NEDERLANDERS.FR

Hét netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - Zegt het voort !

Richtlijnen bijeenkomsten en feesten in de tuin

Hallo, wie is op de hoogte van de richtlijnen op dit moment over met hoeveel personen je samen bijvoorbeeld bij je zwembad samen mag zijn of een feest geven.

En wat zijn de richtlijnen betreft lawaai, geschreeuw, harde muziek als de buren met een hele groep bij hun zwembad zitten? Gisteren van 14h00 tot ruim 23h00. Om gek van te worden.

Weergaven: 1854

Rubrieken,

(klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek)

20200531, Overheid

Reactie van Luc Jansen op 31 Mei 2020 op 18.45
Uw gemeente (burgemeester) en Police municipale.
Reactie van Rob van der Meulen op 31 Mei 2020 op 19.25

@ Anje, in de huidige tweede fase van de déconfinement lijkt het erop dat voor sommige Fransen het startschot is gegeven voor feestvieren, alsof het COVID-19 virus definitief de aftocht heeft geblazen. Met meer dan 10 personen een bijeenkomst organiseren in de openbare ruimte blijft nog steeds verboden en voor de rest:  Le respect des gestes barrières doit rester rigoureux. Valt na te lezen in Lemonde en in meer detail hier. Over hoe er verder in Frankrijk wordt omgegaan met bijvoorbeeld de regels voor het dragen van mondkapjes kan hier zijn hart ophalen.

Zoals Luc Jansen al aangeeft gelden er nog steeds de algemene regels en wat er lokaal misschien nog extra is geregeld. Ik zou zeggen: laat ze maar even stoom afblazen na die maanden van confinement en de plicht om telkens weer voor het minste of geringste een attestation te moeten invullen. In deze fase van het uitbundig vieren van de herwonnen vrijheid der Galliërs gaan klagen gaat je niet populair maken, niet bij de buren, en niet in het dorp of de buurt. 

Reactie van Jeannette op 31 Mei 2020 op 19.29

Bij de nieuwste richtlijnen is niets nieuws gemeld over samenkomsten in familieverband of vriendenkring, in de openbare ruimte mogen niet meer dan 10 mensen bij elkaar komen, die moeten wel 1 m afstand houden. 

https://www.service-public.fr/particuliers/actualites/A14070

Op deze overheidssite staat: je peux participer à des rassemblements – limités à 10 personnes

Ik mag deelnemen aan samenkomsten - beperkt tot 10 personen er wordt hier niet aangegeven of dat in openbare- of privéruimtes is.

1 meter afstand houden tot niet gezinsleden blijft het devies. 

Geluidoverlast mag natuurlijk niet in Frankrijk: https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F612

Je schrijft dat het om 14h00 begon en om 23h00 eindigde. Niet leuk natuurlijk, maar we kunnen niet spreken van nachtelijke geluidshinder. En dus geldt:

En journée, le bruit peut causer un trouble anormal de voisinage dès lors qu'il est répétitif, intensif, ou qu'il dure dans le temps.

Overdag kan lawaai van de buren geluidsoverlast veroorzaken als het repetatief, intensief of langdurig is.

Als dit niet zeer geregeld gebeurt, dus dit was iets eenmaligs, dan kun je eigenlijk alleen maar je schouders ophalen. Gebeurt dit geregeld dan kun je eerst met de buren praten en/of vragen bij de gemeente wat de regels zijn omtrent geluidsoverlast.

Helpt dit allemaal niet, dan kun je de politie of gendarmerie inschakelen die een boete van -schrik niet !- 180€ kan opleggen die verlaagd wordt tot 68€ indien de dader op tijd betaalt. 

Geluidoverlast van buren is een bijzonder lastige klacht, in de zin dat het je leven aardig kan vergallen, het beste is toch echt dit in de minne op te lossen  en vooral te proberen je niet te veel te ergeren. Als je buren voor het eerst sinds lange tijd hun familie of vrienden weer eens kunnen zien, en er is een zwembad (dat is niet verboden in coronatijd) dan kan de sfeer weleens uitgelaten zijn. 

