NEDERLANDERS.FR

Hét netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - Zegt het voort !

Monique Verlind
  • Berichten (1)
  • Gebeurtenissen
  • Groepen
  • Foto's
  • Fotoalbums
 

De pagina van Monique Verlind

Recente activiteiten

Monique Verlind posted a blog post

Vermist: Sidney Lute (22) uit Assendelft (Noord-Holland), bevindt zich mogelijk in Frankrijk

In nauwe samenwerking met het coldcase-team van de politie in Noord-Holland vraag ik jullie aandacht voor het volgende: Sinds eind 2016 wordt de nu 22-jarige Sidney Lute uit Assendelft (Noord-Holland) vermist. Na zijn vertrek was er aanvankelijk nog contact, maar dat werd al snel verbroken. De politie heeft gegronde redenen om aan te nemen dat hij zich naar Frankrijk (met name de Vogezen) heeft begeven, en maakt zich ernstig zorgen om zijn welzijn. Zij benaderden onder meer ons om aandacht aan…See More
8 Jan
Danielle heeft gereageerd op blogbijdrage Vermist: Sidney Lute (22) uit Assendelft (Noord-Holland), bevindt zich mogelijk in Frankrijk van Monique Verlind
"Ik reken uiteraard niets."
7 Jan
Monique Verlind heeft gereageerd op blogbijdrage Vermist: Sidney Lute (22) uit Assendelft (Noord-Holland), bevindt zich mogelijk in Frankrijk van Monique Verlind
"@Danielle: mijn email is monique.verlind@fok.nl  Dank voor de moeite alvast!"
7 Jan
Sequoia heeft gereageerd op blogbijdrage Vermist: Sidney Lute (22) uit Assendelft (Noord-Holland), bevindt zich mogelijk in Frankrijk van Monique Verlind
"Kijk eens aan dames, dat is super zo! @ Danielle, mocht je er iets voor rekenen dan neem ik graag die vertaalrekening op me. Fijne avond dames!"
7 Jan
Danielle heeft gereageerd op blogbijdrage Vermist: Sidney Lute (22) uit Assendelft (Noord-Holland), bevindt zich mogelijk in Frankrijk van Monique Verlind
"@Monique ik stuur je graag een nieuwe vertaling zsm dat wil zeggen in ieder geval donderdag en misschien eerder als ik het kan inpassen tussen mijn werkzaamheden. Laat je mij weten waar ik het moet sturen ?"
7 Jan
Monique Verlind heeft gereageerd op blogbijdrage Vermist: Sidney Lute (22) uit Assendelft (Noord-Holland), bevindt zich mogelijk in Frankrijk van Monique Verlind
"@danielle : Een extra/betere vertaling is altijd welkom. Als jij daarbij behulpzaam kunt zijn, graag. "
7 Jan
Danny heeft gereageerd op blogbijdrage Vermist: Sidney Lute (22) uit Assendelft (Noord-Holland), bevindt zich mogelijk in Frankrijk van Monique Verlind
"@danielle : goed opgemerkt meid. idd als je een bericht de wijde wereld instuurt in een andere taal moet deze wel goed overkomen. Deze Franse tekst is echt niet goed, maar met alle respect voor monique het is heel lief van haar om het initiatief te…"
7 Jan
Danielle heeft gereageerd op blogbijdrage Vermist: Sidney Lute (22) uit Assendelft (Noord-Holland), bevindt zich mogelijk in Frankrijk van Monique Verlind
"Amen Sequoia ."
7 Jan
Sequoia heeft gereageerd op blogbijdrage Vermist: Sidney Lute (22) uit Assendelft (Noord-Holland), bevindt zich mogelijk in Frankrijk van Monique Verlind
"@ Danielle, Het is "hulp nodig heeft" niet hebt.... Voor een paar centen heb je al een vertaler die je bijdrages voor je kan verbeteren. Fijne dag"
7 Jan
Danielle heeft gereageerd op blogbijdrage Vermist: Sidney Lute (22) uit Assendelft (Noord-Holland), bevindt zich mogelijk in Frankrijk van Monique Verlind
"@Sequoia Rustig aan, ik heb geen kritiek tegen Monique, ik help haar juist door te melden dat haar bericht niet goed overkomt. Als zij verder mijn hulp nodig hebt zal ik het wel van haar horen, niet van u."
7 Jan
Sequoia heeft gereageerd op blogbijdrage Vermist: Sidney Lute (22) uit Assendelft (Noord-Holland), bevindt zich mogelijk in Frankrijk van Monique Verlind
"@ Danielle, als jij het allemaal zoveel beter kunt, dan zou je ook even kunnen helpen om de foutjes eruit te halen! Monique doet haar best om iemand te helpen... goed werk Monique!"
7 Jan
Danielle heeft gereageerd op blogbijdrage Vermist: Sidney Lute (22) uit Assendelft (Noord-Holland), bevindt zich mogelijk in Frankrijk van Monique Verlind
"@Monique Ik wil niet oneerbiedig zijn voor je tante die zeker met de beste bedoelingen aan het werk is gegaan, maar deze Franse tekst is werkelijk slecht en zelfs onbegrijpelijk. Een echte vertaling kost niet zo veel. Verander in ieder geval…"
7 Jan
Monique Verlind heeft gereageerd op blogbijdrage Vermist: Sidney Lute (22) uit Assendelft (Noord-Holland), bevindt zich mogelijk in Frankrijk van Monique Verlind
"@Danielle: Ik heb het bericht laten vertalen door een tante van me, die al meer dan veertig jaar Frankrijk als haar tweede thuisland heeft. Is dus geen Google translate. "
7 Jan
wilsam heeft gereageerd op blogbijdrage Vermist: Sidney Lute (22) uit Assendelft (Noord-Holland), bevindt zich mogelijk in Frankrijk van Monique Verlind
6 Jan
Danielle heeft gereageerd op blogbijdrage Vermist: Sidney Lute (22) uit Assendelft (Noord-Holland), bevindt zich mogelijk in Frankrijk van Monique Verlind
"@Monique . Ik wil je erop attent maken dat de Franse vertaling bedoeld om te delen erg slecht is en zelfs hier en daar onbegrijpelijk. Ik kan me voorstellen dat je hiervoor google translate of zoiets hebt ingeschakeld maar een echte vertaling zou…"
6 Jan
Monique Verlind heeft gereageerd op blogbijdrage Vermist: Sidney Lute (22) uit Assendelft (Noord-Holland), bevindt zich mogelijk in Frankrijk van Monique Verlind
"Bedankt Albert!  Bert: Dat durf ik niet te zeggen; ik ben pas onlangs benaderd door het coldcase-team om (opnieuw) aandacht aan zijn vermissing te besteden. Ik volg de Facebookpagina pas sinds een klein jaar, en ben pas sinds gisteren lid om…"
6 Jan

