Nederlanders.fr

Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!

Hallo, 

Ik ben op zoek naar een leuke avond cursus om mijn Nederland uit te breiden.

niet ver van Elbeuf of Le neubourg en niet te duur.

ik studeer nog mijn Nederdands met boek en CD. ik ga dikwijls naar Nederland. ik hou van NL 

de bewoners zijn erg vriendelijk. we hebben een vriend en zijn gezin woont in Hilversum.

ik ken de Nederland sinds 1996. we hebben veel streken bezocht zoals Texel Noord-holland  ; noord-brabant ; Groningen enz.

in juli hebben we goed de vakantie doorgebracht in Haulerwijk (tussen drachten en Groningen en Assen.

Hartelijk groeten

Weergaven: 764

Rubrieken,

(klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek)

20130821, Cursussen en Opleidingen, Haute-Normandie

Reactie van Walter Stevens op 21 Augustus 2013 op 21.26

Even een correctie ;
Ik ben op zoek naar een leuke avondcursus om mijn Nederlands uit te breiden, niet ver van Elbeuf of le Neubourg, en niet te duur.
Ik ben studeer nog Nederlands met boek en cd. Ik ga dikwijls naar Nederland, ik hou van Nederland, de bevolking is erg vriendelijk. We hebben een vriend en zijn gezin woont in Hilversum.
Ik ken Nederland sinds 1996. We hebben veel streken bezocht zoals Texel en Noord Holland, Noord Brabant en Groningen.
In Juli hebben de vakantie goed doorgebracht in Haulerwijk... etc.......

Corresponderen is ook een mogelijkheid.........

Reactie van Marianne op 22 Augustus 2013 op 1.56

Walter, als je gaat corrigeren, doe het dan goed. Maanden schrijf je in het Nederlands niet met een hoofdletter, in het Frans wel. Het woordje 'we' is weggevallen in de laatste zin, wat in haar versie wel stond. Ik vind dat ze het erg goed doet. complimenten.

Reactie van Maria Beurden op 22 Augustus 2013 op 10.01

Wat een onaardige en kinderachtige reactie van Walter (en niet foutloos ook), zijn Frans is waarschijnlijk helemaal perfect! Je Nederlands gaat goed hoor, het is een vrij moeilijke taal voor buitenlanders hoor ik altijd. Ik heb helaas geen goede tips voor een cursus maar er is misschien wel iemand op deze site die het leuk vindt om conversatielessen te geven. Succes!

Reactie van Walter Stevens op 22 Augustus 2013 op 10.05

Maria,

Ik doe alleen maar een idee aan de hand... heeft niets met onaardig zijn of slechte bedoelingen te maken...... En ja haar Nederlands gaat goed.... ik heb ook niet gezegd dat dat niet zo is.... Dus eh Maria, een totaal foute conclusie van jouw..... En verder hoop ik dat Barbaray iemand kan vinden waarmee ze kan corresponderen of inderdaad een cursus Nederlands om het verder te perfectioneren......

Reactie van Eric op 22 Augustus 2013 op 10.53

Marianne, in het Frans schrijf je maanden ook niet met een hoofdletter ...in het Engels wel.

Reactie van Marianne op 22 Augustus 2013 op 11.03

Je hebt gelijk Eric, dom van me.

Reactie van suzywong op 22 Augustus 2013 op 12.02

ik begrijp niet heel goed waarom de tekst van Barbary gecorrigeerd moet worden

Reactie van wilma op 23 Augustus 2013 op 8.31

Barbaray,

je doet het geweldig, nog niet helemaal foutloos maar dat gaat zeker komen ! 

In jouw hoek zitten nogal wat nederlanders en ik zou proberen een ruilhandel te doen : conversatie nederlands tegen conversation française.

Veel succes.

Reactie van Walter Stevens op 23 Augustus 2013 op 9.16

Dat was dus exact mijn idee.....

Reactie van Sabine Dekker op 23 Augustus 2013 op 12.10

Beste Barbaray,

Ik geef zelf les via de Chambre de Commerce (CCI) in de Drôme. Wellicht dat de CCI bij jou in de buurt iets voor je kan betekenen? Verder is hier in Montelimar ook een Amicale Laique die een cursus Nederlands aanbiedt. Soms kan je ook zelf een Amicale Laique of andere assoc die talenlessen verzorgd benaderen en vragen of je er Nederlandse les kan krijgen. Vaak gaan ze dan op zoek naar iemand. Nu hier in de buurt bekend is dat ik Nederlandse les geef word ik ook weleens direct benaderd en soms levert dat een leuk klein clubje deelnemers op. Heel veel succes met zoeken en ik vind dat je al geweldig goed in het Nederlsnds schrijft!

Je reactie hieronder, dit zijn de huisregels. 

Je moet lid zijn van Nederlanders.fr om reacties te kunnen toevoegen!

Wordt lid van Nederlanders.fr

GRAND MERCI !!

SPONSOR | ENTREPRISE

© 2022   Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Privacybeleid  |  Algemene voorwaarden