruimde verplaatsingsmogelijkheden per 11 mei? Geen attestation meer nodig. D’accord. Maar heeft deze “bewegingsvrijheid” alleen betrekking op de eerste levensbehoeften ofwel de “achats de première nécessité?”

Mag ik dus nu ook zonder schriftelijke vastlegging slakkenkorrels kopen in de 50 km verderop gevestigde Gamme Vert om de rondsluipende slakken in mijn vers aangelegde bloemenborder te bestrijden? Of moet ik geduld hebben en hopen dat ze ver weg blijven van smakelijke planten…

Doorgaan

Toegevoegd door Idzo Jansen op 10 Mei 2020 om 14.00 — 40 commentaren

Tegeltjeswijsheid

Vanaf het verschijnen van Windows 10 maak ik gebruik van de tiles/tegels op mijn computerscherm.

Sinds een paar maanden ben een drietal “logo’s” kwijt. Wel heb ik op mijn bureaublad via een op Google gevonden procedure middels “rechtsklikken/nieuw/snelkoppeling” een snelkoppeling aan kunnen maken met een onderschrift. Maar ik wil graag de bedrijfslogo’s terug op mijn Windowsscherm.

Op diverse manieren heb ik getracht ditzelfde scherm te voorzien koppelingen maar b.v. rechtsklikken…

Doorgaan

Toegevoegd door Idzo Jansen op 23 April 2020 om 14.30 — 22 commentaren

Broodnijd?

Natuurlijk volg ik in de media alle ontwikkelingen rond dat ellendige virus , dat behoorlijk inbreuk denkt te maken op mijn oudedag. Dagelijks lees ik en leer ik wat we zoal fout doen, maar ook wat goed is voor onze risicogroep.

Ach we waren natuurlijk ook al wel goed opgeleid door onze ouders….handen wassen,niet in de neus peuteren en onderweg zwaaien naar bekenden?

De goegemeente moet nu toch wel door hebben wat goed en fout is voor ons allen?

Ondanks het enorme…

Doorgaan

Toegevoegd door Idzo Jansen op 22 Maart 2020 om 12.00 — 9 commentaren

SMART

Ik herinner me ooit op tv een reclamespot te hebben gezien, waarbij iemand sprak: “hebt u ook wel eens de neiging om uw computer uit het raam te gooien?”

Dat gevoel overkomt me regelmatig wanneer ik “onderweg” de noodzakelijke informatie en kennis tot mij wil nemen op mijn mobiles.

Ik voel me absoluut geen digibeet. In de tachtiger jaren van de vorige eeuw (!) liep ik al rond met een draagbare computer in rolkofferformaat van bijna 10 kilo. Op mijn kantoor stond toen een Wang…

Doorgaan

Toegevoegd door Idzo Jansen op 13 Februari 2020 om 13.00 — 5 commentaren

Allemaal Onzinnig Werk (A.O.W.)

Vanochtend lag er een mail in mijn mailbox van “MijnOverheid”. Nieuwsgierig als ik ben…. even kijken. Premies terug van het CAK? Nou nee.. een verzoek van de SVB om nog even te melden of vrouw en ikzelf nog leven.

Dat doen we met graagte, want je ontvangt tegenwoordig wel beroerdere verzoeken n’est-ce pas?

Terwijl ik probeerde de digitale uitvoering om te zetten in een milieuvervuilende , papieren versie realiseerde ik me dat ik dit karwei toch al geklaard moest hebben ? Ik…

Doorgaan

Toegevoegd door Idzo Jansen op 18 November 2019 om 13.00 — 4 commentaren

accu van E-bike testen

Ik wil mijn E-Bike (een Trotter van Shinga.nl) meenemen op een lange camperreis. Om er zeker van te zijn dat dit geen onnodige ballast gaat worden bij disfunctioneren van de accu, wil ik de kwaliteit ervan (laten) testen. Van deze 3 jaar oude accu wordt beweerd, dat ie aan vervanging toe is. Behalve naar de NL-dealer te rijden wil ik me er eerst van overtuigen of dit of een nieuw-aanschaf noodzakelijk is.Heeft iemand tips of suggesties? 

Toegevoegd door Idzo Jansen op 3 Augustus 2019 om 16.30 — 5 commentaren

SVB perikelen

Ik snap best dat ik eens per jaar aan de SVB moet opgeven dat vrouw en ik nog levend door het leven gaan. Ik snap ook dat we zulks moeten bewijzen om in aanmerking te blijven komen voor onze AOW-uitkeringen. Dat ambtenaren verzot zijn op formulieren is ook algemeen bekend.

Welnu op 19 november van het afgelopen jaar krijg ik van deze club het verzoek mijn attestatie de vitae vóór 31 december 2018 in te leveren. Wat ik natuurlijk prompt doe want de dure maanden staan voor de deur.…

Doorgaan

Toegevoegd door Idzo Jansen op 2 Juli 2019 om 13.00 — 18 commentaren

Carte grises en grijze haren

Op 27 januari en 3 april verhaalde ik reeds over mijn “grisis”ervaringen met dit document. Na 3 succesvolle imports in de achterliggende jaren bracht ik in december een , in Nederland ingeruilde , camper naar dit prachtige camperland. Op advies van ervaringsdeskundigen te dier zake vroeg ik mijn Franse Fiatdealer het NL exportkenteken te doen omwisselen in een Fr.exemplaar. Natuurlijk was hij bereid en blij onze jarenlange relatie te kunnen voortzetten. Zijn echtgenote was inmiddels geslaagd…

Doorgaan

Toegevoegd door Idzo Jansen op 28 Juni 2019 om 13.30 — 4 commentaren

Probleem met Carte Grise

Ik heb een probleem bij het verkrijgen van een Carte Grise. De aanvraag is ingediend en bevestigd met een dossiernummer. Een ontbrekend document is 10 weken geleden opgestuurd. Nu wil ik graag weten of dit document correct is en daadwerkelijk ontvangen.

De behandelende garagist zwijgt in alle talen doch ik wil graag weten hoe de stand van zaken is.

Een compte bij het ANTS geeft geen reactie op mijn dossier zolang het kenteken niet bekend is.

Wie kan me helpen aan de…

Doorgaan

Toegevoegd door Idzo Jansen op 3 April 2019 om 1.00 — 13 commentaren

GA DIRECT NAAR:

Laatste nieuws uit Frankrijk

© 2024   Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Privacybeleid  |  Algemene voorwaarden