Nederlanders.fr

Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!

L.S.,

Ik woon vast sinds juli in Frankrijk met AOW en klein pensioen. Ik zal dit jaar voor het eerst aangifte moeten doen in Frankrijk en ging er vanuit dat ik niets hoef te betalen omdat alle inhoudingen door Nederland gedaan worden, evenals de niet geringe bijdrage aan het CAK. Maar ik heb verder ook dividenden van aandelen in het buitenland en vraag me af of ik wél in Frankrijk over die dividenden straks belasting zal moeten betalen (het merendeel van de aandelen zitten in de V.S. waar ik verder niets qua belasting hoef af te dragen). Ik heb veel op het forum al gelezen hierover, maar kan niet zeggen dat het mij duidelijk is, vandaar......

Dank bij voorbaat voor alle hulp en Beste Wensen voor 2021,

Pim D.

Weergaven: 1647

Rubrieken,

(klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek)

20210105, Geldzaken, Overheid


Overleden
Reactie van Susan op 5 Januari 2021 op 10.49

Ja je moet een wereldwijd inkomen opgeven.

Reactie van edith janzen op 5 Januari 2021 op 11.46

Zo te lezen ben je vanuit NL gezien 'binnenlands belastingplichtig'. Is dat niet (meer) het geval , dan betaal je in Fr. belasting over alles, wereldwijd. De dividenden vanuit Nl moet je aangeven, maar de ingehouden belasting daarop in NL, mag je verrekenen. Op de online versie wordt het telkens goed uitgelegd, wat je waar moet invullen. Vergeet niet aan het eind ook de rekeningen die je buiten Fr. aanhoudt, te melden. Dus ook je US rekeningen. De saldi daarop hoeven niet gemeld te worden. Of de ingehouden CAK bijdragen verrekend kunnen worden en hoe dat gaat, zullen andere forum leden beter kunnen vertellen,

Reactie van Leonard Rh op 5 Januari 2021 op 12.06

Edith, dat is wel een erg snelle conclusie.
Normaal gesproken betaal je over AOW in Frankrijk belasting, evenals over de overige pensioenen. Uitzondering hierop vormt een overheidspensioen (muv AOW dus). "Kwalificerende buitenlandse belastingplichtig" (daarop doelt Edith waarschijnlijk) word je pas als meer dan 90% van het inkomen in NL belast is. Bovendien is een verklaring van de Franse Belastingdienst nodig (er is kennelijk nog geen aangifte gedaan in FR). Bij een volledige(?) AOW-uitkering en een klein pensioen zal dat niet het geval zijn.
Kortom, belasting betalen in FR over AOW en dividend, over het pensioen mogelijk ook (tenzij het een overheidspensioen betreft).  In NL vrijstelling regelen voor inhouding belasting over AOW.

Reactie van Theodora Besse op 5 Januari 2021 op 12.46


Pim, ben je ambtenaar geweest? Zo niet, dan hoef je in Nederland helemaal geen inkomstenbelasting te betalen, maar in Frankrijk (= voordeliger). Je had dan vóór vertrek de belastingdienst moeten inlichten over je voorgenomen emigratie. Maar misschien ben je wél ambtenaar geweest en heb je een pensioen van het ABP? Je meldt niet van welke pensioenorganisatie je pensioen komt.

In het belastingverdrag tussen Nederland en Frankrijk staat duidelijk dat pensioenen worden belast in het woonland, behalve overheidspensioenen. Die worden belast in het land waar ze vandaan komen. Maar je kunt  in Nederland ook hebben gekozen voor binnenlandse belastingplicht. Dat is mogelijk als minimaal 90% van je inkomen uit NL komt en een enkele keer voordeliger i.v.m. bepaalde aftrekposten.

Je kunt dit jaar wel vrijstelling aanvragen bij de belastingdienst Heerlen, maar daarvoor moet je wel de laatste belastingaanslag in Frankrijk meesturen. Nog even wachten dus. Je kunt het eerste jaar geen online aangifte doen, dat moet op papier. Je moet je wel zelf melden bij het belastingkantoor, want Frankrijk kent geen bevolkingsregister dat automatisch verbonden is met de belastingdienst.
 

Reactie van Pim Dillinger op 5 Januari 2021 op 14.52

Beste Theodora, Leonard, Edith en Susan,

Dank voor de snelle reacties. Een hoop informatie, dus meer vragen.

Ik nam eerst aan dat ik zgn. kwalificeerde buitenlandse belastingplichtige ben, maar twijfel ook wel; als ontvangen dividenden tot mijn inkomen behoren dan is minder dan 90% van mijn totaal inkomen in Nederland belast. (Ik betaal geen dividend belasting in Nederland). Ik zou dus idd binnenlandse belastingplichtige kunnen zijn. Ik begrijp dat je niet in twee landen belast kan worden, maar als Frankrijk wél dividend belast terwijl Nederland dat niet doet zou ik wellicht wél alleen voor wat de dividenden betreft in Frankrijk belast kunnen worden.  Ik heb een heel klein ABP pensioen vanuit onderwijs, dus ben niet beschouwd als formeel overheid. Ik bezit geen huis etc en zou niet gelijk weten wat je als gepensioneerde kan opvoeren als aftrekpost.

Reactie van Theodora Besse op 5 Januari 2021 op 15.19


Wanneer je Pim, een ABP pensioen ontvangt, hoe klein ook, ben je belastingplichtig in Nederland. Toch moet je wél aangifte doen in Frankrijk, want dat is je woonland. De FR impôts is dus verantwoordelijk voor het belasten van je wereldinkomen. Daar kun je de in Nederland betaalde belasting mee verrekenen. Meld je dus aan bij de impôts. 

Ik zou zeggen: neem voor het eerste jaar een deskundige in de arm, want met al die amerikaanse dividenden is het knap ingewikkeld. Bijvoorbeeld Rob van Schijndel, die ook op afstand werkt. Hij is ook lid van dit forum en haalt je beslist het vel niet over de oren. Succes!


Overleden
Reactie van Susan op 5 Januari 2021 op 15.24

Ja Pim doen hoor want als je een boete krijgt ben meer kwijt.

Reactie van Leonard Rh op 5 Januari 2021 op 15.25

Vergeet de AOW niet, daarover betaal je in Frankrijk belasting. Alleen als er andere inkomsten zijn waarover NL belasting moet heffen (m.n. ABP overheidspensioen) en deze inkomsten zijn minimaal 90% van je totale inkomsten, kun je ervoor kiezen om alle inkomsten in NL te laten belasten. Maar wel met toestemming/medewerking van de Franse belastingdienst.

Reactie van Pim Dillinger op 5 Januari 2021 op 17.35

Beste Allen,

Dank weer voor deze aanvulling; idd we willen geen boete!

vr gr

Pim

Reactie van Willem Sloots op 5 Januari 2021 op 18.45

Kleine correctie op bericht van Thea (en wat anderen in het midden lieten): ABP-pensioen dat is opgebouwd in het onderwijs (niet zijnde een rijksinstelling) wordt belast in het woonland, i.c. dus niet in NL.

Je reactie hieronder, dit zijn de huisregels. 

Je moet lid zijn van Nederlanders.fr om reacties te kunnen toevoegen!

Wordt lid van Nederlanders.fr

GRAND MERCI !!

SPONSOR | ENTREPRISE

© 2022   Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Privacybeleid  |  Algemene voorwaarden