Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!

Café Jeudi

Donderdag 5 februari van 18:00 tot +/- 19:30

Iedereen is van harte welkom | De agenda? Vragen? Dat bepaal je zelf!

Blog van Sil paalman – Archief Februari 2023 (1)

Vertaler verplicht bij de notaris?

Ik heb net een ander huis gekocht en de notaris vertelde mij dat het verplicht is om een beedigd vertaler in te huren om de koopakte in het nederlands te vertalen aangezien mijn frans met dit soort juridische zaken tekort schiet. Verder verklaarde hij dat de vertaler ook aanwezig moet zijn bij de overdracht op kantoor.

klopt deze bewering, aangezien dat vorig jaar nog niet zo was.

Toegevoegd door sil paalman op 3 Februari 2023 om 16.30 — 22 commentaren