De berichten van Peter Jan (64)

Degenen die hier al langere tijd komen kijken, informeren of schrijven herinneren zich ongetwijfeld de nijvere pen van Theodora Besse. Heel veel bijdragen op maatschappelijk vlak, veranderingen in belastingen, bijdragen en voorzieningen, arbeidsrecht en noem maar op. Helaas moeten we de bijdragen van Theodora hier missen. Helaas getroffen door een ziekte, is het haar onmogelijk geworden hier bijdragen te leveren of zelfs te reageren. 

Om te tonen dat ik haar niet vergeten ben -en ik…

Onlangs is bij mij in het dorp een huis letterlijk leeggemaakt. Luik en raam geforceerd, waarschijnlijk grote bestelauto voor de deur en inladen maar. Alle huisraad, alle apparaten en zelfs een wastafel van de muur gerukt. Buren hebben niets door gehad, terwijl er 3 huizen in de nabijheid zijn.  De buren hebben nu een alarm (verysure) geïnstalleerd. 

Ikzelf heb  een geheel gerenoveerd huis, ramen en deuren met sloten volgens laatste normen en met glas dat anti-inbraak heet. Als ik…

Nog een paar nachtjes slapen en we mogen het vignette verte (de mini-carte verte), ofwel het verzekeringsbewijs van de voorruit peuteren.

Nu nog even iets verzinnen voor een tweede bewijs op de voorruit, de CT voor auto's ouder dan 4 jaar, dan rest ons nog een oplossing in Europees verband te vinden voor de stickers die bepalen of je bepaalde zones in mag. Dan hebben we weer volop zicht 🙂

De aankondiging van het ministerie: …

Ik vermoed dat velen hier vroeger op de middelbare school La Peste van Albert Camus hebben gelezen. Een relatief dun boek, volgens mijn herinneringen redelijk gemakkelijk te lezen en kreeg dus een plaats op de boekenlijst.

De ratten, de pest en Dr Rieux, ik heb er nog vage herinneringen aan.

Met goedvinden van de dochter van Alber Camus…

Bij het opruimen van mijn boekenkast stuitte ik op een rij recent gekochte en gelezen boeken. Zo nu en dan rubriceer ik en houd zo een overzichtelijke verzameling. 

Niet voor het eerst stuitte ik op een merkwaardig fenomeen: de…

Ik ontving vanmorgen een eerste bericht over de verkiezingen van de Gemeente Den Haag, de uitvoerder van stemmen vanuit het buitenland.

Diegenen die zich hebben ingeschreven bij Stembureau Den Haag hoeven niets te doen, mits het postadres niet is gewijzigd.

Anderen die in Nederland willen stemmen, kunnen zich opgeven. Volg hierbij de aanwijzingen via de link:…

Kent U dat gevoel: een boek lezen dat je pakt, dat je snel wilt lezen, iedere keer weer terug pakt wanneer je wat anders moest doen ? Ik heb op deze maandagmorgen dit boek van bijna 600 pagina's uitgelezen, er restten me nog 50 (omdat ik gisteren zo nodig bij vrienden moest eten). 

Ik zit inmiddels bijna 2 uur stil na te genieten, na te denken over de bijzondere roman met 2 hoofdpersonen, die de eerste helft van de twintigste eeuw intensief hebben beleefd.

De roman springt soms…

Wie kent de Franse geschiedenis van binnenuit? Hoeveel van de lezers en schrijvers hier hebben een Frans geschiedenisboek in de boekenkast staat en het ook nog gelezen?

Sinds 2016 hebben we de mogelijkheid om de via de TV kennis te maken van diverse aspecten van het leven in Frankrijk in maar liefst vier periodes tegelijk: La petite histoire de France.…

De komende avond en dagen staan in het teken van spoken en daarna van de overleden mensen, al dan niet heilig.  Ieder jaar is het in de tuin van mijn zeer rustige buren in de dagen voorafgaand aan 1 november een soort drukte van belang. Grafstenen worden gebied en er worden veel bloemen neergezet. De bolchrysanten in vele kleuren vieren de boventoon. In mijn jeugd in het Brabantse land gingen we met witte bloemen, volgens mij ook chrysanten, naar het graf van mijn vader.…

Gisteravond zond France 3 een aflevering uit van Des Racines et Des Ailes, die deze keer Passion Patrimoine, La France vu d'en haut werd genoemd. 

De serie Des Racines et des Ailes bestaat al heel lang,meer dan twintig jaar en is het toonbeeld van mooi gemaakte, vooral langzame TV.  Typisch iets voor de publieke omroep. Gratis terug te kijken na het…

Het is zover, we mogen weer stemmen. Ik weet het, nog steeds omslachtig en met veel papier en postzegels. 

