NEDERLANDERS.FR

Hét netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - Zegt het voort !

Welke formulieren moeten worden ingevuld bij aankoop van een auto in Frankrijk?

We kopen een 2e hands auto van een particulier. Welke formulieren moeten worden ingevuld in Frankrijk?

We hopen de komende week te verhuizen naar Frankrijk, Bretgane. Inmiddels hebben we een tweedehandsauto gekocht in Frankrijk. Dit bleek eenvoudiger dan onze NL auto mee te nemen en op Frans kenteken te zetten. Ik begrijp dat een aantal formulieren moeten worden ingevuld. Alleen kan ik nergens vinden welke formulieren koper en  verkoper moeten opmaken. Wie kan ons wegwijs maken?

Weergaven: 586

Rubrieken,

(klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek)

20200928, Overheid, Vervoer

Reactie van Willem Drenth op 29 September 2020 op 7.58
@ Luuk en Willeke
https://ants.gouv.fr/
Reactie van Willem Drenth op 29 September 2020 op 8.02
@ Luuk en Willeke
Advies is en indien nog mogelijk, koop een auto bij een erkende garage in je toekomstige woonomgeving. De garage regelt dan de juiste papieren.
Suc6
Reactie van Wil Louwers op 29 September 2020 op 8.31

https://immatriculation.ants.gouv.fr/Vos-demarches/Immatriculer-un-...

Ook in Frankrijk geldt: waarom Google toch soms wel handig is!

Reactie van Jeannette op 29 September 2020 op 9.32

Het is niet moeilijk, het advies van Willem deel ik dan ook niet, je moet alleen wel goed op en rijtje hebben wat je allemaal moet doen en welke papieren er moeten worden ingevuld.

Kennis van het Frans is daarbij wel onontbeerlijk!

De verkoper moet dit ook weten hij heeft daar minstens zoveel belang bij als jij.

Met de gegeven hyperlinks moet het zeker lukken.

Reactie van Wil Louwers op 29 September 2020 op 10.52

Als aanvulling: ja, wel handig als je kennis van de Franse taal hebt. Om het je gemakkelijker te maken bestaat de site DeepL. Daarin kun je teksten naar onder andere het Nederlands vertalen. En daarna is het ook nog begrijpelijk, in tegenstelling tot vertalingen via GoogleTranslate.....

Reactie van Hans03 op 30 September 2020 op 11.40

Als je de auto via een garage gekocht hebt zou die het kunnen doen.  Ik heb, als verkopende partij, het voor een klein bedrag (± € 20,-) laten doen door een, door ANTS geadviseerd/erkend, lokaal bureau. Deze zijn helemaal van de procedure op de hoogte. In veel plaatsen zijn er dergelijke bureaus. 

Reactie van Luuk en Willeke op 30 September 2020 op 13.53

Hartelijk dank voor de reacties. Hiermee kunnen we zeker uit de voeten.

Bedankt, Luuk

Reactie van leroux op 30 September 2020 op 16.11

non gage - certificat de vente  carte grise barré -daté et l heure - keuring niet ouder dan 6 maanden

of voor een auto niet voor een auto minder dan 4 jaar - koop een auto bij VP AUTO IN lorient - getest - gegarandeerd - 3 maanden of de fabrieksgarantie - je ziet precies wat er aan de auto mankeert -en een enorme keuze (veiling van lease auto s)

Hieronder is plaats voor een reactie

  • Blijf bij het onderwerp.
  • Wees constructief en vriendelijk.
  • Uw kennis en ervaring worden op prijs gesteld.

Onze huisregels ...

Bent u de plaatser van dit bericht? Reageer dan ajb op de gegeven reacties en adviezen.

Je moet lid zijn van NEDERLANDERS.FR om reacties te kunnen toevoegen!

Wordt lid van NEDERLANDERS.FR

WELKOM BIJ ONS FORUM

  * = inloggen nodig

GESELECTEERD

© 2020   Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Privacybeleid  |  Algemene voorwaarden

Anton Noë ... google.com, pub-1033432903517354, DIRECT, f08c47fec0942fa0