NEDERLANDERS.FR

Hét netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk

Wij (een echtpaar van midden 50) wonen sinds september 2017 in de buurt van Parthenay (ca. 15 km), Deux-Sèvres. We hebben al een hoop zelf geregeld, maar zoeken nog hulp bij het vinden van:

- Nederlands, Engels of Duitssprekende huis- en tandarts

- Wegwijs maken in de Franse belastingaangifte

Verder vragen wij ons af of er Nederlanders in de streek wonen. Tips over bijv. een bridgeclub zijn erg welkom!

Weergaven: 1174

Rubrieken,klik voor meer berichten in dezelfde rubriek

20180122, Aquitaine, Contact Gezocht, Geldzaken, Overheid

Reactie van Jacqueline (de Maat) Janssen op 23 Januari 2018 op 14.23

hallo, wij wonen "aan de andere kant" van Parthenay (25 km). Ik weet dat er in Parthenay veel Engelsen wonen, die ook nog eens zeer sociaal actief zijn in diverse clubs. Het vinden van een huisarts/ tandarts die nieuwe patiënten aanneemt is al een hele opgave! Bonne chance ! Voor de belastingaangifte zou ik gewoon naar het kantoor in Parthenay gaan (wij hebben heel goede ervaringen met het kantoor in Bressuire) 

Reactie van Kees en Ineke Salm-van Deelen op 23 Januari 2018 op 14.33

Dank je wel Anita. Voor zover wij weten woont er één Engelsman in de buurt, we zijn er alleen nog niet achter waar ie precies woont. We kwamen hem toevallig tegen toen hij de hond uitliet. Maar we gaan 'm vast nog een keer zien en vragen het hem dan. We zijn de Franse taal aan het leren, maar om bij de huisarts precies aan te kunnen geven wat er aan mankeert is de kennis nog veel te weinig. We kunnen van tevoren wel wat termen opzoeken, da's een goed idee. En we zullen eens gaan kijken op "Raad en Daad".

Reactie van Kees en Ineke Salm-van Deelen op 23 Januari 2018 op 14.47

Bedankt voor je reactie Jacqueline. We hadden al gehoord en gelezen dat er weinig artsen zijn. We zullen ze toch af en toe nodig hebben. Hoe hebben jullie dat opgelost?

Reactie van willem op 23 Januari 2018 op 15.25

Hallo Kees en Ineke
M.i. ook bijna onmogelijk om een huisarts e.d. te zoeken die zich aan jullie aanpast (wat betreft taal). Wellicht hebben jullie wat aan het boekje "Het Frans medisch woordenboek" van van Arkel. Het heeft ons in het begin goed op weg geholpen. Veel succes. William

Reactie van Jacqueline (de Maat) Janssen op 23 Januari 2018 op 15.30

vragen in je woonplaats welke arts de buren hebben...  telefoongids : médécins generale. Veel telefoontjes plegen en vragen of ze nieuwe patiënten aannemen.... Overigens hebben wij heel veel aan " het Frans medisch woordenboek" van T. van Arkel, uitgeverij Grenzenloos. ISBN 978 94 61850 51 5.

Reactie van Matty Willigenburg op 24 Januari 2018 op 9.05

Ik kan je adviseren in elk geval de eerste Franse belastingaangifte door een expert te laten doen. Er zijn er verschillende die zowel de Nederlandse als Franse taal machtig zijn en van de hoed en de rand weten. Als het eenmaal loopt kun je altijd nog besluiten het zelf te doen, maar zeker als je nog onvoldoende Frans spreekt, kom je er anders niet uit...

Reactie van Marjolijn op 28 Januari 2018 op 23.34

Voor Franse aangifte...Rob van Schijndel. Deze man werkt snel en correct en heeft een goede kennis van de taal en van de gang van zaken. Absoluut een aanrader. Zie hier op Nederlanders.fr.

Reactie van Kees en Ineke Salm-van Deelen op 29 Januari 2018 op 0.06

Hartelijk dank voor alle reacties!

Hieronder is plaats voor een reactie

  • Blijf bij het onderwerp.
  • Wees constructief en vriendelijk.
  • Uw kennis en ervaring worden op prijs gesteld.

Onze huisregels ...

Bent u de plaatser van dit bericht? Reageer dan ajb op de gegeven reacties en adviezen.


Je moet lid zijn van NEDERLANDERS.FR om reacties te kunnen toevoegen!

Wordt lid van NEDERLANDERS.FR

-

Google advertenties

© 2019   Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Privacybeleid  |  Algemene voorwaarden

Anton Noë ... google.com, pub-1033432903517354, DIRECT, f08c47fec0942fa0