Met andere woorden; een eenmalig 'feestje' valt ook in coronatijd, hoewel misschien niet verstandig, niet tegen te houden. Officieel mag men met niet meer dan 10 mensen samenzijn.

Reactie van Rob van der Meulen op 31 Mei 2020 op 19.53

De regering in Parijs wilde aanvankelijk die limiet van tien personen ook van toepassing laten zijn op samenkomsten in de privésfeer maar werd teruggefloten door  de Conseil constitutionnel aldus Leparisien.

Reactie van Jeannette op 31 Mei 2020 op 20.44

Aha, dat verklaart waarom er op officiele sites niets expliciet over staat, ik kon althans niet vinden.

Reactie van Rob van der Meulen op 31 Mei 2020 op 21.00

@ Jeannette, die boodschap is nu een beetje omfloerst nog terug te vinden als aanbeveling: Les rassemblements de personnes dans les lieux couverts et sans organisation adaptée sont à éviter.

Een model dat je wel vaker tegenkomt bij regelgeving. Ooit bleken er bepalingen in de officiële NEN 1010 elektranormen strijdig met Europese regels, dus mocht niet meer. Braaf geschrapt, zo zijn wij Nederlanders immers, en enkele maanden later kom je ongeveer dezelfde tekst tegen in een aanvullend geschrift, nadere aanwijzingen voor de praktijk, zonder de status van officiële norm.

Maar in dit geval denk ik dat in Frankrijk les citoyens et les citoyennes iedere centimeter ruimte gaan pakken waar ze menen recht op te hebben. Une deuxième vague va-t-elle advenir? Die vraag lijkt alleen wetenschappers, de medische wereld, het Élysée, Matignon en aanpalende ministeriële omstreken nog bezig te houden.

Reactie van Esmee Beerenschot op 1 Juni 2020 op 0.51

Misschien was er iemand jarig of is er iemand geslaagd. Misschien waren ze blij dat de regels eindelijk versoepeld werden. Netjes dat ze net na 23 uur gestopt zijn. Als dit elke week gebeurt kun je om uitleg vragen. Gebeurt dit maar 2 of 3 keer per jaar, is het iets wat je gewoon je buren moet gunnen. Is ook niet verboden. Als het vaker voor komt kun je je buren vragen je van te voren te waarschuwen, zodat je zelf ergens anders heen kan gaan. Overleg geeft vaak hele goeie resultaten, alles doen om geen ruzie te hebben met je buren, ze kunnen je, binnen de wet, je leven compleet verpesten. 

Reactie van A. Berendsen op 1 Juni 2020 op 7.41
Mensen zijn hier niet minder aso dan in Nederland. Ik snap dat je je kapot hebt geërgerd. Verre van fatsoenlijk om een ander te hinderen met muziek.
Eén voordeel, je hoeft hier niet te luisteren naar André Hazes en de rest van het niet om aan te horen Nederlandstalig gejank.

(elke mairie bepaalt lokaal de regels omtrent geluidshinder, helaas)
Reactie van Janny O. op 1 Juni 2020 op 7.58

Misschien was ANJE wel blij geweest met Hazes. Wat een vooringenomen reactie. (Ik heb er niets mee).

Reactie van Marjon op 1 Juni 2020 op 9.42

Wat je officieel kan doen tegen burenherrie kan je hier lezen: https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F612 Het valt onder Troubles de voisinage, nuisances sonores. Sterkte ermee!

Hieronder is plaats voor een reactie

  • Blijf bij het onderwerp.
  • Wees constructief en vriendelijk.
  • Uw kennis en ervaring worden op prijs gesteld.

Onze huisregels ...

Bent u de plaatser van dit bericht? Reageer dan ajb op de gegeven reacties en adviezen.


Je moet lid zijn van NEDERLANDERS.FR om reacties te kunnen toevoegen!

Wordt lid van NEDERLANDERS.FR

WELKOM BIJ ONS FORUM

  * = inloggen nodig

ZOEK IN ONZE ZUSTERSITE

CORONA | COVID-19

© 2020   Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Privacybeleid  |  Algemene voorwaarden

Anton Noë ... google.com, pub-1033432903517354, DIRECT, f08c47fec0942fa0