De pagina van Tom W.H. van der Dussen

"Beste Martin, Ben je nog op zoek? Dit is het huis tegenover onze (vakantie-)woning, sluit perfect aan bij hetgeen jij omschrijft. Ik kan je dus ook meer over de omgeving etc.…"

"De verzekeraar Generali accepteert 2e/vakantie huizen via een huisadres in NL. Ik weet niet of zij huisjes op een vakantiepark ook aannemen."

"Beste Kitty, Wat een mooi (en misschien ook wat spannend) vooruitzicht! Frankrijk is natuurlijk een aaneenschakeling van natuur, mooie stadjes, rust en ruimte. Wijzelf bezitten in de Nièvre regio een (vakantie)huis, dat is nét ten…"

"Suggestie voor een vlotte, kosteloze vertaling: je kunt een document (bijvoorbeeld PDF) via Google Translate vertalen naar het Nederlands. Natuurlijk niet 100% kloppende volzinnen, de boodschap van het originele (anderstalige) document begrijp je…"

"Hi Daniel, Kijk eens in deze rubriek, wellicht vind je daar iets: https://www.nederlanders.fr/profiles/blog/list?tag=Vakantiehuis Nièvre is inderdaad prachtig, dus ik begrijp dat je daar wilt wonen / langere tijd verblijven. Succes en…"