Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!
|| PLAATS BERICHT || PLAATS ADVERTENTIE ||
Hoi allemaal,
Mijn naam is Marjolein en ik doe mijn Master recherche (Français Langue Etrangère) in Toulouse. Nu ben ik op zoek naar Nederlanders die in Toulouse (of omgeving) Frans studeren. Het gaat er dus om dat je in Nederland bent geboren en getogen (Nederlands is dus je moedertaal). De enquête (een stukje schrijven in het Frans) neemt niet veel tijd in beslag. De opzet van het onderzoek moet nog wat verbeterd worden, dus de enquête zal waarschijnlijk pas eind maart/begin april gehouden worden.
Voor diegenen die me uit de brand willen helpen, stuur me een mail met daarin je naam, leeftijd, taalniveau van het Frans en waar je Franse lessen bijwoont.
Als er mensen zijn die misschien Nederlanders kennen in deze omgeving die hier misschien aan mee zouden willen doen, een mail met daarin hun contactgegevens zou fijn zijn!
Alvast heel veel dank,
Marjolein
UPDATE: De opzet voor het onderzoek is klaar. Uiteindelijk heb ik voor het onderzoek Nederlanders nodig die +/- 2 jaar in Frankrijk wonen, het liefst omgeving Toulouse.
Si vous êtes hollandais ou vous connaissez des hollandais qui étudient le français, pourriez-vous me laisser un message ci-dessous? Merci!
Weergaven: 607
_____________________________
☑️ Beste plaatser van dit bericht,
fijn dat je gebruik maakt van dit forum. Doe alsjeblieft mee met de discussie die volgt op je bericht! Reageer zelf op de reacties die anderen geven. Dat mag ook best een bedankje zijn.
_____________________________
Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.
Beste Marjolein, ik ken alleen een Nederlandse die in Toulouse en Albi geschiedenis en engels heeft gedaan, dus dat helpt niet zoveel. Maar als je e-mails wilt moet je wel even je email adres vermelden, want via deze site kun je alleen mensen e-mailen die eerst vrienden met je zijn geworden.
Mijn e-mailadres zet ik liever niet hier in het openbaar (wegens spam). Kortom, ik stuur liever mijn e-mailadres aan mensen die echt geïntresseerd zijn hier in de comments d.m.v. het vrienden worden, ams je begrijpt wat ik bedoel.
Hoi Marjolein,
(ik stuur dit bericht even via m'n vaders' account)
Ik heb in 2009 in Toulouse Frans gestudeerd en woon nu weer in Nederland. Ik zou met je onderzoek willen meedoen, maar ik weet niet of ik dan aan de kenmerken voldoe. Vanuit de lerarenopleiding in Nederland waar ik op heb gezeten weet ik trouwens dat zij geen studenten meer naar Toulouse willen sturen, dus ik vrees dat het wel lastig wordt om mensen te vinden. Misschien kun je wel mensen vinden van/via de universiteit (utrecht) bijvoorbeeld. Of via waarbenjij.nu of andere reisweblogs?
Bon courage! En ik hoor wel of ik kan meehelpen aan je onderzoek.
Cordialement,
Veerle
Hoi Frans,
Heel erg fijn om te horen dat je mee zou willen doen. Het is nog niet zeker of ik je kan gebruiken voor mijn onderzoek, maar ik hou je toch nog even in mijn achterhoofd. Het kan dus zijn dat ik later alsnog beroep op je doe.
Bedankt voor de tip trouwens, ik ga gelijk even rondmailen bij Nederlandse universiteiten en de reisweblogs!
En welke lerarenopleiding in Nederland deed jij? In Rotterdam toevallig? Weet je misschien waarom ze geen studenten meer sturen?
Groetjes,
Marjolein
Hoi Marjolein,
Wat gek dat ik je nog nooit ben tegengekomen, ik zit namelijk ook op de Mirail. Op het moment studeer ik Japans vanuit het Frans, maar ik heb ook op het lycée générale gezeten, literatuur. Ik denk niet dat dit echt is wat je zoekt, maar ik heb zelf FLE lessen bijgewoont tijdens mijn eerste jaar in het lycée. Als je mij kan gebruiken voor je onderzoek, laat maar wat van je horen.
Groetjes,
Talitha
hoi marjolein,
mijn dochter studeert vreemde talen in bordeaux en daar is een afdeling FLE voor buitenlandse studenten,
als je daar navraagt weet je welke nederlandstaligen zijn ingeschreven. zijzelf woont al meer dan 11 jaar in fr. en is tweetalig nl/fr.
Hoi, dank je wel! Dat kan inderdaad helpen. Bedankt voor de tip!
Hoi allemaal!
Zoals jullie kunnen lezen zijn de eisen voor mijn onderzoekspersonen veranderd. Nederlandse studenten die Frans studeren of Nederlanders die sinds +/- 2 jaar in Frankrijk wonen. Het liefst dus Nederlanders uit omgeving Toulouse!
Je reactie hieronder, dit zijn de huisregels.
© 2024 Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.
Verzorgd door
Banners | Een probleem rapporteren? | Privacybeleid | Algemene voorwaarden
Je moet lid zijn van Nederlanders.fr om reacties te kunnen toevoegen!
Wordt lid van Nederlanders.fr