NEDERLANDERS.FR

Hét netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk

De berichten van Elly schuurman (19)

Welk regime voor entreprise individuelle?

Bon.

Het winkelpandje voor de tattooshop is gehuurd, ingericht en klaar voor gebruik. De verplichte Franse hygiëne en overige certificaten behaald en de eerste klanten staan te trappellen om te worden geholpen. Er rest zich nog één ding:  Als wat schrijft mijn man zich in?

Als tatouage et percage bedrijf, dat is duidelijk. We hebben uitgezocht dat een entreprise individuelle voor hem het beste statuut zou moeten zijn, we willen kosten kunnen aftrekken evenals TVA. Maar dan komt…

Doorgaan

Toegevoegd door elly schuurman op 16 Februari 2015 om 12.00 — 23 commentaren

Sinterklaas

Al een paar jaar geloven wij niet

in de komst van Sint & Piet.

De kinderen zijn nu tevree

want de kerstman brengt cadeautjes mee.

Doch door de komst van nieuwe vrinden,

Weet de Sint ons huis weer te vinden.

Probleem was alleen het pak papier

want dat kennen ze niet hier.

Niet getreurd en niet gestresst,

Wat crêpe papier dat doet zijn best.

Beetje knippen, beetje plakken,

En hup! Cadeautjes inpakken.

Zo…

Doorgaan

Toegevoegd door elly schuurman op 5 December 2014 om 12.30 — 13 commentaren

Vertaling brief cardioloog gezocht

Allereerst natuurlijk een heel gezond & gelukkig nieuwjaar toe gewenst!

Deze website heeft ons al een aantal keren heel goed geholpen met vragen die wij in het verleden hadden. Daarom durf ik rustig het volgende aan u voor te leggen:

Onze 11 jarige dochter is geboren met een aantal ernstige hartafwijkingen waaraan zij met succes in de afgelopen 11 jaar is geopereerd, de laatste keer precies één jaar geleden. Wij woonden toen al in Frankrijk, maar omdat mijn echtgenoot nog…

Doorgaan

Toegevoegd door elly schuurman op 2 Januari 2014 om 11.30 — 4 commentaren

Pakjes avond

In het land van stokbrood en kikkerbil

Blijft het vanavond erg stil

Geen getrappel van paarde voetjes

En hooggespannen kindersnoetjes.

 

Hier in huis waait ook geen wind,

Geen bezoek van de goede sint,

Zonder verwachting klopt ons hart,

Gewoon geen koek en ook geen gard.

 

Toch genieten we stiekem mee

Met een pepernoot of twee,

Speculaaspop en taai taai

En nog wat meer van die typische…

Doorgaan

Toegevoegd door elly schuurman op 5 December 2013 om 19.00 — 6 commentaren

Studio met grote tuin te koop in Zuid-Frankrijk

voor een dorpsgenoot plaats ik dit bericht:

lief studiootje, mag worden uitgebreid. In rustig authentiek dorpje vlak bij Carcassonne.

Toegevoegd door elly schuurman op 23 September 2013 om 15.30 — Geen reacties

Saint Sylvestre

Het was doodstil. Alleen de wind zong een angstaanjagend lied door de steigerbuizen van het eeuwenoude kerkje in het uitgestorven dorpje aan de voet van de Zwarte Berg. Het klonk als het trieste lied  van een vrouw die op tragische wijze haar geliefde had verloren, en wiens geest nu voor eeuwig gevangen was in de koude winterwind. In de verte klapperde een houten raamluik ritmisch mee op de melodie van dit geestenlied, als een sombere drum die het verdriet van de dwalende…

Doorgaan

Toegevoegd door elly schuurman op 1 Januari 2013 om 13.00 — 3 commentaren

Nederlands(talige) school psycholoog gezocht Languedoc

Onze 10 jarige dochter moet, ivm onvoldoende beheersing van de Franse taal door onze dochter, een IQ test laten maken, in Nederland of door iemand die Nederland is/spreekt en bevoegd is hier in Frankrijk. Dit om te kunnen beoordelen hier in Frankrijk op welk niveau ze zit. ( Ze komt uit het speciaal onderwijs in Nederland)  Wij wonen in de Languedoc Roussillon. Wie kan ons helpen?

onze email is: ellyschuurman@orange.fr

Toegevoegd door elly schuurman op 14 December 2012 om 20.00 — 7 commentaren

Fête des châtaignes 2012 Villardonnel

chataignes s

Ik weet dat u er met smart op hebt zitten wachten; hét verslag van hét evenement van het jaar! T duurde even vanwege onze onverwacht uitstapje naar Nederland, plus dat ik weer eens té veel foto’s had gemaakt, en dus té veel moest uitzoeken, maar nu is het dan eindelijk zover. Komt ie!

We waren als gezin toch wat gespannen die zaterdag, ik bedoel, ons…

Doorgaan

Toegevoegd door elly schuurman op 15 November 2012 om 11.30 — Geen reacties

Bijzondere ontmoetingen: de slager

Al verschillende keren zijn we er voorbij gelopen; de dorpsslagerij. Een klein winkeltje, wat er eigenlijk uitziet alsof het dicht is door de halfgesloten lamellen, maar gewoon iedere dag open blijkt te zijn. Regelmatig zitten er dorpsbewoners lekker buiten, op het witte bankje voor de winkel, te praten, te lachen. Afgelopen zaterdag trokken we de stoute schoenen aan. Laten we even bij de slager binnen lopen, kijken wat hij verkoopt. T was al wat later op de middag, er zat niemand op…

Doorgaan

Toegevoegd door elly schuurman op 17 Oktober 2012 om 11.30 — 7 commentaren

Hulp gevraagd ophalen pakje Carcassonne

Wie o wie is of verblijft in of rond Carcassonne de komende week?