Profielgegevens

Regio in Frankrijk
Nederland
Hoe hoop je je voordeel te doen met deze aanmelding? Wat verwacht je van je aanmelding op dit forum?
ik hoop een wanhopige familie te kunnen helpen

De berichten van Monique Verlind

Vermist: Sidney Lute (22) uit Assendelft (Noord-Holland), bevindt zich mogelijk in Frankrijk

In nauwe samenwerking met het coldcase-team van de politie in Noord-Holland vraag ik jullie aandacht voor het volgende: Sinds eind 2016 wordt de nu 22-jarige Sidney Lute uit Assendelft (Noord-Holland) vermist. Na zijn vertrek was er aanvankelijk nog contact, maar dat werd al snel verbroken. 

De politie heeft gegronde redenen om aan te nemen dat hij zich naar Frankrijk (met name de Vogezen) heeft begeven, en maakt zich ernstig zorgen om zijn welzijn. Zij benaderden onder meer ons om…

Doorgaan

Geplaatst op 5 Januari 2020 om 21.30 — 19 commentaren

Prikbord

Je moet lid zijn van NEDERLANDERS.FR om reacties te kunnen toevoegen!

Wordt lid van NEDERLANDERS.FR

  • Nog geen reacties!
 
 
 

WELKOM BIJ ONS FORUM

  * = inloggen nodig

GESELECTEERD

--

© 2020   Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Privacybeleid  |  Algemene voorwaarden

Anton Noë ... google.com, pub-1033432903517354, DIRECT, f08c47fec0942fa0