Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!
Weergaven: 2177
_____________________________
☑️ Beste plaatser van dit bericht,
fijn dat je gebruik maakt van dit forum. Doe alsjeblieft mee met de discussie die volgt op je bericht! Reageer zelf op de reacties die anderen geven. Dat mag ook best een bedankje zijn.
_____________________________
Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.
met doctolib kan je zien welke artsen nog patienten aannemen en welke talen ze spreken
Hi, en je hebt helemaal gelijk...zit al dagen te dubben en twijfelen over het woord "tenminste"; ik ga het aanpassen, dankjewel!! Ik zou ook deze reactie hebben gegeven op iemand anders ;-)
Ja, ik weet het, het is lastig en aanpassen ben ik het over het algemeen mee eens hoor, maar in dit geval blijf ik zoeken omdat dat beter voelt voor mij.
Ook een hele mooi dag gewenst!
Gewoon even tussen alle de berichtjes door. Wij hebben binnen een huisartsen praktijk van 6 artsen, een arts die, jawel, Nederlands spreekt. Hier in Bretagne is dat bijzonder. Onze huisarts, die gewoon Frans spreekt, heeft deze NL sprekende arts aan mijn man aan bevolen en hij is daar wat blij mee. Zo kan het dus ook1
Misschien moeten we dan maar gaan verhuizen naar Bretagne;-)
Digitale zorg kan een slap aftreksel vormen als vervanger van de huisartsfunctie voor veel mensen zonder vaste arts.
En dit is natuurlijk een zwaktebod. Sorry.
Maar mocht je echt onthand zijn kan dit misschien helpen?
@Richard : Goedemorgen ! Tja ... mijn Frans is inderdaad "vrij goed" omdat ik ... Frans ben en met een Française ben getrouwd ! Mijn opmerking was zeer zeker niet onvriendelijk bedoeld, maar ik lees hier vaak berichten van mensen die wel in dit land willen wonen, maar vaak erg onvoorbereid zijn. Sommige klagen steen en been omdat ze hier nu eenmaal niet on de hoek kroketten of Hollandse kaas kunnen krijgen :)) Ik heb van jongs af aan in verschillende landen gewoond ... en de talen moeten leren. Bv. toen mijn ouders in Duitsland zijn gaan wonen, gaf mijn moeder mij de eerste dag een Mark (DM) en vroeg zij mij om brood te halen ! Toen ik een hele tijd geleden in Purmerend ben gaan wonen omdat ik in Amsterdam werkte, kon ik in het begin de mensen amper verstaan omdat ik gewend was aan het Nederlands van mijn ouders die in 1960 verhuist waren ... Ik vond dat iedereen plat Amsterdams sprak. Ik kreeg trouwens vaak te horen dat ik "bekakt" sprak, wat dat ook mag zijn ! Toen mijn moeder eens een dokter nodig had, begon hij in de "Franse versie" van Engels te praten, maar mijn moeder die een tijd in Engeland had gewerkt, had eerst niet door dat het Engels voor stelde ! Wat ik zou willen zeggen aan alle toekomstige expats, is zo goed mogelijk (proberen) de taal te beheersen door met de mensen in de buurt kennis te maken en een goed woordenboek bij de hand te hebben, althans in het begin ! Fransen zeggen zelf dat vreemde talen voor hun koffiedik is, en dat buitenlanders maar Frans moeten leren ! Overigens is wat Johanna hier zegt volkomen terecht, en daar kan ik nog aan toevoegen dat ofwel ik (officieel) Frans ben, medische vak termen ook niet begrijp en ... dat is blijkbaar de bedoeling !
Je reactie hieronder, dit zijn de huisregels.
Welkom bij
Nederlanders.fr
| Z | M | D | W | D | V | Z |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | ||
December 31 2026 vanaf 18.00 to 19.00 – On line
© 2026 Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.
Verzorgd door
Je moet lid zijn van Nederlanders.fr om reacties te kunnen toevoegen!
Wordt lid van Nederlanders.fr