Ik heb van mijn stemrecht gebruik gemaakt en het vanmorgen ontvangen stembiljet uitgeprint en vergezeld van stembewijs en kopie ID naar de brievenbus gebracht.

Meer informatie: www.stemmenvanuithetbuitenland.nl…

Hoera, vanavond is de openingswedstrijd van de in La France te houden Mondial Rugby. De eerste wedstrijd tegen Nieuw Zeeland, dus inclusief mooi bezweringsritueel door de All Blacks.

Ik vermoed dat het in grote delen van het land vanavond stil zal zijn op straat, cafés afgeladen vol en dat velen zich voor het scherm zullen nestelen. 

Zelf ben ik een paar keer naar een "grote" wedstrijd in een stadium geweest. De ambiance is onvergetelijk. Supporters van de verschillende clubs…

Ik kreeg vandaag mijn stempakket binnen, inclusief de opvallende oranje enveloppe. 

Een operatie in diverse stappen, maar gemakkelijk als je bij stembureau Den Haag bekend bent. Diegenen die zich nog niet hebben aangemeld, verwijs ik nog eens naar de site:…

De gemeente Den Haag stuurde mij een bericht over de komende Tweede Kamer verkiezingen. Alles blijft bij het oude, dus het circus met briefstemvewijs, diverse enveloppen blijft gehandhaafd. 

Diegenen, die pas kort in Frankrijk wonen en nog niet in het systeem van de gemeente Den Haag zitten, lezen hieronder wat te doen. Vooral je aanmelden via de website. 

Beste kiezer in het buitenland, 

Op woensdag 22 november 2023 is de Tweede Kamerverkiezing. U staat…

Sinds gisteren is een nieuwe site van de overheid in de lucht, die het gemakkelijk maakt je te informeren over mogelijke restricties van drinkwatergebruik.

Het zal de meesten hier bekend zijn dat vele streken te maken hebben mer secheresse, grote droogte, waardoor ook de waterreservoir gevaar lopen. In hele regio's gelden maatregelen om verspilling van water tegen te gaan. Om het iedereen gemakkelijk te maken zich te informeren kun je nu gemakkelijk zien of en welke beperkingen…

De ouderen onder ons, en wellicht ook een minder oudere, hebben soms van hun ouders officiële voornamen meegekregen. De katholieken gebruikten vaan namen als Petrus, Franciscus en zo voort om hun zoon of dochter vervolgens een meer gebruikelijke roepnaam te geven. In mijn geval dus Peter Jan.

Ik meld hier ter kennisneming dat een assureur, waarmee ik een akkefietje heb, weigert uit te betalen op mijn bankrekening, die op naam staat met mijn officiële namen. Het contract, zoals vele…

Doe net als 1700 Fransen gisteren op de Champs Élysées en kijk of je Frans net zo goed schrijft als Nederlands.

De tekst komt uit "La Mule du Pape".

Zoek een voorleser en schreifen maar:

De afgelopen week was het weer zo ver: de aankondiging van de editie 2024 ! Honderdvijftig nieuwe woorden en 40 personen zijn nieuw opgenomen in het naslagwerk. Hieraan is een soort verkiezing aan voorafgegaan door een comité. Er worden overigens geen woorden verwijderd.

De gekozen worden moeten voorkomen in de gewone spreek- en schrijftaal; vaktermen of bijvoorbeeld uitdrukkingen die alleen door de jeugd worden gebruikt worden vermeden. In het artikel dat ik las in Lefigaro wordt…

Ik wens diegenen die de verjaardag van Koning Willem Alexander vieren, een prettige dag. Ikzelf heb, uitsluitend voor de foto, de Oranjebitter tevoorschijn gehaald. De fles maakte deel uit van het heimweepakket, nu meer dan twintig jaar geleden.

Diegenen, die vanavond mee willen zingen met de diverse volksliederen: de brasserie gaat om 18.30 uur open.

Fijne dag gewenst!…

Ik schreef eerder deze week iets over de restaurantie van de Notre Dame en meldde dat er nogal wat "compagnons" aan het werk waren.

De compagnons komen voort uit de gildes, die we ook in Nederland en België kennen en die sinds de middeleeuwen ambachtslieden verenigden.

In Frankrijk zijn diverse verenigingen, associations, die de eeuwenoude praktijk in een moderner jasje voortzetten. De overdracht van vele beroepen, ambachten om het ouderwets te laten klinken, vindt plaats in…