Er ligt een pakketje klaar voor mij van orange voor de aansluiting van mijn internet en telefoon, maar aangezien ik pas de 25ste aankom kan ik het niet zelf ophalen en ze houden het pakje maar 10 dagen vast... Wie wil mij uit de brand helpen?

Mijn emailadres is fam.schuurman@live.nl maar bellen mag ook: 0650120324

vriendelijke groet, Elly Schuurman

Toegevoegd door elly schuurman op 14 Augustus 2012 om 10.00 — 5 commentaren

Bienvenue - visite uit Nederland

Na het lezen van allerlei horror berichten van ge-emigreerde Nederlanders heb ik voordat we over 4 weken vertrekken alvast een mededeling van huishoudelijke aard op mijn blog geplaatst: Visite

Ongastvrij of juist verstandig? Wat vind U?

Toegevoegd door elly schuurman op 29 Juli 2012 om 12.30 — 32 commentaren

E106 formulier

Vandaag heb ik mijn e106 formulier ontvangen, maar dat is geheel in het Nederlands. Is dit juist? Of moet ik een andere aanvragen? Wie weet het antwoord?

Bij voorbaat dank!

Elly

Toegevoegd door elly schuurman op 15 Juni 2012 om 14.00 — 3 commentaren

Vraag over telefoon en internet

Op mijn blog heb ik een vraag over internet en telefoon in Frankrijk. Wie weet er meer?

Ik kan de vraag natuurlijk ook hier stellen, maar op deze manier staat het allemaal bij elkaar op een emigratieblog, misschien handig voor toekomstige emigranten.

Vriendelijk groet, Elly

Toegevoegd door elly schuurman op 10 Mei 2012 om 13.30 — 1 commentaar

Nuttige tips verzocht van ervaringsdeskundigen over verhuizen naar Frankrijk

Ik weet niet of het toegestaan is, maar ik heb een verzoekje.

Aangezien we in de regel-fase van onze emigratie zijn heb ik duidelijk een hoop te regelen.(duh) Nu onderhoud ik sinds twee jaar een weblog over onze plannen en ervaringen, en daar post ik regelmatig vorderingen van het hele gebeuren, dus ook over wat we doen en laten. Nu kan ik over alles vragen hier op nederlanders.Fr gaan neerzetten, maar over sommige dingen heb ik geen vragen, ik regel ze "gewoon".  Het zou fijn zijn…

Doorgaan

Toegevoegd door elly schuurman op 11 April 2012 om 13.30 — 13 commentaren

Dank jullie wel!

Dankzij dit forum hebben wij ons huis gevonden en zullen wij in augustus verhuizen naar Frankrijk! Mijn dank aan een ieder die heeft gereageerd, via het forum of via de mail, echt heel vriendelijk en behulpzaam, en dan in het bijzonder M. en haar zoon, dankzij jullie is het allemaal mogelijk geworden!

Merci!

Elly…

Doorgaan

Toegevoegd door elly schuurman op 31 Maart 2012 om 9.30 — 7 commentaren

Huurhuis en informatie over scholen gezocht omgeving Carcassonne

Voor onze emigratie in augustus/september 2012 naar de languedoc zoeken wij iemand die ons kan helpen met praktische informatie omtrend scholen e.d.  Wij willen ons vestigen in een straal van 30 km rond Carcassonne, en zoeken ook een huurhuis in deze omgeving, voor minimaal een jaar. Wij zijn een gezin van 5 personen, 2 ouders met 3 kinderen in de leeftijd van 8, 10 en 13 jaar. Wie kan ons helpen?

Mailen mag natuurlijk ook: …

Doorgaan

Toegevoegd door elly schuurman op 28 Februari 2012 om 22.00 — 6 commentaren

Goede vrijdag...

Kan iemand mij vertellen of goede vrijdag een officiele vrije dag is in Frankrijk? Of moet iedereen gewoon werken?

BVD. Elly

Toegevoegd door elly schuurman op 15 April 2011 om 23.00 — 2 commentaren

Gezocht: Huisje in de Morvan voor 5 personen, periode 1-7 augustus

Gezin, 2 volwassenen, 3 kinderen zoekt een vakantiehuisje in de Morvan in de periode 1 t/m 7 augustus 2010, i.v.m. onze emigratieplannen willen we een aantal huizen en bedrijfspanden gaan bezichtigen.

groetjes, Elly

Toegevoegd door elly schuurman op 15 Juli 2010 om 10.26 — 4 commentaren

Franse les in Nederland gevraagd

Wie woont er in de buurt van Spijkenisse en wil een gezin , (2 volwassenen & 3 kinderen van 5,8 en 10) franse les geven?

Toegevoegd door elly schuurman op 15 Maart 2010 om 18.58 — 3 commentaren

Uw bijdrage aan de instand- houding van het forum

Google

© 2019   Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Privacybeleid  |  Algemene voorwaarden

Anton Noë ... google.com, pub-1033432903517354, DIRECT, f08c47fec0942fa0