De berichten van Esther Lambers (6)

Voor de vertaling (tegen vergoeding) van een Nederlandstalig belastingdocument ben ik op zoek naar een officiële vertaler NL-F.

Adviezen, tips of ideeën? Hoor het graag via estherlambers@yahoo.com

Nederlands gezin, woonachtig op een half uurtje van de kust in Normandie is voor 2, 3 of 4 weken in de maand juli op zoek naar een vlotte, ondernemende frans of nederlandstalige zomerhulp die het leuk vindt om onze 3 kinderen (11, 9 en 6 jaar) te begeleiden in hun activiteiten tijdens de vakantie. Denk hierbij aan sporten, zwemles, spelen met vriendjes,e tc. Licht huishoudelijk werk kan ook weleens voorkomen; eten maken en met de kinderen eten bv.

Een rijbewijs en enige rij ervaring…

Doorgaan

Wie heeft ervaring met  vergoeding van tandartsbezoek in Nederland met de franse Carte Vitale?

Ik ga ervanuit dat ik eerst zelf de tandartsnota in NL moet betalen, maar daarna? Kom ik in aanmerking voor  (gedeeltelijke) vergoeding? Hoe gaat dit in zijn werk? Op welke termijn?

Kortom, alle ervaringen/informatie zijn welkom.

Alvast bedankt!

Ik hoor en zie regelmatig de term 'Cheque Emploi Service'. Kan iemand mij vertellen of dit systeem interessant is voor enkele uren hulp in/rond huis per week? Wat zijn de condities/voorwaarden voor het gebruik van deze cheques, wat zijn de extra kosten die hieraan verbonden zijn, waar kan ik deze cheques aanvragen, gaat hier een administratieve procedure aan vooraf, etc.
Alle uitleg is welkom, alvast bedankt voor jullie reacties!
Esther Lambers

Nette, rustige Nederlander (39), woonachtig in Haute Normandie, werkzaam in Annecy, zoekt gemeubileerd appartement (liefst T3 maar T2 mag ook) in Annecy of omgeving voor langere tijd.

Tips of ideeën zijn ook welkom!

Contact: pschretlen@hotmail.fr

Nederlands gezin met 3 kinderen (7, 5 en 2,5 jaar) zoekt Nederlands of franstalige oppas/au pair voor 2 of 3 dagen in de week in juli en augustus (evt. eerder). Bij voorkeur in bezit van rijbewijs. Regio Bernay (27). Mogelijkheid tot overnachten.

Graag reacties via estherlambers@yahoo.com of 06-88196193